красногрудый
Russian
Etymology
From кра́сн(ый) (krásn(yj), “red”) + -о- (-o-) + груд(ь) (grud(ʹ), “breast”) + -ый (-yj).
Pronunciation
- IPA(key): [krəsnɐˈɡrudɨj]
Adjective
красногру́дый • (krasnogrúdyj)
- red-breasted
- 1913, Максим Горький [Maxim Gorky], “X”, in Детство; English translation from Ronald Wilks, transl., My Childhood, 1966:
- Одна́жды в суббо́ту, ра́но у́тром, я ушёл в огоро́д Петро́вны лови́ть снегире́й; лови́л до́лго, но красногру́дые, ва́жные пти́цы не шли в западню́[...]
- Odnáždy v subbótu, ráno útrom, ja ušól v ogoród Petróvny lovítʹ snegiréj; lovíl dólgo, no krasnogrúdyje, vážnyje ptícy ne šli v zapadnjú[...]
- One Saturday, early in the morning I went off to Petrovna’s kitchen garden to catch some bullfinches. I tried for a long time, but the red-breasted, proud birds evaded my traps.
Declension
Declension of красногру́дый (short class a)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | красногру́дый krasnogrúdyj |
красногру́дое krasnogrúdoje |
красногру́дая krasnogrúdaja |
красногру́дые krasnogrúdyje | |
| genitive | красногру́дого krasnogrúdovo |
красногру́дой krasnogrúdoj |
красногру́дых krasnogrúdyx | ||
| dative | красногру́дому krasnogrúdomu |
красногру́дой krasnogrúdoj |
красногру́дым krasnogrúdym | ||
| accusative | animate | красногру́дого krasnogrúdovo |
красногру́дое krasnogrúdoje |
красногру́дую krasnogrúduju |
красногру́дых krasnogrúdyx |
| inanimate | красногру́дый krasnogrúdyj |
красногру́дые krasnogrúdyje | |||
| instrumental | красногру́дым krasnogrúdym |
красногру́дой, красногру́дою krasnogrúdoj, krasnogrúdoju |
красногру́дыми krasnogrúdymi | ||
| prepositional | красногру́дом krasnogrúdom |
красногру́дой krasnogrúdoj |
красногру́дых krasnogrúdyx | ||
| short form | красногру́д krasnogrúd |
красногру́до krasnogrúdo |
красногру́да krasnogrúda |
красногру́ды krasnogrúdy | |