дїєприсловнїк
Pannonian Rusyn
Etymology
Borrowed from Carpathian Rusyn дїєприсло́вник (djijepryslóvnyk), a calque of Ukrainian дієприслі́вник (dijepryslívnyk). Suffixed with -нїк (-njik) for nativization. Compare Belarusian дзеепрысло́ўе (dzjejepryslówje).
Pronunciation
- IPA(key): [ɟijɛprisˈlɔwɲik]
- Rhymes: -ɔwɲik
- Hyphenation: дїє‧при‧слов‧нїк
Noun
дїєприсловнїк (djijeprislovnjik) m inan
- (grammar) adverbial participle
- Coordinate term: дїєприкметнїк (djijeprikmetnjik)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | дїєприсловнїк (djijeprislovnjik) | дїєприсловнїки (djijeprislovnjiki) |
| genitive | дїєприсловнїка (djijeprislovnjika) | дїєприсловнїкох (djijeprislovnjikox) |
| dative | дїєприсловнїку (djijeprislovnjiku) | дїєприсловнїком (djijeprislovnjikom) |
| accusative | дїєприсловнїк (djijeprislovnjik) | дїєприсловнїки (djijeprislovnjiki) |
| instrumental | дїєприсловнїком (djijeprislovnjikom) | дїєприсловнїками (djijeprislovnjikami) |
| locative | дїєприсловнїку (djijeprislovnjiku) | дїєприсловнїкох (djijeprislovnjikox) |
| vocative | дїєприсловнїку (djijeprislovnjiku) | дїєприсловнїки (djijeprislovnjiki) |
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “дїєприсловнїк”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “participle”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 204