жаснѫти
Old Church Slavonic
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *žasnǫti.
Verb
жаснѫти • (žasnǫti) ?
- to fear
Conjugation
| infinitive | жаснѫти (žasnǫti) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| supine | жаснѫтъ (žasnǫtŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| l-participle | жаслъ (žaslŭ) | жасло (žaslo) | жасла (žasla) | жасла (žasla) | жаслѣ (žaslě) | жаслѣ (žaslě) | жасли (žasli) | жасла (žasla) | жаслꙑ (žasly) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| азъ | тꙑ | тъ | вѣ | ва | та | мꙑ | вꙑ | ти | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| present | жаснѫ (žasnǫ) | жаснеши (žasneši) | жаснетъ (žasnetŭ) | жасневѣ (žasnevě) | жаснета (žasneta) | жаснете, жаснета (žasnete, žasneta) | жаснемъ (žasnemŭ) | жаснете (žasnete) | жаснѫтъ (žasnǫtŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | жаснѣахъ (žasněaxŭ) | жаснѣаше (žasněaše) | жаснѣаше (žasněaše) | жаснѣаховѣ (žasněaxově) | жаснѣашета (žasněašeta) | жаснѣашете, жаснѣашета (žasněašete, žasněašeta) | жаснѣахомъ (žasněaxomŭ) | жаснѣашете (žasněašete) | жаснѣахѫ (žasněaxǫ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| aorist | жасехъ (žasexŭ) | жасе (žase) | жасе (žase) | жасеховѣ (žasexově) | жасеста (žasesta) | жасесте, жасеста (žaseste, žasesta) | жасехомъ (žasexomŭ) | жасесте (žaseste) | жасешѧ (žasešę) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| perfect1 | Use the l-participle of жаснѫти and the present tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → жаслъ ѥсмь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pluperfect1 | Use the l-participle of жаснѫти and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → жаслъ бѣхъ or жаслъ бѣахъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| future perfect1 | Use the l-participle of жаснѫти and the future tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → жаслъ бѫдѫ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| conditional1 | Use the l-participle of жаснѫти and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → жаслъ бимь or жаслъ бꙑхъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperative | — | жасни (žasni) | жасни (žasni) | жаснѣвѣ (žasněvě) | жаснѣта (žasněta) | — | жаснѣмъ (žasněmŭ) | жаснѣте (žasněte) | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | жаснꙑ (žasny) | жаснѫщи (žasnǫšti) | жаснѫща (žasnǫšta) | жаснѫщи (žasnǫšti) | жаснѫще (žasnǫšte) | жаснѫща (žasnǫšta) | жаснѫщѧ (žasnǫštę) | ||
| genitive | жаснѫща (žasnǫšta) | жаснѫщѧ (žasnǫštę) | жаснѫщоу (žasnǫštu) | жаснѫщь (žasnǫštĭ) | |||||
| dative | жаснѫщоу (žasnǫštu) | жаснѫщи (žasnǫšti) | жаснѫщема (žasnǫštema) | жаснѫщама (žasnǫštama) | жаснѫщемъ (žasnǫštemŭ) | жаснѫщамъ (žasnǫštamŭ) | |||
| accusative | жаснѫщь (žasnǫštĭ) | жаснѫще (žasnǫšte) | жаснѫщѫ (žasnǫštǫ) | жаснѫща (žasnǫšta) | жаснѫщи (žasnǫšti) | жаснѫщѧ (žasnǫštę) | жаснѫща (žasnǫšta) | жаснѫщѧ (žasnǫštę) | |
| instrumental | жаснѫщемь (žasnǫštemĭ) | жаснѫщеѭ (žasnǫštejǫ) | жаснѫщема (žasnǫštema) | жаснѫщама (žasnǫštama) | жаснѫщи (žasnǫšti) | жаснѫщами (žasnǫštami) | |||
