дїялносц
Pannonian Rusyn
Etymology
Borrowed from Carpathian Rusyn дїялность (djijalnostʹ). Sense 2 is a semantic loan from Serbo-Croatian делатност / delatnost. Compare Ukrainian дія́льність (dijálʹnistʹ), Polish działalność.
Pronunciation
- IPA(key): [ɟiˈjalnɔst͡s]
- Rhymes: -alnɔst͡s
- Hyphenation: дї‧ял‧носц
Noun
дїялносц (djijalnosc) f
- activity, action
- Synonym: активносц (aktivnosc)
- industry, services, business
- Synonyms: робота (robota), робенє (robenje)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | дїялносц (djijalnosc) | дїялносци (djijalnosci) |
| genitive | дїялносци (djijalnosci) | дїялносцох (djijalnoscox) |
| dative | дїялносци (djijalnosci) | дїялносцом (djijalnoscom) |
| accusative | дїялносц (djijalnosc) | дїялносци (djijalnosci) |
| instrumental | дїялносцу (djijalnoscu) | дїялносцами (djijalnoscami) |
| locative | дїялносци (djijalnosci) | дїялносцох (djijalnoscox) |
| vocative | дїялносц / дїялносци (djijalnosc / djijalnosci) | дїялносци (djijalnosci) |
Derived terms
nouns
- самодїялносц f (samodjijalnosc)
Related terms
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M. (1995), “делатност”, in Ramač, Ju., editor, Сербско-руски словнїк [Serbian-Rusyn Dictionary] (in Serbo-Croatian), volumes 1 (А – Њ), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 206
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “дїялносц”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “action”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 17