лилейный
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [lʲɪˈlʲejnɨj]
- Homophone: леле́йный (leléjnyj)
Adjective
лиле́йный • (liléjnyj)
- (poetic) resembling a lily, white
- 1793, Николай Карамзин [Nikolay Karamzin], Сиерра-Морена; English translation from (Please provide a date or year):
- В цвету́щей Андалу́зии — там, где шумя́т го́рдые па́льмы, где благоуха́ют ми́ртовые ро́щи, где вели́чественный Гвадальквиви́р ка́тит ме́дленно свои́ во́ды, где возвыша́ется розмари́ном уве́нчанная Сиерра-Морена, — там уви́дел я прекра́сную, когда́ она́ в уны́нии, в го́рести стоя́ла по́дле Алонзова па́мятника, оперши́сь на него́ лиле́йною руко́ю свое́ю[...]
- V cvetúščej Andalúzii — tam, gde šumját górdyje pálʹmy, gde blagouxájut mírtovyje róšči, gde velíčestvennyj Gvadalʹkvivír kátit médlenno svoí vódy, gde vozvyšájetsja rozmarínom uvénčannaja Sijerra-Morena, — tam uvídel ja prekrásnuju, kogdá oná v unýnii, v góresti stojála pódle Alonzova pámjatnika, operšísʹ na nevó liléjnoju rukóju svojéju[...]
- (please add an English translation of this quotation)
Declension
Declension of лиле́йный (unknown short forms)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | лиле́йный liléjnyj |
лиле́йное liléjnoje |
лиле́йная liléjnaja |
лиле́йные liléjnyje | |
| genitive | лиле́йного liléjnovo |
лиле́йной liléjnoj |
лиле́йных liléjnyx | ||
| dative | лиле́йному liléjnomu |
лиле́йной liléjnoj |
лиле́йным liléjnym | ||
| accusative | animate | лиле́йного liléjnovo |
лиле́йное liléjnoje |
лиле́йную liléjnuju |
лиле́йных liléjnyx |
| inanimate | лиле́йный liléjnyj |
лиле́йные liléjnyje | |||
| instrumental | лиле́йным liléjnym |
лиле́йной, лиле́йною liléjnoj, liléjnoju |
лиле́йными liléjnymi | ||
| prepositional | лиле́йном liléjnom |
лиле́йной liléjnoj |
лиле́йных liléjnyx | ||