Komi-Zyrian
Etymology
Borrowed from Russian животный (životnyj, “animal”, adjective).
Pronunciation
- IPA(key): /ʒiˈʋotnɘj/, [ʒ̺iˈʋo̞tnɘj]
- Hyphenation: жи‧вот‧нӧй
Noun
животнӧй • (životnöj)
- (dated) synonym of пемӧс (pemös, “animal”)
Declension
Declension of животнӧй (stem: животнӧй-)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
животнӧй (životnöj)
|
животнӧйяс (životnöjjas)
|
| accusative
|
I 1
|
животнӧй (životnöj)
|
животнӧйяс (životnöjjas)
|
| II 1
|
животнӧйӧс (životnöjös)
|
животнӧйясӧс (životnöjjasös)
|
| instrumental
|
животнӧйӧн (životnöjön)
|
животнӧйясӧн (životnöjjasön)
|
| comitative
|
животнӧйкӧд (životnöjköd)
|
животнӧйяскӧд (životnöjjasköd)
|
| caritive
|
животнӧйтӧг (životnöjtög)
|
животнӧйястӧг (životnöjjastög)
|
| consecutive
|
животнӧйла (životnöjla)
|
животнӧйясла (životnöjjasla)
|
| genitive
|
животнӧйлӧн (životnöjlön)
|
животнӧйяслӧн (životnöjjaslön)
|
| ablative
|
животнӧйлысь (životnöjlyś)
|
животнӧйяслысь (životnöjjaslyś)
|
| dative
|
животнӧйлы (životnöjly)
|
животнӧйяслы (životnöjjasly)
|
| inessive
|
животнӧйын (životnöjyn)
|
животнӧйясын (životnöjjasyn)
|
| elative
|
животнӧйысь (životnöjyś)
|
животнӧйясысь (životnöjjasyś)
|
| illative
|
животнӧйӧ (životnöjö)
|
животнӧйясӧ (životnöjjasö)
|
| egressive
|
животнӧйсянь (životnöjśań)
|
животнӧйяссянь (životnöjjasśań)
|
| approximative
|
животнӧйлань (životnöjlań)
|
животнӧйяслань (životnöjjaslań)
|
| terminative
|
животнӧйӧдз (životnöjödź)
|
животнӧйясӧдз (životnöjjasödź)
|
| prolative
|
I
|
животнӧйӧд (životnöjöd)
|
животнӧйясӧд (životnöjjasöd)
|
| II
|
животнӧйті (životnöjti)
|
животнӧйясті (životnöjjasti)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of животнӧй
First person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
животнӧйӧй (životnöjöj)
|
животнӧйясӧй (životnöjjasöj)
|
| accusative
|
I 1
|
животнӧйӧй (životnöjöj)
|
животнӧйясӧй (životnöjjasöj)
|
| II 1
|
животнӧйӧс (životnöjös)
|
животнӧйясӧс (životnöjjasös)
|
| instrumental
|
животнӧйнам (životnöjnam)
|
животнӧйяснам (životnöjjasnam)
|
| comitative
|
животнӧйӧйкӧд (životnöjöjköd)
|
животнӧйясӧйкӧд (životnöjjasöjköd)
|
| caritive
|
животнӧйтӧгым (životnöjtögym)
|
животнӧйястӧгым (životnöjjastögym)
|
| consecutive
|
животнӧйӧйла (životnöjöjla)
|
животнӧйясӧйла (životnöjjasöjla)
|
| genitive
|
животнӧйӧйлӧн (životnöjöjlön)
|
животнӧйясӧйлӧн (životnöjjasöjlön)
|
| ablative
|
животнӧйӧйлысь (životnöjöjlyś)
|
животнӧйясӧйлысь (životnöjjasöjlyś)
|
| dative
|
животнӧйӧйлы (životnöjöjly)
|
животнӧйясӧйлы (životnöjjasöjly)
|
| inessive
|
животнӧям (životnöam)
|
животнӧйясам (životnöjjasam)
|
| elative
|
животнӧйсьым (životnöjśym)
|
животнӧйяссьым (životnöjjasśym)
|
| illative
|
животнӧям (životnöam)
