кирдык

Russian

Etymology

Likely from the first-person plural past tense of Proto-Turkic *kīr- (“to enter”) or *kïr- (“to break”).

Pronunciation

  • IPA(key): [kʲɪrˈdɨk]

Predicative

кирды́к • (kirdýk)

  1. (colloquial) curtains; screwed
    Synonyms: кранты́ (krantý), хана́ (xaná)
    • 2025, Виктор Пелевин [Victor Pelevin], A Sinistra, Москва: Эксмо; English translation from (Please provide a date or year):
      – Но как вы восстано́вите скрипт, где клие́нту прихо́дит кирды́к?[...]
      – No kak vy vosstanóvite skript, gde klijéntu prixódit kirdýk?[...]
      (please add an English translation of this quotation)
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.