заврѣти
Old Church Slavonic
Etymology
From за- (za-) + врѣти (vrěti), Proto-Slavic *zaverti (“to close, enclose”).
Verb
заврѣти • (zavrěti) pf
- to close
Conjugation
| infinitive | заврѣти (zavrěti) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| supine | заврѣтъ (zavrětŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| l-participle | завьрлъ (zavĭrlŭ) | завьрло (zavĭrlo) | завьрла (zavĭrla) | завьрла (zavĭrla) | завьрлѣ (zavĭrlě) | завьрлѣ (zavĭrlě) | завьрли (zavĭrli) | завьрла (zavĭrla) | завьрлꙑ (zavĭrly) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| азъ | тꙑ | тъ | вѣ | ва | та | мꙑ | вꙑ | ти | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| present | завьрѫ (zavĭrǫ) | завьреши (zavĭreši) | завьретъ (zavĭretŭ) | завьревѣ (zavĭrevě) | завьрета (zavĭreta) | завьрете, завьрета (zavĭrete, zavĭreta) | завьремъ (zavĭremŭ) | завьрете (zavĭrete) | завьрѫтъ (zavĭrǫtŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | заврѣахъ (zavrěaxŭ) | заврѣаше (zavrěaše) | заврѣаше (zavrěaše) | заврѣаховѣ (zavrěaxově) | заврѣашета (zavrěašeta) | заврѣашете, заврѣашета (zavrěašete, zavrěašeta) | заврѣахомъ (zavrěaxomŭ) | заврѣашете (zavrěašete) | заврѣахѫ (zavrěaxǫ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| aorist | заврѣхъ (zavrěxŭ) | заврѣ (zavrě) | заврѣ (zavrě) | заврѣховѣ (zavrěxově) | заврѣста (zavrěsta) | заврѣсте, заврѣста (zavrěste, zavrěsta) | заврѣхомъ (zavrěxomŭ) | заврѣсте (zavrěste) | заврѣшѧ (zavrěšę) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| perfect1 | Use the l-participle of заврѣти and the present tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → завьрлъ ѥсмь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pluperfect1 | Use the l-participle of заврѣти and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → завьрлъ бѣхъ or завьрлъ бѣахъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| future perfect1 | Use the l-participle of заврѣти and the future tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → завьрлъ бѫдѫ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| conditional1 | Use the l-participle of заврѣти and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → завьрлъ бимь or завьрлъ бꙑхъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperative | — | завьри (zavĭri) | завьри (zavĭri) | завьрѣвѣ (zavĭrěvě) | завьрѣта (zavĭrěta) | — | завьрѣмъ (zavĭrěmŭ) | завьрѣте (zavĭrěte) | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | завьрꙑ (zavĭry) | завьрѫщи (zavĭrǫšti) | завьрѫща (zavĭrǫšta) | завьрѫщи (zavĭrǫšti) | завьрѫще (zavĭrǫšte) | завьрѫща (zavĭrǫšta) | завьрѫщѧ (zavĭrǫštę) | ||
