кӏоцӏыхьан
West Circassian
Etymology
кӏоцӏы- (kʷʼocʼə-) + хьан (ḥan). Compare East Circassian кӏуэцӏыхьэн (kʷʼɛcʼəḥɛn).
Pronunciation
- IPA(key): [kʷʼat͡sʼəħaːn]
Verb
кӏоцӏыхьан (kʷʼocʼəḥan) (transitive)
- to collide into
- Кӏалэр дэпкъым кӏоцӏыхьагъ
- Kʼalɛr dɛpqəm kʷʼocʼəḥağ
- The boy collide into the wall.
- to penetrate into
- Шэр пхъэм кӏоцӏыхьан
- Šɛr pꭓɛm kʷʼocʼəḥan
- The bullet to penetrate into the wood.
- to go within inside something
- Тхьапш шхынэу къыпкӏоцӏахьэрэр?
- Tḥapš šxənɛwu qəpkʷʼocʼaḥɛrɛr?
- How much food goes into you?