кумирня

куми́р (kumír) +‎ -ня (-nja)

• IPA^(key): [kʊˈmʲirnʲə]

куми́рня • (kumírnja) f inan (genitive куми́рни, nominative plural куми́рни, genitive plural куми́рен)

1. joss house
   • 1858, Иван Гончаров [Ivan Goncharov], “Том 1. VI. Сингапур”, in Фрегат «Паллада»; English translation from Klaus Goetze, transl., The Frigate Pallada, New York: St. Martin's Press, 1987:

     Взгляну́в на э́тот база́р, мы пое́хали опя́ть по го́роду, по всем кварта́лам — по мала́йскому, инди́йскому и кита́йскому, зажима́я часте́нько нос, и веле́ли останови́ться пе́ред будди́йской куми́рней.

     Vzgljanúv na étot bazár, my pojéxali opjátʹ po górodu, po vsem kvartálam — po malájskomu, indíjskomu i kitájskomu, zažimája časténʹko nos, i veléli ostanovítʹsja péred buddíjskoj kumírnej.

     Having seen this bazaar, we again drove through town, through the Malay, Indian, and Chinese quarters, often holding our noses, and then asked to stop at a Buddhist shrine.