| locative | жаснѫщи (žasnǫšti) | жаснѫщоу (žasnǫštu) | жаснѫщихъ (žasnǫštixŭ) | жаснѫщахъ (žasnǫštaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | жаснꙑи (žasnyi) | жаснѫщеѥ (žasnǫšteje) | жаснѫщиꙗ (žasnǫštija) | жаснѫщаꙗ (žasnǫštaja) | жаснѫщии (žasnǫštii) | жаснѫщеи, жаснѫщии (žasnǫštei, žasnǫštii) | жаснѫщаꙗ (žasnǫštaja) | жаснѫщѧѩ (žasnǫštęję) | |
| genitive | жаснѫщаѥго (žasnǫštajego) | жаснѫщѧѩ (žasnǫštęję) | жаснѫщоую (žasnǫštuju) | жаснѫщиихъ (žasnǫštiixŭ) | |||||
| dative | жаснѫщоуѥмоу (žasnǫštujemu) | жаснѫщии (žasnǫštii) | жаснѫщиима (žasnǫštiima) | жаснѫщиимъ (žasnǫštiimŭ) | |||||
| accusative | жаснѫщии (žasnǫštii) | жаснѫщеѥ (žasnǫšteje) | жаснѫщѫѭ (žasnǫštǫjǫ) | жаснѫщаꙗ (žasnǫštaja) | жаснѫщии (žasnǫštii) | жаснѫщѧѩ (žasnǫštęję) | жаснѫщаꙗ (žasnǫštaja) | жаснѫщѧѩ (žasnǫštęję) | |
| instrumental | жаснѫщиимь (žasnǫštiimĭ) | жаснѫщѫѭ (žasnǫštǫjǫ) | жаснѫщиима (žasnǫštiima) | жаснѫщиими (žasnǫštiimi) | |||||
| locative | жаснѫщиимь (žasnǫštiimĭ) | жаснѫщии (žasnǫštii) | жаснѫщоую (žasnǫštuju) | жаснѫщиихъ (žasnǫštiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | жасномъ (žasnomŭ) | жасномо (žasnomo) | жаснома (žasnoma) | жаснома (žasnoma) | жасномѣ (žasnomě) | жасноми (žasnomi) | жаснома (žasnoma) | жасномꙑ (žasnomy) | |
| genitive | жаснома (žasnoma) | жасномꙑ (žasnomy) | жасномоу (žasnomu) | жасномъ (žasnomŭ) | |||||
| dative | жасномоу (žasnomu) | жасномѣ (žasnomě) | жасномома (žasnomoma) | жасномама (žasnomama) | жасномомъ (žasnomomŭ) | жасномамъ (žasnomamŭ) | |||
| accusative | жасномъ (žasnomŭ) | жасномо (žasnomo) | жасномѫ (žasnomǫ) | жаснома (žasnoma) | жасномѣ (žasnomě) | жасномꙑ (žasnomy) | жаснома (žasnoma) | жасномꙑ (žasnomy) | |
| instrumental | жасномомь (žasnomomĭ) | жасномоѭ (žasnomojǫ) | жасномома (žasnomoma) | жасномама (žasnomama) | жасномꙑ (žasnomy) | жасномами (žasnomami) | |||
| locative | жасномѣ (žasnomě) | жасномоу (žasnomu) | жасномѣхъ (žasnoměxŭ) | жасномахъ (žasnomaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | жасномꙑи (žasnomyi) | жасномоѥ (žasnomoje) | жасномаꙗ (žasnomaja) | жасномаꙗ (žasnomaja) | жасномѣи (žasnoměi) | жасномии (žasnomii) | жасномаꙗ (žasnomaja) | жасномꙑѩ (žasnomyję) | |
| genitive | жасномaѥго (žasnomajego) | жасномꙑѩ (žasnomyję) | жасномоую (žasnomuju) | жасномꙑихъ (žasnomyixŭ) | |||||
| dative | жасномоуѥмоу (žasnomujemu) | жасномѣи (žasnoměi) | жасномꙑима (žasnomyima) | жасномꙑимъ (žasnomyimŭ) | |||||
| accusative | жасномꙑи (žasnomyi) | жасномоѥ (žasnomoje) | жасномѫѭ (žasnomǫjǫ) | жасномаꙗ (žasnomaja) | жасномѣи (žasnoměi) | жасномꙑѩ (žasnomyję) | жасномаꙗ (žasnomaja) | жасномꙑѩ (žasnomyję) | |
| instrumental | жасномꙑимь (žasnomyimĭ) | жасномѫѭ (žasnomǫjǫ) | жасномꙑима (žasnomyima) | жасномꙑими (žasnomyimi) | |||||
| locative | жасномѣѥмь (žasnomějemĭ) | жасномѣи (žasnoměi) | жасномоую (žasnomuju) | жасномꙑихъ (žasnomyixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | жасъ (žasŭ) | жасъши (žasŭši) | жасъша (žasŭša) | жасъши (žasŭši) | жасъше (žasŭše) | жасъша (žasŭša) | жасъшѧ (žasŭšę) | ||
| genitive | жасъша (žasŭša) | жасъшѧ (žasŭšę) | жасъшоу (žasŭšu) | жасъшь (žasŭšĭ) | |||||
