көймә

Tatar

Etymology

Inherited from Proto-Turkic *gẹ̄mi (“boat, vessel”).

Noun

көймә • (köymä)

  1. boat
    • (Can we date this quote?), “Ялгыз көймә [Yalğız köymä]”, Фәннур Сафин [Fännur Safin] (lyrics)‎[1]:
      Ялгыз көймә бөтерелә / Һәм чайкала Иделдә.
      Yalğız köymä böterelä / Häm çayqala İdeldä.
      (please add an English translation of this quotation)
    • 1986, “Agıydel buyları”, in traditional (lyrics), Ak Idil buylari [On the banks of Ak Idil]‎[2], Flamingo Music:
      Агыйделдә көймә килә / көймә килә, эзе юк / хаты килә, сүзе килә / сөйләшергә үзе юк
      Ağideldä köymä kilä / köymä kilä, eze yuq / xatı kilä, süze kilä / söyläşergä üze yuq
      (please add an English translation of this quotation)
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.