лазити

Old Church Slavonic

Etymology

From Proto-Slavic *laziti.

Verb

лазити • (lazitiimpf

  1. to crawl
  2. to creep

Conjugation

Conjugation of лазити
infinitive лазити (laziti)
supine лазитъ (lazitŭ)
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
l-participle лазилъ (lazilŭ) лазило (lazilo) лазила (lazila) лазила (lazila) лазилѣ (lazilě) лазилѣ (lazilě) лазили (lazili) лазила (lazila) лазилꙑ (lazily)
singular dual plural
1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
азъ тꙑ тъ вѣ ва та мꙑ вꙑ ти
present лажѫ (lažǫ) лазиши (laziši) лазитъ (lazitŭ) лазивѣ (lazivě) лазита (lazita) лазите, лазита (lazite, lazita) лазимъ (lazimŭ) лазите (lazite) лазѧтъ (lazętŭ)
imperfect лажаахъ (lažaaxŭ) лажааше (lažaaše) лажааше (lažaaše) лажааховѣ (lažaaxově) лажаашета (lažaašeta) лажаашете, лажаашета (lažaašete, lažaašeta) лажаахомъ (lažaaxomŭ) лажаашете (lažaašete) лажаахѫ (lažaaxǫ)
aorist лазихъ (lazixŭ) лази (lazi) лази (lazi) лазиховѣ (lazixově) лазиста (lazista) лазисте, лазиста (laziste, lazista) лазихомъ (lazixomŭ) лазисте (laziste) лазишѧ (lazišę)
perfect1 Use the l-participle of лазити and the present tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → лазилъ ѥсмь
pluperfect1 Use the l-participle of лазити and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → лазилъ бѣхъ or лазилъ бѣахъ
future perfect1 Use the l-participle of лазити and the future tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → лазилъ бѫдѫ
conditional1 Use the l-participle of лазити and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → лазилъ бимь or лазилъ бꙑхъ
imperative лази (lazi) лази (lazi) лазивѣ (lazivě) лазита (lazita) лазимъ (lazimŭ) лазите (lazite)

1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .

