мильниця
Ukrainian
Etymology 1
From ми́ло (mýlo) + -ниця (-nycja). Compare Russian мы́льница (mýlʹnica), Belarusian мы́льніца (mýlʹnica).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmɪlʲnet͡sʲɐ]
Audio: (file)
Noun
ми́льниця • (mýlʹnycja) f inan (genitive ми́льниці, nominative plural ми́льниці, genitive plural ми́льниць)
- soap case, soap container
- soap dish, soapdish
- (colloquial, photography) compact camera, point-and-shoot camera
- (colloquial, automotive) Nickname for a model of passenger automobile in the Zaporozhets series manufactured by ZAZ, with a boxy appearance.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ми́льниця mýlʹnycja |
ми́льниці mýlʹnyci |
| genitive | ми́льниці mýlʹnyci |
ми́льниць mýlʹnycʹ |
| dative | ми́льниці mýlʹnyci |
ми́льницям mýlʹnycjam |
| accusative | ми́льницю mýlʹnycju |
ми́льниці mýlʹnyci |
| instrumental | ми́льницею mýlʹnyceju |
ми́льницями mýlʹnycjamy |
| locative | ми́льниці mýlʹnyci |
ми́льницях mýlʹnycjax |
| vocative | ми́льнице mýlʹnyce |
ми́льниці mýlʹnyci |
Etymology 2
From ми́ло (mýlo) + -ни́ця (-nýcja). Compare Polish mydlnica.
Pronunciation
- IPA(key): [melʲˈnɪt͡sʲɐ]
Noun
мильни́ця • (mylʹnýcja) f inan (genitive мильни́ці, nominative plural мильни́ці, genitive plural мильни́ць)
- (dialectal) synonym of мильня́нка f (mylʹnjánka, “soapwort”) (perennial herb of the genus Saponaria)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | мильни́ця mylʹnýcja |
мильни́ці mylʹnýci |
| genitive | мильни́ці mylʹnýci |
мильни́ць mylʹnýcʹ |
| dative | мильни́ці mylʹnýci |
мильни́цям mylʹnýcjam |
| accusative | мильни́цю mylʹnýcju |
мильни́ці mylʹnýci |
| instrumental | мильни́цею mylʹnýceju |
мильни́цями mylʹnýcjamy |
| locative | мильни́ці mylʹnýci |
мильни́цях mylʹnýcjax |
| vocative | мильни́це mylʹnýce |
мильни́ці mylʹnýci |
References
- Shyrokov, V. A., editor (2017), “мильниця”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 8 (л – мішу́рний), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN, page 686
- “мильниця”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection][1]
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1973), “мильниця”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 4 (І – М), Kyiv: Naukova Dumka, page 708
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “мильниця”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “мильниця”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “мильниця”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “мильниця”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua][2]