кособочиться
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [kəsɐˈbot͡ɕɪt͡sə]
Verb
кособо́читься • (kosobóčitʹsja) impf (perfective скособо́читься)
- to become lop-sided
- 2010, Владимир Сорокин [Vladimir Sorokin], Метель, Москва: Corpus (АСТ); English translation from Jamey Gambrell, transl., The Blizzard, New York: Farrar, Straus and Giroux, 2015:
- Двор хлебово́за был так же некази́ст и стар, как и изба́: кособо́чился пристро́енный вприты́к хлев, неаккура́тно громозди́лись кла́дни дров[...].
- Dvor xlebovóza byl tak že nekazíst i star, kak i izbá: kosobóčilsja pristrójennyj vpritýk xlev, neakkurátno gromozdílisʹ kládni drov[...].
- The bread man’s yard was just as plain and old as the izba: a lopsided stall abutted it, stores of firewood were piled in disarray[...].
Conjugation
Conjugation of кособо́читься (class 4a imperfective reflexive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | кособо́читься kosobóčitʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | кособо́чащийся kosobóčaščijsja |
кособо́чившийся kosobóčivšijsja |
| passive | — | — |
| adverbial | кособо́чась kosobóčasʹ |
кособо́чившись kosobóčivšisʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | кособо́чусь kosobóčusʹ |
бу́ду кособо́читься búdu kosobóčitʹsja |
| 2nd singular (ты) | кособо́чишься kosobóčišʹsja |
бу́дешь кособо́читься búdešʹ kosobóčitʹsja |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | кособо́чится kosobóčitsja |
бу́дет кособо́читься búdet kosobóčitʹsja |
| 1st plural (мы) | кособо́чимся kosobóčimsja |
бу́дем кособо́читься búdem kosobóčitʹsja |
| 2nd plural (вы) | кособо́читесь kosobóčitesʹ |
бу́дете кособо́читься búdete kosobóčitʹsja |
| 3rd plural (они́) | кособо́чатся kosobóčatsja |
бу́дут кособо́читься búdut kosobóčitʹsja |
| imperative | singular | plural |
| 2nd (ты/вы) | кособо́чься kosobóčʹsja |
кособо́чьтесь kosobóčʹtesʹ |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | кособо́чился kosobóčilsja |
кособо́чились kosobóčilisʹ |
| feminine (я/ты/она́) | кособо́чилась kosobóčilasʹ | |
| neuter (оно́) | кособо́чилось kosobóčilosʹ | |