кѫсати

Old Church Slavonic

Alternative forms

Etymology

From Proto-Slavic *kǫsati.

Verb

кѫсати • (kǫsatiimpf

  1. to bite

Conjugation

Conjugation of кѫсати
infinitive кѫсати (kǫsati)
supine кѫсатъ (kǫsatŭ)
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
l-participle кѫсалъ (kǫsalŭ) кѫсало (kǫsalo) кѫсала (kǫsala) кѫсала (kǫsala) кѫсалѣ (kǫsalě) кѫсалѣ (kǫsalě) кѫсали (kǫsali) кѫсала (kǫsala) кѫсалꙑ (kǫsaly)
singular dual plural
1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
азъ тꙑ тъ вѣ ва та мꙑ вꙑ ти
present кѫсаѭ (kǫsajǫ) кѫсаѥши (kǫsaješi) кѫсаѥтъ (kǫsajetŭ) кѫсаѥвѣ (kǫsajevě) кѫсаѥта (kǫsajeta) кѫсаѥте, кѫсаѥта (kǫsajete, kǫsajeta) кѫсаѥмъ (kǫsajemŭ) кѫсаѥте (kǫsajete) кѫсаѭтъ (kǫsajǫtŭ)
imperfect кѫсаахъ (kǫsaaxŭ) кѫсааше (kǫsaaše) кѫсааше (kǫsaaše) кѫсааховѣ (kǫsaaxově) кѫсаашета (kǫsaašeta) кѫсаашете, кѫсаашета (kǫsaašete, kǫsaašeta) кѫсаахомъ (kǫsaaxomŭ) кѫсаашете (kǫsaašete) кѫсаахѫ (kǫsaaxǫ)
aorist кѫсахъ (kǫsaxŭ) кѫса (kǫsa) кѫса (kǫsa) кѫсаховѣ (kǫsaxově) кѫсаста (kǫsasta) кѫсасте, кѫсаста (kǫsaste, kǫsasta) кѫсахомъ (kǫsaxomŭ) кѫсасте (kǫsaste) кѫсашѧ (kǫsašę)
perfect1 Use the l-participle of кѫсати and the present tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → кѫсалъ ѥсмь
pluperfect1 Use the l-participle of кѫсати and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → кѫсалъ бѣхъ or кѫсалъ бѣахъ
future perfect1 Use the l-participle of кѫсати and the future tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → кѫсалъ бѫдѫ
conditional1 Use the l-participle of кѫсати and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → кѫсалъ бимь or кѫсалъ бꙑхъ
imperative кѫсаи (kǫsai) кѫсаи (kǫsai) кѫсаивѣ (kǫsaivě) кѫсаита (kǫsaita) кѫсаимъ (kǫsaimŭ) кѫсаите (kǫsaite)

1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .

Present active participle of кѫсати
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative кѫсаѩ (kǫsaję) кѫсаѭщи (kǫsajǫšti) кѫсаѭща (kǫsajǫšta) кѫсаѭщи (kǫsajǫšti) кѫсаѭще (kǫsajǫšte) кѫсаѭща (kǫsajǫšta) кѫсаѭщѧ (kǫsajǫštę)
genitive кѫсаѭща (kǫsajǫšta) кѫсаѭщѧ (kǫsajǫštę) кѫсаѭщоу (kǫsajǫštu) кѫсаѭщь (kǫsajǫštĭ)
dative кѫсаѭщоу (kǫsajǫštu) кѫсаѭщи (kǫsajǫšti) кѫсаѭщема (kǫsajǫštema) кѫсаѭщама (kǫsajǫštama) кѫсаѭщемъ (kǫsajǫštemŭ) кѫсаѭщамъ (kǫsajǫštamŭ)
accusative кѫсаѭщь (kǫsajǫštĭ) кѫсаѭще (kǫsajǫšte) кѫсаѭщѫ (kǫsajǫštǫ) кѫсаѭща (kǫsajǫšta) кѫсаѭщи (kǫsajǫšti) кѫсаѭщѧ (kǫsajǫštę) кѫсаѭща (kǫsajǫšta) кѫсаѭщѧ (kǫsajǫštę)
instrumental кѫсаѭщемь (kǫsajǫštemĭ) кѫсаѭщеѭ (kǫsajǫštejǫ) кѫсаѭщема (kǫsajǫštema) кѫсаѭщама (kǫsajǫštama) кѫсаѭщи (kǫsajǫšti) кѫсаѭщами (kǫsajǫštami)
locative кѫсаѭщи (kǫsajǫšti) кѫсаѭщоу (kǫsajǫštu) кѫсаѭщихъ (kǫsajǫštixŭ) кѫсаѭщахъ (kǫsajǫštaxŭ)
long forms
nominative кѫсаѩи (kǫsajęi) кѫсаѭщеѥ (kǫsajǫšteje) кѫсаѭщиꙗ (kǫsajǫštija) кѫсаѭщаꙗ (kǫsajǫštaja) кѫсаѭщии (kǫsajǫštii) кѫсаѭщеи, кѫсаѭщии (kǫsajǫštei, kǫsajǫštii) кѫсаѭщаꙗ (kǫsajǫštaja) кѫсаѭщѧѩ (kǫsajǫštęję)
genitive кѫсаѭщаѥго (kǫsajǫštajego) кѫсаѭщѧѩ (kǫsajǫštęję) кѫсаѭщоую (kǫsajǫštuju) кѫсаѭщиихъ (kǫsajǫštiixŭ)
dative кѫсаѭщоуѥмоу (kǫsajǫštujemu) кѫсаѭщии (kǫsajǫštii) кѫсаѭщиима (kǫsajǫštiima) кѫсаѭщиимъ (kǫsajǫštiimŭ)
accusative кѫсаѭщии (kǫsajǫštii) кѫсаѭщеѥ (kǫsajǫšteje) кѫсаѭщѫѭ (kǫsajǫštǫjǫ) кѫсаѭщаꙗ (kǫsajǫštaja) кѫсаѭщии (kǫsajǫštii) кѫсаѭщѧѩ (kǫsajǫštęję) кѫсаѭщаꙗ (kǫsajǫštaja) кѫсаѭщѧѩ (kǫsajǫštęję)
instrumental кѫсаѭщиимь (kǫsajǫštiimĭ) кѫсаѭщѫѭ (kǫsajǫštǫjǫ) кѫсаѭщиима (kǫsajǫštiima) кѫсаѭщиими (kǫsajǫštiimi)
locative кѫсаѭщиимь (kǫsajǫštiimĭ) кѫсаѭщии (kǫsajǫštii) кѫсаѭщоую (kǫsajǫštuju) кѫсаѭщиихъ (kǫsajǫštiixŭ)
Present passive participle of кѫсати
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative кѫсаѥмъ (kǫsajemŭ) кѫсаѥмо (kǫsajemo) кѫсаѥма (kǫsajema) кѫсаѥма (kǫsajema) кѫсаѥмѣ (kǫsajemě) кѫсаѥми (kǫsajemi) кѫсаѥма (kǫsajema) кѫсаѥмꙑ (kǫsajemy)
genitive кѫсаѥма (kǫsajema) кѫсаѥмꙑ (kǫsajemy) кѫсаѥмоу (kǫsajemu) кѫсаѥмъ (kǫsajemŭ)
dative кѫсаѥмоу (kǫsajemu) кѫсаѥмѣ (kǫsajemě) кѫсаѥмома (kǫsajemoma) кѫсаѥмама (kǫsajemama) кѫсаѥмомъ (kǫsajemomŭ) кѫсаѥмамъ (kǫsajemamŭ)
accusative кѫсаѥмъ (kǫsajemŭ) кѫсаѥмо (kǫsajemo) кѫсаѥмѫ (kǫsajemǫ) кѫсаѥма (kǫsajema) кѫсаѥмѣ (kǫsajemě) кѫсаѥмꙑ (kǫsajemy) кѫсаѥма (kǫsajema) кѫсаѥмꙑ (kǫsajemy)
