конечний
Ukrainian
Etymology
Inherited from Old Ruthenian коне́чный (konéčnyj)[1], from Old East Slavic коньчьнꙑи (konĭčĭnyi), from Proto-Slavic *konьčьnъ.
Pronunciation
- IPA(key): [kɔˈnɛt͡ʃnei̯]
Adjective
коне́чний • (konéčnyj)
- absolutely necessary; mandatory; indispensable
- Боже, яке кончене! ― Bože, jake končene! ― Oh my God, what an absolute mess!
- Праця - се не тілько твердий обов'язок чоловіка, але прямо условина його життя, конечна для життя так, як повітря до дихання ― Pracja - se ne tilʹko tverdyj obovʺjazok čolovika, ale prjamo uslovyna joho žyttja, konečna dlja žyttja tak, jak povitrja do dyxannja ― Work is not only a firm duty of a man, but directly a condition of his life, necessary for life as air is for breathing
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | коне́чний konéčnyj |
коне́чне konéčne |
коне́чна konéčna |
коне́чні konéčni | |
| genitive | коне́чного konéčnoho |
коне́чної konéčnoji |
коне́чних konéčnyx | ||
| dative | коне́чному konéčnomu |
коне́чній konéčnij |
коне́чним konéčnym | ||
| accusative | animate | коне́чного konéčnoho |
коне́чне konéčne |
коне́чну konéčnu |
коне́чних konéčnyx |
| inanimate | коне́чний konéčnyj |
коне́чні konéčni | |||
| instrumental | коне́чним konéčnym |
коне́чною konéčnoju |
коне́чними konéčnymy | ||
| locative | коне́чному, коне́чнім konéčnomu, konéčnim |
коне́чній konéčnij |
коне́чних konéčnyx | ||
| vocative | коне́чний konéčnyj |
коне́чне konéčne |
коне́чна konéčna |
коне́чні konéčni | |
References
- ^ Bulyka, A. M., editor (1996), “конечный”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 15 (катъ – коречный), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 263
Further reading
- “конечний”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection][1]
- “конечний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “конечний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua][2]