| genitive | завьрѫща (zavĭrǫšta) | завьрѫщѧ (zavĭrǫštę) | завьрѫщоу (zavĭrǫštu) | завьрѫщь (zavĭrǫštĭ) | |||||
| dative | завьрѫщоу (zavĭrǫštu) | завьрѫщи (zavĭrǫšti) | завьрѫщема (zavĭrǫštema) | завьрѫщама (zavĭrǫštama) | завьрѫщемъ (zavĭrǫštemŭ) | завьрѫщамъ (zavĭrǫštamŭ) | |||
| accusative | завьрѫщь (zavĭrǫštĭ) | завьрѫще (zavĭrǫšte) | завьрѫщѫ (zavĭrǫštǫ) | завьрѫща (zavĭrǫšta) | завьрѫщи (zavĭrǫšti) | завьрѫщѧ (zavĭrǫštę) | завьрѫща (zavĭrǫšta) | завьрѫщѧ (zavĭrǫštę) | |
| instrumental | завьрѫщемь (zavĭrǫštemĭ) | завьрѫщеѭ (zavĭrǫštejǫ) | завьрѫщема (zavĭrǫštema) | завьрѫщама (zavĭrǫštama) | завьрѫщи (zavĭrǫšti) | завьрѫщами (zavĭrǫštami) | |||
| locative | завьрѫщи (zavĭrǫšti) | завьрѫщоу (zavĭrǫštu) | завьрѫщихъ (zavĭrǫštixŭ) | завьрѫщахъ (zavĭrǫštaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | завьрꙑи (zavĭryi) | завьрѫщеѥ (zavĭrǫšteje) | завьрѫщиꙗ (zavĭrǫštija) | завьрѫщаꙗ (zavĭrǫštaja) | завьрѫщии (zavĭrǫštii) | завьрѫщеи, завьрѫщии (zavĭrǫštei, zavĭrǫštii) | завьрѫщаꙗ (zavĭrǫštaja) | завьрѫщѧѩ (zavĭrǫštęję) | |
| genitive | завьрѫщаѥго (zavĭrǫštajego) | завьрѫщѧѩ (zavĭrǫštęję) | завьрѫщоую (zavĭrǫštuju) | завьрѫщиихъ (zavĭrǫštiixŭ) | |||||
| dative | завьрѫщоуѥмоу (zavĭrǫštujemu) | завьрѫщии (zavĭrǫštii) | завьрѫщиима (zavĭrǫštiima) | завьрѫщиимъ (zavĭrǫštiimŭ) | |||||
| accusative | завьрѫщии (zavĭrǫštii) | завьрѫщеѥ (zavĭrǫšteje) | завьрѫщѫѭ (zavĭrǫštǫjǫ) | завьрѫщаꙗ (zavĭrǫštaja) | завьрѫщии (zavĭrǫštii) | завьрѫщѧѩ (zavĭrǫštęję) | завьрѫщаꙗ (zavĭrǫštaja) | завьрѫщѧѩ (zavĭrǫštęję) | |
| instrumental | завьрѫщиимь (zavĭrǫštiimĭ) | завьрѫщѫѭ (zavĭrǫštǫjǫ) | завьрѫщиима (zavĭrǫštiima) | завьрѫщиими (zavĭrǫštiimi) | |||||
| locative | завьрѫщиимь (zavĭrǫštiimĭ) | завьрѫщии (zavĭrǫštii) | завьрѫщоую (zavĭrǫštuju) | завьрѫщиихъ (zavĭrǫštiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | завьромъ (zavĭromŭ) | завьромо (zavĭromo) | завьрома (zavĭroma) | завьрома (zavĭroma) | завьромѣ (zavĭromě) | завьроми (zavĭromi) | завьрома (zavĭroma) | завьромꙑ (zavĭromy) | |
| genitive | завьрома (zavĭroma) | завьромꙑ (zavĭromy) | завьромоу (zavĭromu) | завьромъ (zavĭromŭ) | |||||
| dative | завьромоу (zavĭromu) | завьромѣ (zavĭromě) | завьромома (zavĭromoma) | завьромама (zavĭromama) | завьромомъ (zavĭromomŭ) | завьромамъ (zavĭromamŭ) | |||
| accusative | завьромъ (zavĭromŭ) | завьромо (zavĭromo) | завьромѫ (zavĭromǫ) | завьрома (zavĭroma) | завьромѣ (zavĭromě) | завьромꙑ (zavĭromy) | завьрома (zavĭroma) | завьромꙑ (zavĭromy) | |
