делать
Russian
Alternative forms
- дѣ́лать (dě́latʹ) — pre-1918 spelling
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *dělati (“to do”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈdʲeɫətʲ]
Audio: (file)
- (Belarus) IPA(key): [ˈd͡zʲeɫat͡sʲ] (phonetic respelling: дзе́лаць)
- (Ukraine) IPA(key): [ˈdʲɛɫɐtʲ]
Verb
де́лать • (délatʹ) impf (perfective сде́лать, verbal noun де́лание)
- to make, to do
- 1876, Russian Synodal Bible, Mark 2:24:
- И фарисе́и сказа́ли Ему́: смотри́, что́ они́ де́лают в суббо́ту, чего́ не должно́ де́лать?
- I fariséi skazáli Jemú: smotrí, štó oní délajut v subbótu, čevó ne dolžnó délatʹ?
- And the Pharisees said to him, “Look, why are they doing what is unlawful on the Sabbath?”
Conjugation
Conjugation of де́лать (class 1a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | де́лать délatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | де́лающий délajuščij |
де́лавший délavšij |
| passive | де́лаемый délajemyj |
де́ланный délannyj |
| adverbial | де́лая délaja |
де́лав délav, де́лавши délavši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | де́лаю délaju |
бу́ду де́лать búdu délatʹ |
| 2nd singular (ты) | де́лаешь délaješʹ |
бу́дешь де́лать búdešʹ délatʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | де́лает délajet |
бу́дет де́лать búdet délatʹ |
| 1st plural (мы) | де́лаем délajem |
бу́дем де́лать búdem délatʹ |
| 2nd plural (вы) | де́лаете délajete |
бу́дете де́лать búdete délatʹ |
| 3rd plural (они́) | де́лают délajut |
бу́дут де́лать búdut délatʹ |
| imperative | singular | plural |
| 2nd (ты/вы) | де́лай délaj |
де́лайте délajte |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | де́лал délal |
де́лали délali |
| feminine (я/ты/она́) | де́лала délala | |
| neuter (оно́) | де́лало délalo | |
Derived terms
- де́лать больши́е глаза́ (délatʹ bolʹšíje glazá)
- де́лать вид (délatʹ vid)
Derived terms
verbs
- де́латься impf (délatʹsja)
- (iterative) де́лывать impf (délyvatʹ)
- вде́лать pf (vdélatʹ), вде́лывать impf (vdélyvatʹ)
- вы́делать pf (výdelatʹ), выде́лывать impf (vydélyvatʹ)
- доде́лать pf (dodélatʹ), доде́лывать impf (dodélyvatʹ)
- заде́латься pf (zadélatʹsja), заде́лываться impf (zadélyvatʹsja)
- наде́лать pf (nadélatʹ)
- наде́латься pf (nadélatʹsja)
- недоде́лать pf (nedodélatʹ), недоде́лывать impf (nedodélyvatʹ)
- обде́лать pf (obdélatʹ), обде́лывать impf (obdélyvatʹ)
- обде́латься pf (obdélatʹsja), обде́лываться impf (obdélyvatʹsja)
- отде́лать pf (otdélatʹ), отде́лывать impf (otdélyvatʹ)
- отде́латься pf (otdélatʹsja), отде́лываться impf (otdélyvatʹsja)
- переде́лать pf (peredélatʹ), переде́лывать impf (peredélyvatʹ)
- переде́латься pf (peredélatʹsja), переде́лываться impf (peredélyvatʹsja)
- подде́лать pf (poddélatʹ), подде́лывать impf (poddélyvatʹ)
- подде́латься pf (poddélatʹsja), подде́лываться impf (poddélyvatʹsja)
- поде́лать pf (podélatʹ)
- поде́лывать impf (podélyvatʹ)
- понаде́лать pf (ponadélatʹ)
- приде́лать pf (pridélatʹ), приде́лывать impf (pridélyvatʹ)
- приде́латься pf (pridélatʹsja), приде́лываться impf (pridélyvatʹsja)
- проде́лать pf (prodélatʹ), проде́лывать impf (prodélyvatʹ)
- разде́лать pf (razdélatʹ), разде́лывать impf (razdélyvatʹ)
- разде́латься pf (razdélatʹsja), разде́лываться impf (razdélyvatʹsja)
- сде́лать pf (sdélatʹ)
- сде́латься pf (sdélatʹsja)
- уде́лать pf (udélatʹ), уде́лывать impf (udélyvatʹ)
Related terms
- безде́лье (bezdélʹje)
- безде́льник (bezdélʹnik)
- вы́делка (výdelka)
- деле́ц (deléc)
- дели́шки (delíški)
- де́ло (délo)
- делово́й (delovój)
- де́льный (délʹnyj)
- доде́лка (dodélka)
- заде́л (zadél)
- обде́лка (obdélka)
- отде́лка (otdélka)
- переде́лка (peredélka)
- подде́лка (poddélka)
- поде́лка (podélka)
- поде́льник (podélʹnik)
- проде́лка (prodélka)
- разде́лка (razdélka)
- сде́лка (sdélka)
- сде́льный (sdélʹnyj)