корешок

• IPA^(key): [kərʲɪˈʂok]

ко́рень (kórenʹ) +‎ -шо́к (-šók)

корешо́к • (korešók) m inan (genitive корешка́, nominative plural корешки́, genitive plural корешко́в)

1. diminutive of ко́рень (kórenʹ): rootlet
2. spine, back (of a book)
3. counterfoil
4. (banking) a bundle of 100 banknotes / bills of the same face value

• корешко́вый (koreškóvyj)

ко́реш (kóreš) +‎ -о́к (-ók)

корешо́к • (korešók) m anim (genitive корешка́, nominative plural корешки́, genitive plural корешко́в)

1. (colloquial) diminutive of ко́реш (kóreš): male friend; buddy, pal, mate, crony
   • 1986, A. Bashlachev, “Подвиг разведчика”:

     Пересчита́ю все штыки́ и пу́шки,
     Пуска́й раскры́т мой корешо́к-связно́й.

     Peresčitáju vse štykí i púški,
     Puskáj raskrýt moj korešók-svjaznój.

     Though my pal liaison was exposed,
     I will be done counting all the bayonets and [anti-aircraft] guns.