| instrumental | завьромомь (zavĭromomĭ) | завьромоѭ (zavĭromojǫ) | завьромома (zavĭromoma) | завьромама (zavĭromama) | завьромꙑ (zavĭromy) | завьромами (zavĭromami) | |||
| locative | завьромѣ (zavĭromě) | завьромоу (zavĭromu) | завьромѣхъ (zavĭroměxŭ) | завьромахъ (zavĭromaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | завьромꙑи (zavĭromyi) | завьромоѥ (zavĭromoje) | завьромаꙗ (zavĭromaja) | завьромаꙗ (zavĭromaja) | завьромѣи (zavĭroměi) | завьромии (zavĭromii) | завьромаꙗ (zavĭromaja) | завьромꙑѩ (zavĭromyję) | |
| genitive | завьромaѥго (zavĭromajego) | завьромꙑѩ (zavĭromyję) | завьромоую (zavĭromuju) | завьромꙑихъ (zavĭromyixŭ) | |||||
| dative | завьромоуѥмоу (zavĭromujemu) | завьромѣи (zavĭroměi) | завьромꙑима (zavĭromyima) | завьромꙑимъ (zavĭromyimŭ) | |||||
| accusative | завьромꙑи (zavĭromyi) | завьромоѥ (zavĭromoje) | завьромѫѭ (zavĭromǫjǫ) | завьромаꙗ (zavĭromaja) | завьромѣи (zavĭroměi) | завьромꙑѩ (zavĭromyję) | завьромаꙗ (zavĭromaja) | завьромꙑѩ (zavĭromyję) | |
| instrumental | завьромꙑимь (zavĭromyimĭ) | завьромѫѭ (zavĭromǫjǫ) | завьромꙑима (zavĭromyima) | завьромꙑими (zavĭromyimi) | |||||
| locative | завьромѣѥмь (zavĭromějemĭ) | завьромѣи (zavĭroměi) | завьромоую (zavĭromuju) | завьромꙑихъ (zavĭromyixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | завьръ (zavĭrŭ) | завьръши (zavĭrŭši) | завьръша (zavĭrŭša) | завьръши (zavĭrŭši) | завьръше (zavĭrŭše) | завьръша (zavĭrŭša) | завьръшѧ (zavĭrŭšę) | ||
| genitive | завьръша (zavĭrŭša) | завьръшѧ (zavĭrŭšę) | завьръшоу (zavĭrŭšu) | завьръшь (zavĭrŭšĭ) | |||||
| dative | завьръшоу (zavĭrŭšu) | завьръши (zavĭrŭši) | завьръшема (zavĭrŭšema) | завьръшама (zavĭrŭšama) | завьръшемъ (zavĭrŭšemŭ) | завьръшамъ (zavĭrŭšamŭ) | |||
| accusative | завьръшь (zavĭrŭšĭ) | завьръше (zavĭrŭše) | завьръшѫ (zavĭrŭšǫ) | завьръша (zavĭrŭša) | завьръши (zavĭrŭši) | завьръшѧ (zavĭrŭšę) | завьръша (zavĭrŭša) | завьръшѧ (zavĭrŭšę) | |
| instrumental | завьръшемь (zavĭrŭšemĭ) | завьръшеѭ (zavĭrŭšejǫ) | завьръшема (zavĭrŭšema) | завьръшама (zavĭrŭšama) | завьръши (zavĭrŭši) | завьръшами (zavĭrŭšami) | |||
| locative | завьръши (zavĭrŭši) | завьръшоу (zavĭrŭšu) | завьръшихъ (zavĭrŭšixŭ) | завьръшахъ (zavĭrŭšaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | завьрꙑи (zavĭryi) | завьръшеѥ (zavĭrŭšeje) | завьръшиꙗ (zavĭrŭšija) | завьръшаꙗ (zavĭrŭšaja) | завьръшии (zavĭrŭšii) | завьръшеи, завьръшии (zavĭrŭšei, zavĭrŭšii) | завьръшаꙗ (zavĭrŭšaja) | завьръшѧѩ (zavĭrŭšęję) | |
| genitive | завьръшаѥго (zavĭrŭšajego) | завьръшѧѩ (zavĭrŭšęję) | завьръшоую (zavĭrŭšuju) | завьръшиихъ (zavĭrŭšiixŭ) | |||||
