кӧдӱрер
Southern Altai
Etymology
From Proto-Turkic *köt-. Cognate to Kyrgyz көтөрүү (kötörüü), Kazakh көтеру (köteru), etc.
Verb
кӧдӱрер • (ködürer)
Conjugation
Conjugation of кӧдӱрер
| POSITIVE | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | кӧдӱрим (ködürim) | кӧдӱриҥ (ködüriŋ) | кӧдӱр (ködür) | кӧдӱрибис (ködüribis) | кӧдӱригер (ködüriger) | кӧдӱрлер (ködürler) | |
| Past | Indef. | кӧдӱргем (ködürgem) | кӧдӱргензиҥ (ködürgenziŋ) | кӧдӱрген (ködürgen) | кӧдӱргенибис (ködürgenibis) | кӧдӱргенигер (ködürgeniger) | кӧдӱргендер (ködürgender) | |
| Def. | кӧдӱрдим (ködürdim) | кӧдӱрдиҥ (ködürdiŋ) | кӧдӱрди (ködürdi) | кӧдӱрдик (ködürdik) | кӧдӱрдигер (ködürdiger) | кӧдӱрдилер (ködürdiler) | ||
| Future | Indef. | кӧдӱрерим (ködürerim) | кӧдӱрериҥ (ködüreriŋ) | кӧдӱрер (ködürer) | кӧдӱрерибис (ködüreribis) | кӧдӱреригер (ködüreriger) | кӧдӱрерлер (ködürerler) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
кӧдӱрзем (ködürzem) | кӧдӱрзеҥ (ködürzeŋ) | кӧдӱрзе (ködürze) | кӧдӱрзебис (ködürzebis) | кӧдӱрзегер (ködürzeger) | кӧдӱрзелер (ködürzeler) | ||
| Imperative mood | кӧдӱрейин (ködüreyin) | кӧдӱр (ködür) | кӧдӱрзин (ködürzin) | кӧдӱрелик (ködürelik) | кӧдӱргилегер (ködürgileger) | кӧдӱрзиндер (ködürzinder) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| кӧдӱрген (ködürgen) | кӧдӱрип (ködürip) | кӧдӱре (ködüre) | кӧдӱрер (ködürer) | кӧдӱретен (ködüreten) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| кӧдӱриш (ködüriš) | кӧдӱргенче (ködürgenče) | кӧдӱрер, кӧдӱргежин (ködürer, ködürgežin) | кӧдӱрӱ (ködürü) | |||||
| NEGATIVE | ||||||||
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | кӧдӱрбем (ködürbem) | кӧдӱрбеҥ (ködürbeŋ) | кӧдӱрбе (ködürbe) | кӧдӱрбебис (ködürbebis) | кӧдӱрбегер (ködürbeger) | кӧдӱрбелер (ködürbeler) | |
| Past | Indef. | кӧдӱрбегем (ködürbegem) | кӧдӱрбегензиҥ (ködürbegenziŋ) | кӧдӱрбеген (ködürbegen) | кӧдӱрбегенибис (ködürbegenibis) | кӧдӱрбегенигер (ködürbegeniger) | кӧдӱрбегендер (ködürbegender) | |
| Def. | кӧдӱрбедим (ködürbedim) | кӧдӱрбедиҥ (ködürbediŋ) | кӧдӱрбеди (ködürbedi) | кӧдӱрбедик (ködürbedik) | кӧдӱрбедигер (ködürbediger) | кӧдӱрбедилер (ködürbediler) | ||
| Future | Indef. | кӧдӱрбезим (ködürbezim) | кӧдӱрбезиҥ (ködürbeziŋ) | кӧдӱрбес (ködürbes) | кӧдӱрбезибис (ködürbezibis) | кӧдӱрбезигер (ködürbeziger) | кӧдӱрбестер (ködürbester) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
кӧдӱрбезем (ködürbezem) | кӧдӱрбезеҥ (ködürbezeŋ) | кӧдӱрбезе (ködürbeze) | кӧдӱрбезек (ködürbezek) | кӧдӱрбезегер (ködürbezeger) | кӧдӱрбезелер (ködürbezeler) | ||
| Imperative mood | кӧдӱрбейин (ködürbeyin) | кӧдӱрбе (ködürbe) | кӧдӱрбезин (ködürbezin) | кӧдӱрбейлик (ködürbeylik) | кӧдӱрбегилегер (ködürbegileger) | кӧдӱрбезиндер (ködürbezinder) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| кӧдӱрбеген (ködürbegen) | кӧдӱрбеп (ködürbep) | кӧдӱрбей (ködürbey) | кӧдӱрбеер (ködürbeer) | кӧдӱрбейтен (ködürbeyten) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| кӧдӱрбеш (ködürbeš) | кӧдӱрбегенче (ködürbegenče) | кӧдӱрбеер, кӧдӱрбегежин (ködürbeer, ködürbegežin) | кӧдӱрбӱ (ködürbü) | |||||
References
- N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “кӧдӱрер”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN