дотик
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak dotyk. By surface analysis, deverbal from дотикац (dotikac). Compare Czech and Polish dotyk.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈdɔtik]
- Rhymes: -ɔtik
- Hyphenation: до‧тик
Noun
дотик (dotik) m inan (relational adjective дотикови)
- touch (an act of touching)
- Synonyms: дорушенє (dorušenje), дотхнуце (dotxnuce)
- (uncountable) touch (faculty or sense of perception by physical contact)
- contact, impact (act of touching physically)
- contact, connection (establishment of communication)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | дотик (dotik) | дотики (dotiki) |
| genitive | дотику (dotiku) | дотикох (dotikox) |
| dative | дотику (dotiku) | дотиком (dotikom) |
| accusative | дотик (dotik) | дотики (dotiki) |
| instrumental | дотиком (dotikom) | дотиками (dotikami) |
| locative | дотику (dotiku) | дотикох (dotikox) |
| vocative | дотику (dotiku) | дотики (dotiki) |
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M. (1995), “додир”, in Ramač, Ju., editor, Сербско-руски словнїк [Serbian-Rusyn Dictionary] (in Serbo-Croatian), volumes 1 (А – Њ), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 227
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “дотик”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “contact”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 66
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “touch”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 335
Ukrainian
Etymology
Deverbal from дотика́тися (dotykátysja), дотика́ти (dotykáty) or from Polish dotyk.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈdɔtek]
Audio: (file)
Noun
до́тик • (dótyk) m inan (genitive до́тику, nominative plural до́тики, genitive plural до́тиків)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | до́тик dótyk |
до́тики dótyky |
| genitive | до́тику dótyku |
до́тиків dótykiv |
| dative | до́тикові, до́тику dótykovi, dótyku |
до́тикам dótykam |
| accusative | до́тик dótyk |
до́тики dótyky |
| instrumental | до́тиком dótykom |
до́тиками dótykamy |
| locative | до́тику dótyku |
до́тиках dótykax |
| vocative | до́тику dótyku |
до́тики dótyky |
Derived terms
- дотико́вий (dotykóvyj)
Related terms
- дотика́тися (dotykátysja)
- дотика́ти (dotykáty)
- ти́кати (týkaty)
- тикну́ти (tyknúty)
- ткну́ти (tknúty)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “дотик”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “дотик”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection][1]
- “дотик”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “дотик”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua][2]