дьяконица
Russian
Etymology
дья́кон (dʹjákon) + -ица (-ica)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈdʲjakənʲɪt͡sə]
Noun
дья́коница • (dʹjákonica) f anim (genitive дья́коницы, nominative plural дья́коницы, genitive plural дья́кониц)
- deacon's wife
- 1905, Лев Толстой [Leo Tolstoy], Алёша Горшок; English translation from Charles Theodore Hagberg Wright, transl., Alyosha the Pot, 1911:
- Прозва́ли его́ Горшко́м за то, что мать посла́ла его́ снести́ горшо́к молока́ дья́конице, а он споткну́лся и разби́л горшо́к.
- Prozváli jevó Gorškóm za to, što matʹ poslála jevó snestí goršók moloká dʹjákonice, a on spotknúlsja i razbíl goršók.
- He was called the Pot, because his mother had once sent him with a pot of milk to the deacon's wife, and he had stumbled against something and broken it.
Declension
Declension of дья́коница (anim fem-form ц-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | дья́коница dʹjákonica |
дья́коницы dʹjákonicy |
| genitive | дья́коницы dʹjákonicy |
дья́кониц dʹjákonic |
| dative | дья́конице dʹjákonice |
дья́коницам dʹjákonicam |
| accusative | дья́коницу dʹjákonicu |
дья́кониц dʹjákonic |
| instrumental | дья́коницей, дья́коницею dʹjákonicej, dʹjákoniceju |
дья́коницами dʹjákonicami |
| prepositional | дья́конице dʹjákonice |
дья́коницах dʹjákonicax |