ламповий
Ukrainian
Etymology 1
From ла́мпа (lámpa) + -овий (-ovyj). Internet slang usage stems from the audiophile community and the supposedly smooth, mellow sound produced by traditional vacuum tube audio equipment. Compare Russian ла́мповый (lámpovyj), Belarusian ля́мпавы (ljámpavy).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɫampɔʋei̯]
Adjective
ла́мповий • (lámpovyj)
- (relational) lamp (attributive)
- (relational, electronics) vacuum tube, electron tube, tube, valve (attributive) (functioning by means of a vacuum tube)
- (Internet slang) mellow, warmly analog
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | ла́мповий lámpovyj |
ла́мпове lámpove |
ла́мпова lámpova |
ла́мпові lámpovi | |
| genitive | ла́мпового lámpovoho |
ла́мпової lámpovoji |
ла́мпових lámpovyx | ||
| dative | ла́мповому lámpovomu |
ла́мповій lámpovij |
ла́мповим lámpovym | ||
| accusative | animate | ла́мпового lámpovoho |
ла́мпове lámpove |
ла́мпову lámpovu |
ла́мпових lámpovyx |
| inanimate | ла́мповий lámpovyj |
ла́мпові lámpovi | |||
| instrumental | ла́мповим lámpovym |
ла́мповою lámpovoju |
ла́мповими lámpovymy | ||
| locative | ла́мповому, ла́мповім lámpovomu, lámpovim |
ла́мповій lámpovij |
ла́мпових lámpovyx | ||
| vocative | ла́мповий lámpovyj |
ла́мпове lámpove |
ла́мпова lámpova |
ла́мпові lámpovi | |
Etymology 2
From ла́мпа (lámpa) + -ови́й (-ovýj).
Pronunciation
- IPA(key): [ɫɐmpɔˈʋɪi̯]
Noun
лампови́й • (lampovýj) m pers (genitive лампово́го, nominative plural лампові́, genitive plural лампови́х) (nominalized)
- (chiefly mining) lampkeeper, lampman
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | лампови́й lampovýj |
лампові́ lampoví |
| genitive | лампово́го lampovóho |
лампови́х lampovýx |
| dative | лампово́му lampovómu |
лампови́м lampovým |
| accusative | лампово́го lampovóho |
лампови́х lampovýx |
| instrumental | лампови́м lampovým |
лампови́ми lampovýmy |
| locative | лампово́му, лампові́м lampovómu, lampovím |
лампови́х lampovýx |
| vocative | лампови́й lampovýj |
лампові́ lampoví |
References
- Shyrokov, V. A., editor (2017), “ламповий”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 8 (л – мішу́рний), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN, page 48
- “ламповий”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection][1]
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1973), “ламповий”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 4 (І – М), Kyiv: Naukova Dumka, page 443
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “ламповий”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “ламповий”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “ламповий”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “ламповий”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua][2]