Present active participle of лазити
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative лазѧ (lazę) лазѧщи (lazęšti) лазѧща (lazęšta) лазѧщи (lazęšti) лазѧще (lazęšte) лазѧща (lazęšta) лазѧщѧ (lazęštę)
genitive лазѧща (lazęšta) лазѧщѧ (lazęštę) лазѧщоу (lazęštu) лазѧщь (lazęštĭ)
dative лазѧщоу (lazęštu) лазѧщи (lazęšti) лазѧщема (lazęštema) лазѧщама (lazęštama) лазѧщемъ (lazęštemŭ) лазѧщамъ (lazęštamŭ)
accusative лазѧщь (lazęštĭ) лазѧще (lazęšte) лазѧщѫ (lazęštǫ) лазѧща (lazęšta) лазѧщи (lazęšti) лазѧщѧ (lazęštę) лазѧща (lazęšta) лазѧщѧ (lazęštę)
instrumental лазѧщемь (lazęštemĭ) лазѧщеѭ (lazęštejǫ) лазѧщема (lazęštema) лазѧщама (lazęštama) лазѧщи (lazęšti) лазѧщами (lazęštami)
locative лазѧщи (lazęšti) лазѧщоу (lazęštu) лазѧщихъ (lazęštixŭ) лазѧщахъ (lazęštaxŭ)
long forms
nominative лазѧи (lazęi) лазѧщеѥ (lazęšteje) лазѧщиꙗ (lazęštija) лазѧщаꙗ (lazęštaja) лазѧщии (lazęštii) лазѧщеи, лазѧщии (lazęštei, lazęštii) лазѧщаꙗ (lazęštaja) лазѧщѧѩ (lazęštęję)
genitive лазѧщаѥго (lazęštajego) лазѧщѧѩ (lazęštęję) лазѧщоую (lazęštuju) лазѧщиихъ (lazęštiixŭ)
dative лазѧщоуѥмоу (lazęštujemu) лазѧщии (lazęštii) лазѧщиима (lazęštiima) лазѧщиимъ (lazęštiimŭ)
accusative лазѧщии (lazęštii) лазѧщеѥ (lazęšteje) лазѧщѫѭ (lazęštǫjǫ) лазѧщаꙗ (lazęštaja) лазѧщии (lazęštii) лазѧщѧѩ (lazęštęję) лазѧщаꙗ (lazęštaja) лазѧщѧѩ (lazęštęję)
instrumental лазѧщиимь (lazęštiimĭ) лазѧщѫѭ (lazęštǫjǫ) лазѧщиима (lazęštiima) лазѧщиими (lazęštiimi)
locative лазѧщиимь (lazęštiimĭ) лазѧщии (lazęštii) лазѧщоую (lazęštuju) лазѧщиихъ (lazęštiixŭ)
Present passive participle of лазити
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative лазимъ (lazimŭ) лазимо (lazimo) лазима (lazima) лазима (lazima) лазимѣ (lazimě) лазими (lazimi) лазима (lazima) лазимꙑ (lazimy)
genitive лазима (lazima) лазимꙑ (lazimy) лазимоу (lazimu) лазимъ (lazimŭ)
dative лазимоу (lazimu) лазимѣ (lazimě) лазимома (lazimoma) лазимама (lazimama) лазимомъ (lazimomŭ) лазимамъ (lazimamŭ)
accusative лазимъ (lazimŭ) лазимо (lazimo) лазимѫ (lazimǫ) лазима (lazima) лазимѣ (lazimě) лазимꙑ (lazimy) лазима (lazima) лазимꙑ (lazimy)
instrumental лазимомь (lazimomĭ) лазимоѭ (lazimojǫ) лазимома (lazimoma) лазимама (lazimama) лазимꙑ (lazimy) лазимами (lazimami)
locative лазимѣ (lazimě) лазимоу (lazimu) лазимѣхъ (laziměxŭ) лазимахъ (lazimaxŭ)
long forms
nominative лазимꙑи (lazimyi) лазимоѥ (lazimoje) лазимаꙗ (lazimaja) лазимаꙗ (lazimaja) лазимѣи (laziměi) лазимии (lazimii) лазимаꙗ (lazimaja) лазимꙑѩ (lazimyję)
genitive лазимaѥго (lazimajego) лазимꙑѩ (lazimyję) лазимоую (lazimuju) лазимꙑихъ (lazimyixŭ)
dative лазимоуѥмоу (lazimujemu) лазимѣи (laziměi) лазимꙑима (lazimyima) лазимꙑимъ (lazimyimŭ)
accusative лазимꙑи (lazimyi) лазимоѥ (lazimoje) лазимѫѭ (lazimǫjǫ) лазимаꙗ (lazimaja) лазимѣи (laziměi) лазимꙑѩ (lazimyję) лазимаꙗ (lazimaja) лазимꙑѩ (lazimyję)
instrumental лазимꙑимь (lazimyimĭ) лазимѫѭ (lazimǫjǫ) лазимꙑима (lazimyima) лазимꙑими (lazimyimi)