| dative | жасъшоу (žasŭšu) | жасъши (žasŭši) | жасъшема (žasŭšema) | жасъшама (žasŭšama) | жасъшемъ (žasŭšemŭ) | жасъшамъ (žasŭšamŭ) | |||
| accusative | жасъшь (žasŭšĭ) | жасъше (žasŭše) | жасъшѫ (žasŭšǫ) | жасъша (žasŭša) | жасъши (žasŭši) | жасъшѧ (žasŭšę) | жасъша (žasŭša) | жасъшѧ (žasŭšę) | |
| instrumental | жасъшемь (žasŭšemĭ) | жасъшеѭ (žasŭšejǫ) | жасъшема (žasŭšema) | жасъшама (žasŭšama) | жасъши (žasŭši) | жасъшами (žasŭšami) | |||
| locative | жасъши (žasŭši) | жасъшоу (žasŭšu) | жасъшихъ (žasŭšixŭ) | жасъшахъ (žasŭšaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | жасꙑи (žasyi) | жасъшеѥ (žasŭšeje) | жасъшиꙗ (žasŭšija) | жасъшаꙗ (žasŭšaja) | жасъшии (žasŭšii) | жасъшеи, жасъшии (žasŭšei, žasŭšii) | жасъшаꙗ (žasŭšaja) | жасъшѧѩ (žasŭšęję) | |
| genitive | жасъшаѥго (žasŭšajego) | жасъшѧѩ (žasŭšęję) | жасъшоую (žasŭšuju) | жасъшиихъ (žasŭšiixŭ) | |||||
| dative | жасъшоуѥмоу (žasŭšujemu) | жасъшии (žasŭšii) | жасъшиима (žasŭšiima) | жасъшиимъ (žasŭšiimŭ) | |||||
| accusative | жасъшии (žasŭšii) | жасъшеѥ (žasŭšeje) | жасъшѫѭ (žasŭšǫjǫ) | жасъшаꙗ (žasŭšaja) | жасъшии (žasŭšii) | жасъшѧѩ (žasŭšęję) | жасъшаꙗ (žasŭšaja) | жасъшѧѩ (žasŭšęję) | |
| instrumental | жасъшиимь (žasŭšiimĭ) | жасъшѫѭ (žasŭšǫjǫ) | жасъшиима (žasŭšiima) | жасъшиими (žasŭšiimi) | |||||
| locative | жасъшиимь (žasŭšiimĭ) | жасъшии (žasŭšii) | жасъшоую (žasŭšuju) | жасъшиихъ (žasŭšiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | жасенъ (žasenŭ) | жасено (žaseno) | жасена (žasena) | жасена (žasena) | жасенѣ (žaseně) | жасени (žaseni) | жасена (žasena) | жасенꙑ (žaseny) | |
| genitive | жасена (žasena) | жасенꙑ (žaseny) | жасеноу (žasenu) | жасенъ (žasenŭ) | |||||
| dative | жасеноу (žasenu) | жасенѣ (žaseně) | жасенома (žasenoma) | жасенама (žasenama) | жасеномъ (žasenomŭ) | жасенамъ (žasenamŭ) | |||
| accusative | жасенъ (žasenŭ) | жасено (žaseno) | жасенѫ (žasenǫ) | жасена (žasena) | жасенѣ (žaseně) | жасенꙑ (žaseny) | жасена (žasena) | жасенꙑ (žaseny) | |
| instrumental | жасеномь (žasenomĭ) | жасеноѭ (žasenojǫ) | жасенома (žasenoma) | жасенама (žasenama) | жасенꙑ (žaseny) | жасенами (žasenami) | |||
| locative | жасенѣ (žaseně) | жасеноу (žasenu) | жасенѣхъ (žaseněxŭ) | жасенахъ (žasenaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | жасенꙑи (žasenyi) | жасеноѥ (žasenoje) | жасенаꙗ (žasenaja) | жасенаꙗ (žasenaja) | жасенѣи (žaseněi) | жасении (žasenii) | жасенаꙗ (žasenaja) | жасенꙑѩ (žasenyję) | |
| genitive | жасенaѥго (žasenajego) | жасенꙑѩ (žasenyję) | жасеноую (žasenuju) | жасенꙑихъ (žasenyixŭ) | |||||
| dative | жасеноуѥмоу (žasenujemu) | жасенѣи (žaseněi) | жасенꙑима (žasenyima) | жасенꙑимъ (žasenyimŭ) | |||||
| accusative | жасенꙑи (žasenyi) | жасеноѥ (žasenoje) | жасенѫѭ (žasenǫjǫ) | жасенаꙗ (žasenaja) | жасенѣи (žaseněi) | жасенꙑѩ (žasenyję) | жасенаꙗ (žasenaja) | жасенꙑѩ (žasenyję) | |
| instrumental | жасенꙑимь (žasenyimĭ) | жасенѫѭ (žasenǫjǫ) | жасенꙑима (žasenyima) | жасенꙑими (žasenyimi) | |||||
| locative | жасенѣѥмь (žasenějemĭ) | жасенѣи (žaseněi) | жасеноую (žasenuju) | жасенꙑихъ (žasenyixŭ) | |||||
References
- S. C. Gardiner, Old church Slavonic: an elementary grammar, Cambridge University Press, 1984.