меркованє
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak *merkovanie. By surface analysis, мерковац (merkovac) + -анє (-anje).
Pronunciation
- IPA(key): [mɛrkɔˈvaɲɛ]
- Rhymes: -aɲɛ
- Hyphenation: мер‧ко‧ва‧нє
Noun
меркованє (merkovanje) n
- (uncountable) verbal noun of мерковац (merkovac)
- attention, attentiveness
- Synonyms: увага (uvaha), осторожносц (ostorožnosc), домеркованосц (domerkovanosc), поважносц (považnosc), позорносц (pozornosc), померкованосц (pomerkovanosc), уважносц (uvažnosc)
- keeping, watch
- Synonym: чуванє (čuvanje)
- caution
- Synonyms: осторожносц (ostorožnosc), будносц (budnosc)
- attention, attentiveness
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | меркованє (merkovanje) | — |
| genitive | меркованя (merkovanja) | — |
| dative | меркованю (merkovanju) | — |
| accusative | меркованє (merkovanje) | — |
| instrumental | меркованьом (merkovanʹom) | — |
| locative | меркованю (merkovanju) | — |
| vocative | меркованє (merkovanje) | — |
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M. (1997), “опрез”, in Ramač, Ju., editor, Сербско-руски словнїк [Serbian-Rusyn Dictionary] (in Serbo-Croatian), volumes 2 (О – Ш), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 73
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “меркованє”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy