заваруха
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [zəvɐˈruxə]
Noun
завару́ха • (zavarúxa) f inan (genitive завару́хи, nominative plural завару́хи, genitive plural завару́х, diminutive завару́шка)
- brawl, battle, bustle, commotion
- 1897, Максим Горький [Maxim Gorky], Мальва; English translation from (Please provide a date or year):
- — Эх, е́жели бы я краси́вой ба́бой был! Таку́ю бы я на сём све́те завару́ху развёл! — воскли́кнул он в заключе́ние, схвати́л го́лову в ру́ки, кре́пко сжал её, зажму́рил глаза́ и замолча́л.
- — Ex, jéželi by ja krasívoj báboj byl! Takúju by ja na sjom svéte zavarúxu razvjól! — vosklíknul on v zaključénije, sxvatíl gólovu v rúki, krépko sžal jejó, zažmúril glazá i zamolčál.
- (please add an English translation of this quotation)
- a porridge made of flour
Declension
Declension of завару́ха (inan fem-form velar-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | завару́ха zavarúxa |
завару́хи zavarúxi |
| genitive | завару́хи zavarúxi |
завару́х zavarúx |
| dative | завару́хе zavarúxe |
завару́хам zavarúxam |
| accusative | завару́ху zavarúxu |
завару́хи zavarúxi |
| instrumental | завару́хой, завару́хою zavarúxoj, zavarúxoju |
завару́хами zavarúxami |
| prepositional | завару́хе zavarúxe |
завару́хах zavarúxax |
Related terms
- завари́ть pf (zavarítʹ), зава́ривать impf (zavárivatʹ)
- завари́ться pf (zavarítʹsja), зава́риваться impf (zavárivatʹsja)
Further reading
- Dal, Vladimir (1880–1882), “заваривать”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.