instrumental кѫсаѥмомь (kǫsajemomĭ) кѫсаѥмоѭ (kǫsajemojǫ) кѫсаѥмома (kǫsajemoma) кѫсаѥмама (kǫsajemama) кѫсаѥмꙑ (kǫsajemy) кѫсаѥмами (kǫsajemami)
locative кѫсаѥмѣ (kǫsajemě) кѫсаѥмоу (kǫsajemu) кѫсаѥмѣхъ (kǫsajeměxŭ) кѫсаѥмахъ (kǫsajemaxŭ)
long forms
nominative кѫсаѥмꙑи (kǫsajemyi) кѫсаѥмоѥ (kǫsajemoje) кѫсаѥмаꙗ (kǫsajemaja) кѫсаѥмаꙗ (kǫsajemaja) кѫсаѥмѣи (kǫsajeměi) кѫсаѥмии (kǫsajemii) кѫсаѥмаꙗ (kǫsajemaja) кѫсаѥмꙑѩ (kǫsajemyję)
genitive кѫсаѥмaѥго (kǫsajemajego) кѫсаѥмꙑѩ (kǫsajemyję) кѫсаѥмоую (kǫsajemuju) кѫсаѥмꙑихъ (kǫsajemyixŭ)
dative кѫсаѥмоуѥмоу (kǫsajemujemu) кѫсаѥмѣи (kǫsajeměi) кѫсаѥмꙑима (kǫsajemyima) кѫсаѥмꙑимъ (kǫsajemyimŭ)
accusative кѫсаѥмꙑи (kǫsajemyi) кѫсаѥмоѥ (kǫsajemoje) кѫсаѥмѫѭ (kǫsajemǫjǫ) кѫсаѥмаꙗ (kǫsajemaja) кѫсаѥмѣи (kǫsajeměi) кѫсаѥмꙑѩ (kǫsajemyję) кѫсаѥмаꙗ (kǫsajemaja) кѫсаѥмꙑѩ (kǫsajemyję)
instrumental кѫсаѥмꙑимь (kǫsajemyimĭ) кѫсаѥмѫѭ (kǫsajemǫjǫ) кѫсаѥмꙑима (kǫsajemyima) кѫсаѥмꙑими (kǫsajemyimi)
locative кѫсаѥмѣѥмь (kǫsajemějemĭ) кѫсаѥмѣи (kǫsajeměi) кѫсаѥмоую (kǫsajemuju) кѫсаѥмꙑихъ (kǫsajemyixŭ)
Past active participle of кѫсати
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative кѫсавъ (kǫsavŭ) кѫсавъши (kǫsavŭši) кѫсавъша (kǫsavŭša) кѫсавъши (kǫsavŭši) кѫсавъше (kǫsavŭše) кѫсавъша (kǫsavŭša) кѫсавъшѧ (kǫsavŭšę)
genitive кѫсавъша (kǫsavŭša) кѫсавъшѧ (kǫsavŭšę) кѫсавъшоу (kǫsavŭšu) кѫсавъшь (kǫsavŭšĭ)
dative кѫсавъшоу (kǫsavŭšu) кѫсавъши (kǫsavŭši) кѫсавъшема (kǫsavŭšema) кѫсавъшама (kǫsavŭšama) кѫсавъшемъ (kǫsavŭšemŭ) кѫсавъшамъ (kǫsavŭšamŭ)
accusative кѫсавъшь (kǫsavŭšĭ) кѫсавъше (kǫsavŭše) кѫсавъшѫ (kǫsavŭšǫ) кѫсавъша (kǫsavŭša) кѫсавъши (kǫsavŭši) кѫсавъшѧ (kǫsavŭšę) кѫсавъша (kǫsavŭša) кѫсавъшѧ (kǫsavŭšę)
instrumental кѫсавъшемь (kǫsavŭšemĭ) кѫсавъшеѭ (kǫsavŭšejǫ) кѫсавъшема (kǫsavŭšema) кѫсавъшама (kǫsavŭšama) кѫсавъши (kǫsavŭši) кѫсавъшами (kǫsavŭšami)
locative кѫсавъши (kǫsavŭši) кѫсавъшоу (kǫsavŭšu) кѫсавъшихъ (kǫsavŭšixŭ) кѫсавъшахъ (kǫsavŭšaxŭ)
long forms
nominative кѫсавꙑи (kǫsavyi) кѫсавъшеѥ (kǫsavŭšeje) кѫсавъшиꙗ (kǫsavŭšija) кѫсавъшаꙗ (kǫsavŭšaja) кѫсавъшии (kǫsavŭšii) кѫсавъшеи, кѫсавъшии (kǫsavŭšei, kǫsavŭšii) кѫсавъшаꙗ (kǫsavŭšaja) кѫсавъшѧѩ (kǫsavŭšęję)
genitive кѫсавъшаѥго (kǫsavŭšajego) кѫсавъшѧѩ (kǫsavŭšęję) кѫсавъшоую (kǫsavŭšuju) кѫсавъшиихъ (kǫsavŭšiixŭ)
dative кѫсавъшоуѥмоу (kǫsavŭšujemu) кѫсавъшии (kǫsavŭšii) кѫсавъшиима (kǫsavŭšiima) кѫсавъшиимъ (kǫsavŭšiimŭ)