| dative | завьръшоуѥмоу (zavĭrŭšujemu) | завьръшии (zavĭrŭšii) | завьръшиима (zavĭrŭšiima) | завьръшиимъ (zavĭrŭšiimŭ) | |||||
| accusative | завьръшии (zavĭrŭšii) | завьръшеѥ (zavĭrŭšeje) | завьръшѫѭ (zavĭrŭšǫjǫ) | завьръшаꙗ (zavĭrŭšaja) | завьръшии (zavĭrŭšii) | завьръшѧѩ (zavĭrŭšęję) | завьръшаꙗ (zavĭrŭšaja) | завьръшѧѩ (zavĭrŭšęję) | |
| instrumental | завьръшиимь (zavĭrŭšiimĭ) | завьръшѫѭ (zavĭrŭšǫjǫ) | завьръшиима (zavĭrŭšiima) | завьръшиими (zavĭrŭšiimi) | |||||
| locative | завьръшиимь (zavĭrŭšiimĭ) | завьръшии (zavĭrŭšii) | завьръшоую (zavĭrŭšuju) | завьръшиихъ (zavĭrŭšiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | завьртъ (zavĭrtŭ) | завьрто (zavĭrto) | завьрта (zavĭrta) | завьрта (zavĭrta) | завьртѣ (zavĭrtě) | завьрти (zavĭrti) | завьрта (zavĭrta) | завьртꙑ (zavĭrty) | |
| genitive | завьрта (zavĭrta) | завьртꙑ (zavĭrty) | завьртоу (zavĭrtu) | завьртъ (zavĭrtŭ) | |||||
| dative | завьртоу (zavĭrtu) | завьртѣ (zavĭrtě) | завьртома (zavĭrtoma) | завьртама (zavĭrtama) | завьртомъ (zavĭrtomŭ) | завьртамъ (zavĭrtamŭ) | |||
| accusative | завьртъ (zavĭrtŭ) | завьрто (zavĭrto) | завьртѫ (zavĭrtǫ) | завьрта (zavĭrta) | завьртѣ (zavĭrtě) | завьртꙑ (zavĭrty) | завьрта (zavĭrta) | завьртꙑ (zavĭrty) | |
| instrumental | завьртомь (zavĭrtomĭ) | завьртоѭ (zavĭrtojǫ) | завьртома (zavĭrtoma) | завьртама (zavĭrtama) | завьртꙑ (zavĭrty) | завьртами (zavĭrtami) | |||
| locative | завьртѣ (zavĭrtě) | завьртоу (zavĭrtu) | завьртѣхъ (zavĭrtěxŭ) | завьртахъ (zavĭrtaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | завьртꙑи (zavĭrtyi) | завьртоѥ (zavĭrtoje) | завьртаꙗ (zavĭrtaja) | завьртаꙗ (zavĭrtaja) | завьртѣи (zavĭrtěi) | завьртии (zavĭrtii) | завьртаꙗ (zavĭrtaja) | завьртꙑѩ (zavĭrtyję) | |
| genitive | завьртaѥго (zavĭrtajego) | завьртꙑѩ (zavĭrtyję) | завьртоую (zavĭrtuju) | завьртꙑихъ (zavĭrtyixŭ) | |||||
| dative | завьртоуѥмоу (zavĭrtujemu) | завьртѣи (zavĭrtěi) | завьртꙑима (zavĭrtyima) | завьртꙑимъ (zavĭrtyimŭ) | |||||
| accusative | завьртꙑи (zavĭrtyi) | завьртоѥ (zavĭrtoje) | завьртѫѭ (zavĭrtǫjǫ) | завьртаꙗ (zavĭrtaja) | завьртѣи (zavĭrtěi) | завьртꙑѩ (zavĭrtyję) | завьртаꙗ (zavĭrtaja) | завьртꙑѩ (zavĭrtyję) | |
| instrumental | завьртꙑимь (zavĭrtyimĭ) | завьртѫѭ (zavĭrtǫjǫ) | завьртꙑима (zavĭrtyima) | завьртꙑими (zavĭrtyimi) | |||||
| locative | завьртѣѥмь (zavĭrtějemĭ) | завьртѣи (zavĭrtěi) | завьртоую (zavĭrtuju) | завьртꙑихъ (zavĭrtyixŭ) | |||||
Related terms
- въврѣти (vŭvrěti)
- проврѣти (provrěti)
Further reading
- “заврѣти”, in GORAZD [Old Church Slavonic Digital Hub], http://gorazd.org, 2016—2026