лифляндец

Russian

Etymology

From Лифля́нд(ия) (Lifljánd(ija), Livonia) +‎ -ец (-ec).

Pronunciation

  • IPA(key): [lʲɪˈflʲænʲdʲɪt͡s]

Noun

лифля́ндец • (lifljándecm anim (genitive лифля́ндца, nominative plural лифля́ндцы, genitive plural лифля́ндцев)

  1. (historical) a person from Livonia (a historical region in the Baltic)/Governorate of Livonia of the Russian Empire, Livonian
    • 1790s, Николай Карамзин [Nikolay Karamzin], “Часть первая. 3. Рига, 31 мая 1789”, in Письма русского путешественника; English translation from Florence Jonas, transl., Letters of a Russian Traveler, New York: Columbia University Press, 1957:
      Я не приме́тил никако́й розницы ме́жду эстля́ндцами и лифля́ндцами, кро́ме языка́ и кафта́нов: одни́ но́сят чёрные, а други́е се́рые.
      Ja ne primétil nikakój roznicy méždu estljándcami i lifljándcami, króme jazyká i kaftánov: odní nósjat čórnyje, a drugíje séryje.
      Save for language and caftans, I have observed little difference between the Estonians and Livonians. The former wear black, the latter gray.

Declension