домолоть
Russian
Etymology
From до- (do-) + моло́ть (molótʹ).
Pronunciation
- IPA(key): [dəmɐˈɫotʲ]
Verb
домоло́ть • (domolótʹ) pf (imperfective дома́лывать)
- to finish grinding
- 1859, Иван Гончаров [Ivan Goncharov], “Часть 3. Глава 4”, in Обломов; English translation from Marian Schwartz, transl., Oblomov, New York: Seven Stories Press, 2008:
- — Вот то́лько домелю́ ко́фе, — шепта́ла про себя́ хозя́йка, — са́хар бу́ду коло́ть. Ещё не забы́ть за кори́цей посла́ть.
- — Vot tólʹko domeljú kófe, — šeptála pro sebjá xozjájka, — sáxar búdu kolótʹ. Ješčó ne zabýtʹ za korícej poslátʹ.
- “I’ll just finish grinding the coffee,” the landlady whispered to herself, “and I’ll break up the sugar. And I mustn’t forget to send for cinnamon.”
Conjugation
Conjugation of домоло́ть (class 10c perfective transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | домоло́ть domolótʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | домоло́вший domolóvšij |
| passive | — | домо́лотый domólotyj |
| adverbial | — | домоло́в domolóv, домоло́вши domolóvši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | домелю́△ domeljú△ |
| 2nd singular (ты) | — | доме́лешь△ domélešʹ△ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | доме́лет△ domélet△ |
| 1st plural (мы) | — | доме́лем△ domélem△ |
| 2nd plural (вы) | — | доме́лете△ domélete△ |
| 3rd plural (они́) | — | доме́лют△ doméljut△ |
| imperative | singular | plural |
| 2nd (ты/вы) | домели́△ domelí△ |
домели́те△ domelíte△ |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | домоло́л domolól |
домоло́ли domolóli |
| feminine (я/ты/она́) | домоло́ла domolóla | |
| neuter (оно́) | домоло́ло domolólo | |