меланхолия

Borrowed from Russian меланхо́лия (melanxólija), from Ancient Greek μελαγχολία (melankholía, “blackness of the bile”).

• IPA^(key): [mɛɫɐnˈxɔlijɐ]
• Syllabification^(key): ме‧лан‧хо‧ли‧я
• Hyphenation^(key): ме‧лан‧хо‧лия
• Rhymes: -ɔlijɐ

• Audio:

  (file)

меланхо́лия • (melanhólija) f (relational adjective меланхоли́чен)

1. (psychology) melancholy

• меланхоли́к (melanholík), меланхоли́чка (melanholíčka)
• меланхоли́чен (melanholíčen), меланхо́лен (melanhólen)

• “меланхолия”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “меланхолия”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

• IPA^(key): [mʲɪɫɐnˈxolʲɪjə]
• Hyphenation: ме‧лан‧хо́‧ли‧я

меланхо́лия • (melanxólija) f inan (genitive меланхо́лии, nominative plural меланхо́лии, genitive plural меланхо́лий)

1. melancholy
   • 1869, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “Том 2, Часть пятая, V”, in Война и мир; English translation from Aylmer and Louise Maude, transl., War and Peace, Oxford: Oxford University Press, 1922–1923:

     Меланхо́лия её одна́ко начина́ла переходи́ть в раздражи́тельность, и не задо́лго пе́ред отъе́здом Бори́са, она́ предприняла́ реши́тельный план.

     Melanxólija jejó odnáko načinála perexodítʹ v razdražítelʹnostʹ, i ne zadólgo péred otʺjézdom Borísa, oná predprinjalá rešítelʹnyj plan.

     Her melancholy, however, began to turn to irritability, and not long before Borís' departure she formed a definite plan of action.

• меланхолик (melanxolik)
• меланхоличный (melanxoličnyj)