|
животнӧйясам (životnöjjasam)
|
| egressive
|
животнӧйсяньым (životnöjśańym)
|
животнӧйяссяньым (životnöjjasśańym)
|
| approximative
|
животнӧйланьым (životnöjlańym)
|
животнӧйясланьым (životnöjjaslańym)
|
| terminative
|
животнӧйӧдзым (životnöjödźym)
|
животнӧйясӧдзым (životnöjjasödźym)
|
| prolative
|
I
|
животнӧйӧдым (životnöjödym)
|
животнӧйясӧдым (životnöjjasödym)
|
| II
|
животнӧйтіым (životnöjtiym)
|
животнӧйястіым (životnöjjastiym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
животнӧйыд (životnöjyd)
|
животнӧйясыд (životnöjjasyd)
|
| accusative
|
I 1
|
животнӧйыд (životnöjyd)
|
животнӧйясыд (životnöjjasyd)
|
| II 1
|
животнӧйтӧ (životnöjtö)
|
животнӧйястӧ (životnöjjastö)
|
| instrumental
|
животнӧйнад (životnöjnad)
|
животнӧйяснад (životnöjjasnad)
|
| comitative
|
животнӧйыдкӧд (životnöjydköd)
|
животнӧйясыдкӧд (životnöjjasydköd)
|
| caritive
|
животнӧйтӧгыд (životnöjtögyd)
|
животнӧйястӧгыд (životnöjjastögyd)
|
| consecutive
|
животнӧйыдла (životnöjydla)
|
животнӧйясыдла (životnöjjasydla)
|
| genitive
|
животнӧйыдлӧн (životnöjydlön)
|
животнӧйясыдлӧн (životnöjjasydlön)
|
| ablative
|
животнӧйыдлысь (životnöjydlyś)
|
животнӧйясыдлысь (životnöjjasydlyś)
|
| dative
|
животнӧйыдлы (životnöjydly)
|
животнӧйясыдлы (životnöjjasydly)
|
| inessive
|
животнӧяд (životnöad)
|
животнӧйясад (životnöjjasad)
|
| elative
|
животнӧйсьыд (životnöjśyd)
|
животнӧйяссьыд (životnöjjasśyd)
|
| illative
|
животнӧяд (životnöad)
|
животнӧйясад (životnöjjasad)
|
| egressive
|
животнӧйсяньыд (životnöjśańyd)
|
животнӧйяссяньыд (životnöjjasśańyd)
|
| approximative
|
животнӧйланьыд (životnöjlańyd)
|
животнӧйясланьыд (životnöjjaslańyd)
|
| terminative
|
животнӧйӧдзыд (životnöjödźyd)
|
животнӧйясӧдзыд (životnöjjasödźyd)
|
| prolative
|
I
|
животнӧйӧдыд (životnöjödyd)
|
животнӧйясӧдыд (životnöjjasödyd)
|
| II
|
животнӧйтіыд (životnöjtiyd)
|
животнӧйястіыд (životnöjjastiyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
животнӧйыс (životnöjys)
|
животнӧйясыс (životnöjjasys)
|
| accusative
|
I 1
|
животнӧйыс (životnöjys)
|
животнӧйясыс (životnöjjasys)
|
| II 1
|
животнӧйсӧ (životnöjsö)
|
животнӧйяссӧ (životnöjjassö)
|
| instrumental
|
животнӧйнас (životnöjnas)
|
животнӧйяснас (životnöjjasnas)
|
| comitative
|
животнӧйыскӧд (životnöjysköd)
|
животнӧйясыскӧд (životnöjjasysköd)
|
| caritive
|
животнӧйтӧгыс (životnöjtögys)
|
животнӧйястӧгыс (životnöjjastögys)
|
| consecutive
|
животнӧйысла (životnöjysla)
|
животнӧйясысла (životnöjjasysla)
|
| genitive
|
животнӧйыслӧн (životnöjyslön)
|
животнӧйясыслӧн (životnöjjasyslön)
|
| ablative
|
животнӧйыслысь (životnöjyslyś)
|
животнӧйясыслысь (životnöjjasyslyś)
|
| dative
|
животнӧйыслы (životnöjysly)
|
животнӧйясыслы (životnöjjasysly)