locative лазимѣѥмь (lazimějemĭ) лазимѣи (laziměi) лазимоую (lazimuju) лазимꙑихъ (lazimyixŭ)
Past active participle of лазити
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative лажь, лазивъ (lažĭ, lazivŭ) лажьши, лазивъши (lažĭši, lazivŭši) лажьша, лазивъша (lažĭša, lazivŭša) лажьши, лазивъши (lažĭši, lazivŭši) лажьше, лазивъше (lažĭše, lazivŭše) лажьша, лазивъша (lažĭša, lazivŭša) лажьшѧ, лазивъшѧ (lažĭšę, lazivŭšę)
genitive лажьша, лазивъша (lažĭša, lazivŭša) лажьшѧ, лазивъшѧ (lažĭšę, lazivŭšę) лажьшоу, лазивъшоу (lažĭšu, lazivŭšu) лажьшь, лазивъшь (lažĭšĭ, lazivŭšĭ)
dative лажьшоу, лазивъшоу (lažĭšu, lazivŭšu) лажьши, лазивъши (lažĭši, lazivŭši) лажьшема, лазивъшема (lažĭšema, lazivŭšema) лажьшама, лазивъшама (lažĭšama, lazivŭšama) лажьшемъ, лазивъшемъ (lažĭšemŭ, lazivŭšemŭ) лажьшамъ, лазивъшамъ (lažĭšamŭ, lazivŭšamŭ)
accusative лажьшь, лазивъшь (lažĭšĭ, lazivŭšĭ) лажьше, лазивъше (lažĭše, lazivŭše) лажьшѫ, лазивъшѫ (lažĭšǫ, lazivŭšǫ) лажьша, лазивъша (lažĭša, lazivŭša) лажьши, лазивъши (lažĭši, lazivŭši) лажьшѧ, лазивъшѧ (lažĭšę, lazivŭšę) лажьша, лазивъша (lažĭša, lazivŭša) лажьшѧ, лазивъшѧ (lažĭšę, lazivŭšę)
instrumental лажьшемь, лазивъшемь (lažĭšemĭ, lazivŭšemĭ) лажьшеѭ, лазивъшеѭ (lažĭšejǫ, lazivŭšejǫ) лажьшема, лазивъшема (lažĭšema, lazivŭšema) лажьшама, лазивъшама (lažĭšama, lazivŭšama) лажьши, лазивъши (lažĭši, lazivŭši) лажьшами, лазивъшами (lažĭšami, lazivŭšami)
locative лажьши, лазивъши (lažĭši, lazivŭši) лажьшоу, лазивъшоу (lažĭšu, lazivŭšu) лажьшихъ, лазивъшихъ (lažĭšixŭ, lazivŭšixŭ) лажьшахъ, лазивъшахъ (lažĭšaxŭ, lazivŭšaxŭ)
long forms
nominative лажьи, лажии, лазивъи, лазивꙑи (lažĭi, lažii, lazivŷi, lazivyi) лажьшеѥ, лазивъшеѥ (lažĭšeje, lazivŭšeje) лажьшиꙗ, лазивъшиꙗ (lažĭšija, lazivŭšija) лажьшаꙗ, лазивъшаꙗ (lažĭšaja, lazivŭšaja) лажьшии, лазивъшии (lažĭšii, lazivŭšii) лажьшеи, лажьшии, лазивъшеи, лазивъшии (lažĭšei, lažĭšii, lazivŭšei, lazivŭšii) лажьшаꙗ, лазивъшаꙗ (lažĭšaja, lazivŭšaja) лажьшѧѩ, лазивъшѧѩ (lažĭšęję, lazivŭšęję)
genitive лажьшаѥго, лазивъшаѥго (lažĭšajego, lazivŭšajego) лажьшѧѩ, лазивъшѧѩ (lažĭšęję, lazivŭšęję) лажьшоую, лазивъшоую (lažĭšuju, lazivŭšuju) лажьшиихъ, лазивъшиихъ (lažĭšiixŭ, lazivŭšiixŭ)
dative лажьшоуѥмоу, лазивъшоуѥмоу (lažĭšujemu, lazivŭšujemu) лажьшии, лазивъшии (lažĭšii, lazivŭšii) лажьшиима, лазивъшиима (lažĭšiima, lazivŭšiima) лажьшиимъ, лазивъшиимъ (lažĭšiimŭ, lazivŭšiimŭ)
accusative лажьшии, лазивъшии (lažĭšii, lazivŭšii) лажьшеѥ, лазивъшеѥ (lažĭšeje, lazivŭšeje) лажьшѫѭ, лазивъшѫѭ (lažĭšǫjǫ, lazivŭšǫjǫ) лажьшаꙗ, лазивъшаꙗ (lažĭšaja, lazivŭšaja) лажьшии, лазивъшии (lažĭšii, lazivŭšii) лажьшѧѩ, лазивъшѧѩ (lažĭšęję, lazivŭšęję) лажьшаꙗ, лазивъшаꙗ (lažĭšaja, lazivŭšaja) лажьшѧѩ, лазивъшѧѩ (lažĭšęję, lazivŭšęję)
instrumental лажьшиимь, лазивъшиимь (lažĭšiimĭ, lazivŭšiimĭ) лажьшѫѭ, лазивъшѫѭ (lažĭšǫjǫ, lazivŭšǫjǫ) лажьшиима, лазивъшиима (lažĭšiima, lazivŭšiima) лажьшиими, лазивъшиими (lažĭšiimi, lazivŭšiimi)
