купон
Bulgarian
Etymology
Borrowed from French coupon, originally a partitive derivative of French couper (“to cut”) + -он (-on) with meaning offcut, piece.
Pronunciation
- IPA(key): [koˈpɔn]
- Rhymes: -ɔn
Audio: (file)
Noun
купо́н • (kupón) m (relational adjective купо́нен, diminutive купо́нче)
- coupon, voucher
- Synonym: ва́учер (váučer)
- (obsolete) ticket [until 20th c.]
- Synonym: биле́т (bilét)
- (colloquial) celebration, gathering, party
- Synonyms: па́рти (párti), съби́ране (sǎbírane)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | купо́н kupón |
купо́ни kupóni |
| definite (subject form) |
купо́нът kupónǎt |
купо́ните kupónite |
| definite (object form) |
купо́на kupóna | |
| count form | — | купо́на kupóna |
References
- “купон”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “купон”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
- “купон”, in ЛексИт [LexIt] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
Kazakh
Etymology
Borrowed from Russian купо́н (kupón), from French coupon.
Pronunciation
- IPA(key): [kʊˈpon]
Noun
купон • (kupon)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | купон (kupon) | купондар (kupondar) |
| genitive | купонның (kuponnyñ) | купондардың (kupondardyñ) |
| dative | купонға (kuponğa) | купондарға (kupondarğa) |
| accusative | купонды (kupondy) | купондарды (kupondardy) |
| locative | купонда (kuponda) | купондарда (kupondarda) |
| ablative | купоннан (kuponnan) | купондардан (kupondardan) |
| instrumental | купонмен (kuponmen) | купондармен (kupondarmen) |
| similative | купондай (kupondai) | купондарда (kupondarda) |
Derived terms
- купондық (kupondyq)
Macedonian
Pronunciation
- IPA(key): [kuˈpɔn]
Noun
купон • (kupon) m (diminutive купонче)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | купон (kupon) | купони (kuponi) |
| definite unspecified | купонот (kuponot) | купоните (kuponite) |
| definite proximal | купонов (kuponov) | купониве (kuponive) |
| definite distal | купонон (kuponon) | купонине (kuponine) |
| vocative | купону (kuponu) | купони (kuponi) |
| count form | — | купона (kupona) |
Russian
Alternative forms
- купо́нъ (kupón) — pre-1918 spelling
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [kʊˈpon]
Noun
купо́н • (kupón) m inan (genitive купо́на, nominative plural купо́ны, genitive plural купо́нов, relational adjective купо́нный, diminutive купо́нчик)
Declension
Declension of купо́н (inan masc-form hard-stem accent-a)
Descendants
- → Ingrian: kuponi
See also
Serbo-Croatian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /kǔpoːn/
- Hyphenation: ку‧пон
Noun
ку̀по̄н m inan (Latin spelling kùpōn)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ку̀по̄н | купони |
| genitive | купо́на | купона |
| dative | купону | купонима |
| accusative | купон | купоне |
| vocative | купоне | купони |
| locative | купону | купонима |
| instrumental | купоном | купонима |
Ukrainian
Etymology
Borrowed from French coupon, originally a partitive derivative of French couper (“to cut”) + -он (-on) with meaning offcut, piece.
Pronunciation
- IPA(key): [kʊˈpɔn]
Noun
купо́н • (kupón) m inan (genitive купо́на, nominative plural купо́ни, genitive plural купо́нів, relational adjective купо́новий, diminutive купо́нчик)
- coupon, voucher
- Synonym: ва́учер (váučer)
- (outdated) ticket [until 20th c.]
- Synonym: квиток (kvytok)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | купо́н kupón |
купо́ни kupóny |
| genitive | купо́на kupóna |
купо́нів kupóniv |
| dative | купо́нові, купо́ну kupónovi, kupónu |
купо́нам kupónam |
| accusative | купо́н kupón |
купо́ни kupóny |
| instrumental | купо́ном kupónom |
купо́нами kupónamy |
| locative | купо́ні kupóni |
купо́нах kupónax |
| vocative | купо́не kupóne |
купо́ни kupóny |
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “купон”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “купон”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN