коллежский секретарь
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [kɐˈlʲeʂskʲɪj sʲɪkrʲɪˈtarʲ]
Noun
колле́жский секрета́рь • (kolléžskij sekretárʹ) m anim (genitive колле́жского секретаря́, nominative plural колле́жские секретари́, genitive plural колле́жских секретаре́й)
- (historical) collegiate secretary
- 1859, Иван Гончаров [Ivan Goncharov], “Часть 1. Глава 5”, in Обломов; English translation from Marian Schwartz, transl., Oblomov, New York: Seven Stories Press, 2008:
- Обло́мов, дворяни́н ро́дом, колле́жский секрета́рь чи́ном, безвы́ездно живёт двена́дцатый год в Петербу́рге.
- Oblómov, dvorjanín ródom, kolléžskij sekretárʹ čínom, bezvýjezdno živjót dvenádcatyj god v Peterbúrge.
- Oblomov, gentry by birth, collegiate secretary by rank, had been living in Petersburg continuously for eleven years.
Declension
Declension of колле́жский секрета́рь (anim masc-form soft-stem accent-b)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | колле́жский секрета́рь kolléžskij sekretárʹ |
колле́жские секретари́ kolléžskije sekretarí |
| genitive | колле́жского секретаря́ kolléžskovo sekretarjá |
колле́жских секретаре́й kolléžskix sekretaréj |
| dative | колле́жскому секретарю́ kolléžskomu sekretarjú |
колле́жским секретаря́м kolléžskim sekretarjám |
| accusative | колле́жского секретаря́ kolléžskovo sekretarjá |
колле́жских секретаре́й kolléžskix sekretaréj |
| instrumental | колле́жским секретарём kolléžskim sekretarjóm |
колле́жскими секретаря́ми kolléžskimi sekretarjámi |
| prepositional | колле́жском секретаре́ kolléžskom sekretaré |
колле́жских секретаря́х kolléžskix sekretarjáx |