кайфувати
Ukrainian
Alternative forms
- кейфува́ти (kejfuváty) — obsolete
Etymology
From кайф (kajf) + -ува́ти (-uváty). Compare Russian кайфова́ть (kajfovátʹ)
Pronunciation
- IPA(key): [kɐi̯fʊˈʋate]
Verb
кайфува́ти • (kajfuváty) impf (perfective кайфону́ти or кайфану́ти) (intransitive) [with від (vid, + genitive) ‘on/from something’]
- (colloquial) to bliss out (to experience bliss)
- (colloquial) to have a blast (to experience great enjoyment)
- (slang) to get high, to get off, to get stoned (to intoxicate oneself into a relaxed euphoric stupor with drugs)
Conjugation
Conjugation of кайфува́ти, кайфува́ть (class 2a, imperfective, intransitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | кайфува́ти, кайфува́ть kajfuváty, kajfuvátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | кайфу́ючи kajfújučy |
кайфува́вши kajfuvávšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
кайфу́ю kajfúju |
бу́ду кайфува́ти, бу́ду кайфува́ть, кайфува́тиму búdu kajfuváty, búdu kajfuvátʹ, kajfuvátymu |
| 2nd singular ти |
кайфу́єш kajfúješ |
бу́деш кайфува́ти, бу́деш кайфува́ть, кайфува́тимеш búdeš kajfuváty, búdeš kajfuvátʹ, kajfuvátymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
кайфу́є kajfúje |
бу́де кайфува́ти, бу́де кайфува́ть, кайфува́тиме búde kajfuváty, búde kajfuvátʹ, kajfuvátyme |
| 1st plural ми |
кайфу́єм, кайфу́ємо kajfújem, kajfújemo |
бу́демо кайфува́ти, бу́демо кайфува́ть, кайфува́тимемо, кайфува́тимем búdemo kajfuváty, búdemo kajfuvátʹ, kajfuvátymemo, kajfuvátymem |
| 2nd plural ви |
кайфу́єте kajfújete |
бу́дете кайфува́ти, бу́дете кайфува́ть, кайфува́тимете búdete kajfuváty, búdete kajfuvátʹ, kajfuvátymete |
| 3rd plural вони |
кайфу́ють kajfújutʹ |
бу́дуть кайфува́ти, бу́дуть кайфува́ть, кайфува́тимуть búdutʹ kajfuváty, búdutʹ kajfuvátʹ, kajfuvátymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | кайфу́ймо kajfújmo |
| second-person | кайфу́й kajfúj |
кайфу́йте kajfújte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
кайфува́в kajfuváv |
кайфува́ли kajfuvály |
| feminine я / ти / вона |
кайфува́ла kajfuvála | |
| neuter воно |
кайфува́ло kajfuválo | |
Derived terms
- кайфува́ння n (kajfuvánnja)
Related terms
References
- Shyrokov, V. A., editor (2015), “кайфувати”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 6 (зга́га – ква́рта), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN, page 680
- Kondratiuk, T. M. (2006), “кайфувати”, in Словник сучасного українського сленгу [Dictionary of Modern Ukrainian Slang] (in Ukrainian), Kharkiv: Folio, →ISBN, page 154
- “кайфувати”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection][1]
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1973), “кейфувати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 4 (І – М), Kyiv: Naukova Dumka, page 139
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “кайфувати”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “кайфувати”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “кайфувати”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “кайфувати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua][2]