|
| inessive
|
животнӧяс (životnöas)
|
животнӧйясас (životnöjjasas)
|
| elative
|
животнӧйсьыс (životnöjśys)
|
животнӧйяссьыс (životnöjjasśys)
|
| illative
|
животнӧяс (životnöas)
|
животнӧйясас (životnöjjasas)
|
| egressive
|
животнӧйсяньыс (životnöjśańys)
|
животнӧйяссяньыс (životnöjjasśańys)
|
| approximative
|
животнӧйланьыс (životnöjlańys)
|
животнӧйясланьыс (životnöjjaslańys)
|
| terminative
|
животнӧйӧдзыс (životnöjödźys)
|
животнӧйясӧдзыс (životnöjjasödźys)
|
| prolative
|
I
|
животнӧйӧдыс (životnöjödys)
|
животнӧйясӧдыс (životnöjjasödys)
|
| II
|
животнӧйтіыс (životnöjtiys)
|
животнӧйястіыс (životnöjjastiys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
животнӧйным (životnöjnym)
|
животнӧйясным (životnöjjasnym)
|
| accusative
|
I 1
|
животнӧйным (životnöjnym)
|
животнӧйясным (životnöjjasnym)
|
| II 1
|
животнӧйнымӧ (životnöjnymö)
|
животнӧйяснымӧ (životnöjjasnymö)
|
| instrumental
|
животнӧйнаным (životnöjnanym)
|
животнӧйяснаным (životnöjjasnanym)
|
| comitative
|
животнӧйнымкӧд (životnöjnymköd)
|
животнӧйяснымкӧд (životnöjjasnymköd)
|
| caritive
|
животнӧйтӧгным (životnöjtögnym)
|
животнӧйястӧгным (životnöjjastögnym)
|
| consecutive
|
животнӧйнымла (životnöjnymla)
|
животнӧйяснымла (životnöjjasnymla)
|
| genitive
|
животнӧйнымлӧн (životnöjnymlön)
|
животнӧйяснымлӧн (životnöjjasnymlön)
|
| ablative
|
животнӧйнымлысь (životnöjnymlyś)
|
животнӧйяснымлысь (životnöjjasnymlyś)
|
| dative
|
животнӧйнымлы (životnöjnymly)
|
животнӧйяснымлы (životnöjjasnymly)
|
| inessive
|
животнӧяным (životnöanym)
|
животнӧйясаным (životnöjjasanym)
|
| elative
|
животнӧйсьыным (životnöjśynym)
|
животнӧйяссьыным (životnöjjasśynym)
|
| illative
|
животнӧяным (životnöanym)
|
животнӧйясаным (životnöjjasanym)
|
| egressive
|
животнӧйсяньным (životnöjśańnym)
|
животнӧйяссяньным (životnöjjasśańnym)
|
| approximative
|
животнӧйланьным (životnöjlańnym)
|
животнӧйясланьным (životnöjjaslańnym)
|
| terminative
|
животнӧйӧдзным (životnöjödźnym)
|
животнӧйясӧдзным (životnöjjasödźnym)
|
| prolative
|
I
|
животнӧйӧдным (životnöjödnym)
|
животнӧйясӧдным (životnöjjasödnym)
|
| II
|
животнӧйтіным (životnöjtinym)
|
животнӧйястіным (životnöjjastinym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
животнӧйныд (životnöjnyd)
|
животнӧйясныд (životnöjjasnyd)
|
| accusative
|
I 1
|
животнӧйныд (životnöjnyd)
|
животнӧйясныд (životnöjjasnyd)
|
| II 1
|
животнӧйнытӧ (životnöjnytö)
|
животнӧйяснытӧ (životnöjjasnytö)
|
| instrumental
|
животнӧйнаныд (životnöjnanyd)
|
животнӧйяснаныд (životnöjjasnanyd)
|
| comitative
|
животнӧйныдкӧд (životnöjnydköd)
|
животнӧйясныдкӧд (životnöjjasnydköd)
|
| caritive
|
животнӧйтӧгныд (životnöjtögnyd)
|
животнӧйястӧгныд (životnöjjastögnyd)
