каюта
Kazakh
Etymology
Borrowed from Russian каю́та (kajúta), from German Kajüte.
Pronunciation
- IPA(key): [kɐˈjutə]
Noun
каюта • (kaüta)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | каюта (kaüta) | каюталар (kaütalar) |
| genitive | каютаның (kaütanyñ) | каюталардың (kaütalardyñ) |
| dative | каютаға (kaütağa) | каюталарға (kaütalarğa) |
| accusative | каютаны (kaütany) | каюталарды (kaütalardy) |
| locative | каютада (kaütada) | каюталарда (kaütalarda) |
| ablative | каютадан (kaütadan) | каюталардан (kaütalardan) |
| instrumental | каютамен (kaütamen) | каюталармен (kaütalarmen) |
| similative | каютадай (kaütadai) | каюталардай (kaütalardai) |
Russian
Etymology
Borrowed from German Kajüte (whence also Czech kajuta, Polish kajuta).
Pronunciation
- IPA(key): [kɐˈjutə]
Audio: (file)
Noun
каю́та • (kajúta) f inan (genitive каю́ты, nominative plural каю́ты, genitive plural каю́т, relational adjective каю́тный)
- (nautical) cabin
- 1858, Иван Гончаров [Ivan Goncharov], “Том 1. I. От Кронштадта до мыса Лизарда”, in Фрегат «Паллада»; English translation from Frigate "Pallada", (Please provide a date or year):
- Ро́бко хо́дит в пе́рвый раз челове́к на корабле́: каю́та ему́ ка́жется гро́бом, а ме́жду тем едва́ ли он безопа́снее в многолю́дном го́роде, на шу́мной у́лице, чем на кре́пком па́русном су́дне, в океа́не.
- Róbko xódit v pérvyj raz čelovék na korablé: kajúta jemú kážetsja gróbom, a méždu tem jedvá li on bezopásneje v mnogoljúdnom górode, na šúmnoj úlice, čem na krépkom párusnom súdne, v okeáne.
- (please add an English translation of this quotation)
Declension
Declension of каю́та (inan fem-form hard-stem accent-a)
Related terms
- каю́т-компа́ния f (kajút-kompánija)
Further reading
- Dal, Vladimir (1880–1882), “каюта”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.