лаһп

Kildin Sami

Alternative forms

  • лаххп (laxxp)Antonova orthography

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈlahp/

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) Cognate with Skolt Sami lapp and Ter Sami лаһһп (lâhhp).

Noun

лаһп (lahp)

  1. collar (of a shirt)
Inflection
Declension of лаһп (type I noun, һп-бп gradation)
Nominative лаһп (lahp)
Genitive лабп (labp)
Dative-Illative ла̄һпа (lāhpa)
Comitative ла̄бпэнҍ (lābpen’)
singular plural
Nominative лаһп (lahp) лабп (labp)
Accusative лабп (labp) ла̄бпэтҍ (lābpet’)
Genitive лабп (labp) ла̄бпэ (lābpe)
Dative-Illative ла̄һпа (lāhpa) ла̄бпэтҍ (lābpet’)
Locative лабпэсьт (labpes’t) ла̄бпэнҍ (lābpen’)
Comitative ла̄бпэнҍ (lābpen’) ла̄бпэгуэйм (lābpeguejm)
Abessive лабпха (labpxa) ла̄бпэха (lābpexa)
Essive лаһпэнҍ (lahpen’)
Partitive лаһпэ (lahpe)
Further reading
  • N. E. Afanasjeva with R. D. Kuruch, E. I. Mechkina, A. A. Antonova, L. D. Jakovlev, B. A. Gluhov (1985), “лаһп”, in R. D. Kuruch, editor, Саамско-русский словарь (кильдинский диалект) [Sámi-Russian dictionary (Kildin dialect)]‎[1], Русский язык, page 153
  • Eino Koponen, Klaas Ruppel, Kirsti Aapala, editors (2002–2008), “лa̮ɔ̀p̀ᴬ”, in Álgu database: Etymological database of the Saami languages[2], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland
  • T. I. Itkonen (1958), “лa̮ɔ̀p̀ᴬ”, in Koltan- ja kuolanlapin sanakirja [Skolt and Kola Sami dictionary]‎[3], Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, published 2011, →ISBN, page 139
  • A. Antonova; E. Sheller (2021), “лаххп”, in Саамско-русский и Русско-саамский словарь [Sami-Russian and Russian-Sami dictionary], Tromsø: UiT The Arctic University of Norway

Etymology 2

From Proto-Samic *lëppō.

Noun

лаһп (lahp)

  1. (biology) lichen
    Synonym: ке̄ддҍк е̄гель (kiedd’k jēg’el’)
Inflection
Declension of лаһп (type I noun, һп-бп gradation)
Nominative лаһп (lahp)
Genitive лабп (labp)
Dative-Illative ла̄һпа (lāhpa)
Comitative ла̄бпэнҍ (lābpen’)
singular plural
Nominative лаһп (lahp) лабп (labp)
Accusative лабп (labp) ла̄бпэтҍ (lābpet’)
Genitive лабп (labp) ла̄бпэ (lābpe)
Dative-Illative ла̄һпа (lāhpa) ла̄бпэтҍ (lābpet’)
Locative лабпэсьт (labpes’t) ла̄бпэнҍ (lābpen’)
Comitative ла̄бпэнҍ (lābpen’) ла̄бпэгуэйм (lābpeguejm)
Abessive лабпха (labpxa) ла̄бпэха (lābpexa)
Essive лаһпэнҍ (lahpen’)
Partitive лаһпэ (lahpe)
Further reading
  • A. Antonova; E. Sheller (2021), “лаххп”, in Саамско-русский и Русско-саамский словарь [Sami-Russian and Russian-Sami dictionary], Tromsø: UiT The Arctic University of Norway