Old Church Slavonic
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *zabỳti. By surface analysis, за- (za-) + бꙑти (byti).
Verb
забꙑти • (zabyti) pf
- to forget
- from Peter the Monk's Homily:
Правьдьници же не могѫтъ ꙁабꙑти правьдꙑ ти творити неправьдѫ.- Pravĭdĭnici že ne mogǫtŭ zabyti pravĭdy ti tvoriti nepravĭdǫ.
- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
Conjugation of забꙑти (irregular)
| infinitive
|
supine
|
verbal noun
|
забꙑти zabyti
|
забꙑтъ zabytŭ
|
забꙑтиѥ zabytije
|
| participles1
|
present
|
past
|
future
|
| active
|
засꙑ zasy
|
забꙑвъ zabyvŭ
|
забѫдꙑ zabǫdy
|
| passive
|
—
|
—
|
—
|
|
|
| l-participle
|
masculine
|
neuter
|
feminine
|
| singular
|
забꙑлъ zabylŭ
|
забꙑло zabylo
|
забꙑла zabyla
|
| dual
|
забꙑла zabyla
|
забꙑлѣ zabylě
|
забꙑлѣ zabylě
|
| plural
|
забꙑли zabyli
|
забꙑла zabyla
|
забꙑлꙑ zabyly
|
|
|
|
|
present
|
future
|
imperative
|
| singular
|
1st
|
заѥсмь zajesmĭ
|
забѫдѫ zabǫdǫ
|
—
|
| 2nd
|
заѥси zajesi
|
забѫдеши zabǫdeši
|
забѫди zabǫdi
|
| 3rd
|
заѥстъ zajestŭ
|
забѫдетъ zabǫdetŭ
|
забѫди zabǫdi
|
| dual
|
1st
|
заѥсвѣ zajesvě
|
забѫдевѣ zabǫdevě
|
забѫдѣвѣ zabǫděvě
|
| 2nd
|
заѥста zajesta
|
забѫдета zabǫdeta
|
забѫдѣта zabǫděta
|
| 3rd
|
заѥсте, заѥста zajeste, zajesta
|
забѫдете, забѫдета zabǫdete, zabǫdeta
|
—
|
| plural
|
1st
|
заѥсмъ zajesmŭ
|
забѫдемъ zabǫdemŭ
|
забѫдѣмъ zabǫděmŭ
|
| 2nd
|
заѥсте zajeste
|
забѫдете zabǫdete
|
забѫдѣте zabǫděte
|
| 3rd
|
засѫтъ zasǫtŭ
|
забѫдѫтъ zabǫdǫtŭ
|
забѫдѫ zabǫdǫ
|
|
|
|
|
imperfect
|
imperfective aorist
|
perfective aorist
|
| singular
|
1st
|
—
|
забѣхъ zaběxŭ
|
забꙑхъ zabyxŭ
|
| 2nd
|
—
|
забѣ zabě
|
забꙑ(стъ) zaby(stŭ)
|
| 3rd
|
забѣаше zaběaše
|
забѣ zabě
|
забꙑ(стъ) zaby(stŭ)
|
| dual
|
1st
|
—
|
забѣховѣ zaběxově
|
забꙑховѣ zabyxově
|
| 2nd
|
—
|
забѣста zaběsta
|
забꙑста zabysta
|
| 3rd
|
забѣашете, забѣашета zaběašete, zaběašeta
|
забѣсте, забѣста zaběste, zaběsta
|
забꙑсте, забꙑста zabyste, zabysta
|
| plural
|
1st
|
—
|
забѣхомъ zaběxomŭ
|
забꙑхомъ zabyxomŭ
|
| 2nd
|
—
|
забѣсте zaběste
|
забꙑсте zabyste
|
| 3rd
|
забѣахѫ zaběaxǫ
|
забѣшѧ zaběšę
|
забꙑшѧ zabyšę
|
|
|
|
|
|
conditional
|
present negative
|
|
| singular
|
1st
|
забимь zabimĭ
|
занѣсмь zaněsmĭ
|
| 2nd
|
заби zabi
|
занѣси zaněsi
|
| 3rd
|
заби zabi
|
занѣстъ zaněstŭ
|
| dual
|
1st
|
?
|
занѣсвѣ zaněsvě
|
| 2nd
|
?
|
занѣста zaněsta
|
| 3rd
|
?
|
занѣсте, занѣста zaněste, zaněsta
|
| plural
|
1st
|
забимъ, забихомъ zabimŭ, zabixomŭ
|
занѣсмъ zaněsmŭ
|
| 2nd
|
забисте zabiste
|
занѣсте zaněste
|
| 3rd
|
забѫ, забишѧ zabǫ, zabišę
|
не засѫтъ ne zasǫtŭ
|
|
1 For declension of participles, see their entries.
Further reading