кӧс јажы
Southern Altai
Etymology
From кӧс (kös) + јаш (ǰaš). Cognate to Kyrgyz көз жаш (köz jaş), Kazakh көз жашы (köz jaşy), Crimean Tatar közyaşı, Kumyk гёзьяш (gözʹyaş), Tatar күз яше (küz yäşe), Turkish gözyaşı, Azerbaijani göz yaşı, Turkmen gözýaş, etc.
Noun
кӧс јажы • (kös ǰažï)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolute | кӧс јажы (kös ǰažï) | кӧс јаштары (kös ǰaštarï) |
| definite genitive | кӧс јажыныҥ (kös ǰažïnïŋ) | кӧс јаштарыныҥ (kös ǰaštarïnïŋ) |
| dative | кӧс јажына (kös ǰažïna) | кӧс јаштарына (kös ǰaštarïna) |
| definite accusative | кӧс јажын (kös ǰažïn) | кӧс јаштарын (kös ǰaštarïn) |
| locative | кӧс јажында (kös ǰažïnda) | кӧс јаштарында (kös ǰaštarïnda) |
| ablative | кӧс јажынаҥ (kös ǰažïnaŋ) | кӧс јаштарынаҥ (kös ǰaštarïnaŋ) |
References
- Verbickij, V. I. (1884), “кӧс јажы”, in Словарь алтайского и аладагского наречий тюркского языка [Dictionary of Altaic and Aladag dialects of Turkic], Kazan, page 189