accusative кѫсавъшии (kǫsavŭšii) кѫсавъшеѥ (kǫsavŭšeje) кѫсавъшѫѭ (kǫsavŭšǫjǫ) кѫсавъшаꙗ (kǫsavŭšaja) кѫсавъшии (kǫsavŭšii) кѫсавъшѧѩ (kǫsavŭšęję) кѫсавъшаꙗ (kǫsavŭšaja) кѫсавъшѧѩ (kǫsavŭšęję)
instrumental кѫсавъшиимь (kǫsavŭšiimĭ) кѫсавъшѫѭ (kǫsavŭšǫjǫ) кѫсавъшиима (kǫsavŭšiima) кѫсавъшиими (kǫsavŭšiimi)
locative кѫсавъшиимь (kǫsavŭšiimĭ) кѫсавъшии (kǫsavŭšii) кѫсавъшоую (kǫsavŭšuju) кѫсавъшиихъ (kǫsavŭšiixŭ)
Past passive participle of кѫсати
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative кѫсанъ (kǫsanŭ) кѫсано (kǫsano) кѫсана (kǫsana) кѫсана (kǫsana) кѫсанѣ (kǫsaně) кѫсани (kǫsani) кѫсана (kǫsana) кѫсанꙑ (kǫsany)
genitive кѫсана (kǫsana) кѫсанꙑ (kǫsany) кѫсаноу (kǫsanu) кѫсанъ (kǫsanŭ)
dative кѫсаноу (kǫsanu) кѫсанѣ (kǫsaně) кѫсанома (kǫsanoma) кѫсанама (kǫsanama) кѫсаномъ (kǫsanomŭ) кѫсанамъ (kǫsanamŭ)
accusative кѫсанъ (kǫsanŭ) кѫсано (kǫsano) кѫсанѫ (kǫsanǫ) кѫсана (kǫsana) кѫсанѣ (kǫsaně) кѫсанꙑ (kǫsany) кѫсана (kǫsana) кѫсанꙑ (kǫsany)
instrumental кѫсаномь (kǫsanomĭ) кѫсаноѭ (kǫsanojǫ) кѫсанома (kǫsanoma) кѫсанама (kǫsanama) кѫсанꙑ (kǫsany) кѫсанами (kǫsanami)
locative кѫсанѣ (kǫsaně) кѫсаноу (kǫsanu) кѫсанѣхъ (kǫsaněxŭ) кѫсанахъ (kǫsanaxŭ)
long forms
nominative кѫсанꙑи (kǫsanyi) кѫсаноѥ (kǫsanoje) кѫсанаꙗ (kǫsanaja) кѫсанаꙗ (kǫsanaja) кѫсанѣи (kǫsaněi) кѫсании (kǫsanii) кѫсанаꙗ (kǫsanaja) кѫсанꙑѩ (kǫsanyję)
genitive кѫсанaѥго (kǫsanajego) кѫсанꙑѩ (kǫsanyję) кѫсаноую (kǫsanuju) кѫсанꙑихъ (kǫsanyixŭ)
dative кѫсаноуѥмоу (kǫsanujemu) кѫсанѣи (kǫsaněi) кѫсанꙑима (kǫsanyima) кѫсанꙑимъ (kǫsanyimŭ)
accusative кѫсанꙑи (kǫsanyi) кѫсаноѥ (kǫsanoje) кѫсанѫѭ (kǫsanǫjǫ) кѫсанаꙗ (kǫsanaja) кѫсанѣи (kǫsaněi) кѫсанꙑѩ (kǫsanyję) кѫсанаꙗ (kǫsanaja) кѫсанꙑѩ (kǫsanyję)
instrumental кѫсанꙑимь (kǫsanyimĭ) кѫсанѫѭ (kǫsanǫjǫ) кѫсанꙑима (kǫsanyima) кѫсанꙑими (kǫsanyimi)
locative кѫсанѣѥмь (kǫsanějemĭ) кѫсанѣи (kǫsaněi) кѫсаноую (kǫsanuju) кѫсанꙑихъ (kǫsanyixŭ)

Old East Slavic

Alternative forms

Etymology

From Proto-Slavic *kǫsati.

Pronunciation

  • IPA(key): /kõˈsɑti//kuˈsatʲi//kuˈsatʲi/
  • (ca. 9th CE) IPA(key): /kõˈsɑti/
  • (ca. 11th CE) IPA(key): /kuˈsatʲi/
  • (ca. 13th CE) IPA(key): /kuˈsatʲi/

Verb

кѫсати (kǫsatiimpf

  1. to bite

Conjugation

Descendants

  • Belarusian: куса́ць (kusácʹ)
  • Russian: куса́ть (kusátʹ)
  • Ukrainian: куса́ти (kusáty)