меж

From Proto-Finno-Permic *mešɜ (“sheep, ram”), ultimately borrowed from Proto-Indo-Iranian *mayšás (“ram”). Cognates include Western Mari миж (miž), Eastern Mari меж (mež).

меж • (mež)

1. sheep
2. ram

• Entry #1415 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.

Inherited from Old East Slavic *межу (*mežu), from Proto-Slavic *meďu. Doublet of ме́жду (méždu), a borrowing from Old Church Slavonic.

• IPA^(key): [mʲɪʂ]

• Audio:

  (file)

меж • (mež) [with genitive or instrumental]

1. (dated or literary formal) between, among

   Synonym: ме́жду (méždu)

   • 1990s, Виктор Астафьев [Viktor Astafyev], “Книга первая. Чёртова яма. Часть первая. Глава 1”, in Прокляты и убиты; English translation from The Cursed and Killed, (Please provide a date or year):

     На дома́х и меж домо́в име́лись щиты́, на них ло́зунги, плака́ты, портре́ты руководи́телей госуда́рства и а́рмии.

     Na domáx i mež domóv imélisʹ ščitý, na nix lózungi, plakáty, portréty rukovodítelej gosudárstva i ármii.

     (please add an English translation of this quotation)

• IPA^(key): [mʲeʂ]

меж • (mež) f inan pl

1. genitive plural of межа́ (mežá)

• IPA^(key): [mɛʒ]

Inherited from Proto-Slavic *meďu.

меж • (mež)

1. alternative form of між (miž)

меж • (mež) f inan pl

1. genitive plural of межа́ (mežá)