засліпити
Ukrainian
Etymology
From за- (za-) + сліпи́ти (slipýty). Compare Russian заслепи́ть (zaslepítʹ), Belarusian засляпі́ць (zasljapícʹ), Polish zaślepić.
Pronunciation
- IPA(key): [zɐsʲlʲiˈpɪte]
Verb
засліпи́ти • (zaslipýty) pf (imperfective заслі́плювати or засліпля́ти) (transitive)
- to blind (of light, particles, etc.: to make unable to see; to impair or obstruct the vision of)
- (figuratively) to dazzle (to render incapable of thinking clearly; to overwhelm with showiness or brilliance)
- (figuratively) to blind (to obscure the understanding of)
Conjugation
Conjugation of засліпи́ти, засліпи́ть (class 4c, perfective, transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | засліпи́ти, засліпи́ть zaslipýty, zaslipýtʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | заслі́плений zaslíplenyj impersonal: заслі́плено zaslípleno |
| adverbial | — | засліпи́вши zaslipývšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | засліплю́ zaslipljú |
| 2nd singular ти |
— | заслі́пиш zaslípyš |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | заслі́пить zaslípytʹ |
| 1st plural ми |
— | заслі́пим, заслі́пимо zaslípym, zaslípymo |
| 2nd plural ви |
— | заслі́пите zaslípyte |
| 3rd plural вони |
— | заслі́плять zaslípljatʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | засліпі́м, засліпі́мо zaslipím, zaslipímo |
| second-person | засліпи́ zaslipý |
засліпі́ть zaslipítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
засліпи́в zaslipýv |
засліпи́ли zaslipýly |
| feminine я / ти / вона |
засліпи́ла zaslipýla | |
| neuter воно |
засліпи́ло zaslipýlo | |
Derived terms
- засліпи́тися pf (zaslipýtysja)
- заслі́плення n (zaslíplennja)
References
- Shyrokov, V. A., editor (2014), “засліпити”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 5 (з – зв'я́нути), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN, page 516
- “засліпити”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection][1]
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1972), “засліпити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volume 3 (З), Kyiv: Naukova Dumka, page 314
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “засліпити”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “засліпити”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “засліпити”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “засліпити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua][2]