|
| consecutive
|
животнӧйныдла (životnöjnydla)
|
животнӧйясныдла (životnöjjasnydla)
|
| genitive
|
животнӧйныдлӧн (životnöjnydlön)
|
животнӧйясныдлӧн (životnöjjasnydlön)
|
| ablative
|
животнӧйныдлысь (životnöjnydlyś)
|
животнӧйясныдлысь (životnöjjasnydlyś)
|
| dative
|
животнӧйныдлы (životnöjnydly)
|
животнӧйясныдлы (životnöjjasnydly)
|
| inessive
|
животнӧяныд (životnöanyd)
|
животнӧйясаныд (životnöjjasanyd)
|
| elative
|
животнӧйсьыныд (životnöjśynyd)
|
животнӧйяссьыныд (životnöjjasśynyd)
|
| illative
|
животнӧяныд (životnöanyd)
|
животнӧйясаныд (životnöjjasanyd)
|
| egressive
|
животнӧйсяньныд (životnöjśańnyd)
|
животнӧйяссяньныд (životnöjjasśańnyd)
|
| approximative
|
животнӧйланьныд (životnöjlańnyd)
|
животнӧйясланьныд (životnöjjaslańnyd)
|
| terminative
|
животнӧйӧдзныд (životnöjödźnyd)
|
животнӧйясӧдзныд (životnöjjasödźnyd)
|
| prolative
|
I
|
животнӧйӧдныд (životnöjödnyd)
|
животнӧйясӧдныд (životnöjjasödnyd)
|
| II
|
животнӧйтіныд (životnöjtinyd)
|
животнӧйястіныд (životnöjjastinyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
животнӧйныс (životnöjnys)
|
животнӧйясныс (životnöjjasnys)
|
| accusative
|
I 1
|
животнӧйныс (životnöjnys)
|
животнӧйясныс (životnöjjasnys)
|
| II 1
|
животнӧйнысӧ (životnöjnysö)
|
животнӧйяснысӧ (životnöjjasnysö)
|
| instrumental
|
животнӧйнаныс (životnöjnanys)
|
животнӧйяснаныс (životnöjjasnanys)
|
| comitative
|
животнӧйнымкӧс (životnöjnymkös)
|
животнӧйяснымкӧс (životnöjjasnymkös)
|
| caritive
|
животнӧйтӧгныс (životnöjtögnys)
|
животнӧйястӧгныс (životnöjjastögnys)
|
| consecutive
|
животнӧйнысла (životnöjnysla)
|
животнӧйяснысла (životnöjjasnysla)
|
| genitive
|
животнӧйныслӧн (životnöjnyslön)
|
животнӧйясныслӧн (životnöjjasnyslön)
|
| ablative
|
животнӧйныслысь (životnöjnyslyś)
|
животнӧйясныслысь (životnöjjasnyslyś)
|
| dative
|
животнӧйныслы (životnöjnysly)
|
животнӧйясныслы (životnöjjasnysly)
|
| inessive
|
животнӧяныс (životnöanys)
|
животнӧйясаныс (životnöjjasanys)
|
| elative
|
животнӧйсьыныс (životnöjśynys)
|
животнӧйяссьыныс (životnöjjasśynys)
|
| illative
|
животнӧяныс (životnöanys)
|
животнӧйясаныс (životnöjjasanys)
|
| egressive
|
животнӧйсяньныс (životnöjśańnys)
|
животнӧйяссяньныс (životnöjjasśańnys)
|
| approximative
|
животнӧйланьныс (životnöjlańnys)
|
животнӧйясланьныс (životnöjjaslańnys)
|
| terminative
|
животнӧйӧдзныс (životnöjödźnys)
|
животнӧйясӧдзныс (životnöjjasödźnys)
|
| prolative
|
I
|
животнӧйӧдныс (životnöjödnys)
|
животнӧйясӧдныс (životnöjjasödnys)
|
| II
|
животнӧйтіныс (životnöjtinys)
|
животнӧйястіныс (životnöjjastinys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
References
- A. I. Podorova, editor (1948), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 76