locative лажьшиимь, лазивъшиимь (lažĭšiimĭ, lazivŭšiimĭ) лажьшии, лазивъшии (lažĭšii, lazivŭšii) лажьшоую, лазивъшоую (lažĭšuju, lazivŭšuju) лажьшиихъ, лазивъшиихъ (lažĭšiixŭ, lazivŭšiixŭ)
Past passive participle of лазити
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative лаженъ (laženŭ) лажено (laženo) лажена (lažena) лажена (lažena) лаженѣ (laženě) лажени (laženi) лажена (lažena) лаженꙑ (laženy)
genitive лажена (lažena) лаженꙑ (laženy) лаженоу (laženu) лаженъ (laženŭ)
dative лаженоу (laženu) лаженѣ (laženě) лаженома (laženoma) лаженама (laženama) лаженомъ (laženomŭ) лаженамъ (laženamŭ)
accusative лаженъ (laženŭ) лажено (laženo) лаженѫ (laženǫ) лажена (lažena) лаженѣ (laženě) лаженꙑ (laženy) лажена (lažena) лаженꙑ (laženy)
instrumental лаженомь (laženomĭ) лаженоѭ (laženojǫ) лаженома (laženoma) лаженама (laženama) лаженꙑ (laženy) лаженами (laženami)
locative лаженѣ (laženě) лаженоу (laženu) лаженѣхъ (laženěxŭ) лаженахъ (laženaxŭ)
long forms
nominative лаженꙑи (laženyi) лаженоѥ (laženoje) лаженаꙗ (laženaja) лаженаꙗ (laženaja) лаженѣи (laženěi) лажении (laženii) лаженаꙗ (laženaja) лаженꙑѩ (laženyję)
genitive лаженaѥго (laženajego) лаженꙑѩ (laženyję) лаженоую (laženuju) лаженꙑихъ (laženyixŭ)
dative лаженоуѥмоу (laženujemu) лаженѣи (laženěi) лаженꙑима (laženyima) лаженꙑимъ (laženyimŭ)
accusative лаженꙑи (laženyi) лаженоѥ (laženoje) лаженѫѭ (laženǫjǫ) лаженаꙗ (laženaja) лаженѣи (laženěi) лаженꙑѩ (laženyję) лаженаꙗ (laženaja) лаженꙑѩ (laženyję)
instrumental лаженꙑимь (laženyimĭ) лаженѫѭ (laženǫjǫ) лаженꙑима (laženyima) лаженꙑими (laženyimi)
locative лаженѣѥмь (laženějemĭ) лаженѣи (laženěi) лаженоую (laženuju) лаженꙑихъ (laženyixŭ)

Derived terms

  • вълазити (vŭlaziti)
  • излазити (izlaziti)
  • облазити (oblaziti)
  • оплазити (oplaziti)
  • прѣлазити (prělaziti)
  • сълазити (sŭlaziti)

References

  • Бояджиев, Андрей (2016), Старобългарска читанка[1], София

Serbo-Croatian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *laziti.

Pronunciation

  • IPA(key): /lâziti/
  • Hyphenation: ла‧зи‧ти

Verb

ла̏зити impf (Latin spelling lȁziti)

  1. (rare, expressive) to creep slightly by touching the surface or causing skin tickling (usually of small insects)

Quotations

  • For quotations using this term, see Citations:laziti.

Derived terms

Further reading

  • лазити”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026

Ukrainian

Etymology

From Proto-Slavic *laziti.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈɫazete]
  • Audio:(file)

Verb

ла́зити • (lázytyimpf

  1. (intransitive) to climb (up, on to), to scramble
  2. (intransitive) to clamber, to crawl, to scramble (through, into, under)
  3. (intransitive) to get (into); to thrust the hand (into)

Usage notes

  • This is an abstract verb. Its concrete counterpart is лі́зти (lízty).

Conjugation