кривобокий

Russian

Pronunciation

  • IPA(key): [krʲɪvɐˈbokʲɪj]

Adjective

кривобо́кий • (krivobókij)

  1. lame, lopsided
    Synonym: кособо́кий (kosobókij)
    • 1913, Максим Горький [Maxim Gorky], “X”, in Детство; English translation from Ronald Wilks, transl., My Childhood, 1966:
      Он ча́сто запира́лся в ко́мнате ма́тери и ныл, взви́згивал там, как неприя́тная мне деревя́нная ду́дка кривобо́кого пастуха́ Никано́ра.
      On částo zapirálsja v kómnate máteri i nyl, vzvízgival tam, kak neprijátnaja mne derevjánnaja dúdka krivobókovo pastuxá Nikanóra.
      Often he would shut himself in Mother’s room and start screeching like that horrible wooden pipe used by the lame shepherd Nikanor.

Declension