гъэстын
Adyghe
Pronunciation
- IPA(key): [ʁastən]
Verb
гъэстын • (ğɛstən) (transitive)
- to burn, to make something burn
- Кӏалэм уцыр ыгъэсты ― Kʼalɛm wucər əğɛstə ― The boy is burning the plant.
- Кӏалэм уцыр ыгъэстырэп ― Kʼalɛm wucər əğɛstərɛp ― The boy is not burning the plant.
- Кӏалэм тхьапэхэр ыгъэстынэу фае ― Kʼalɛm tḥapɛxɛr əğɛstənɛwu faje ― The boy wants to burn the papers.
Inflection
| prefix | meaning | word |
|---|---|---|
| те (te) | on | тегъэстын (teğɛstən) |
| чӏэ (ĉʼɛ) | under | чӏэгъэстын (ĉʼɛğɛstən) |
| дэ (dɛ) | inside another object | дэгъэстын (dɛğɛstən) |
| хэ (xɛ) | through | хэгъэстын (xɛğɛstən) |
| и (ji) | inside | игъэстын (jiğɛstən) |
| ӏу (ʼwu) | around | ӏугъэстын (ʼwuğɛstən) |
| пы (pə) | hanging/attached | пыгъэстын (pəğɛstən) |
| къо (qʷo) | behind | къогъэстын (qʷoğɛstən) |
| го (gʷo) | besides | гогъэстын (gʷoğɛstən) |
| бгъодэ (bğʷodɛ) | besides | бгъодэгъэстын (bğʷodɛğɛstən) |
| шъхьадэ (ŝḥadɛ) | over | шъхьадэгъэстын (ŝḥadɛğɛstən) |
| шъхьапыры (ŝḥapərə) | over beyond | шъхьапырыгъэстын (ŝḥapərəğɛstən) |
| кӏэлъыры (kʼɛlˢərə) | adjutant | кӏэлъырыгъэстын (kʼɛlˢərəğɛstən) |
| зэкӏэ (zɛkʼɛ) | backward | зэкӏэгъэстын (zɛkʼɛğɛstən) |
| зэбгыры (zɛbɣərə) | scatter | зэбгырыгъэстын (zɛbɣərəğɛstən) |
| жэхэ (žɛxɛ) | unto | жэхэгъэстын (žɛxɛğɛstən) |
| жэдэ (žɛdɛ) | toward mouth | жэдэгъэстын (žɛdɛğɛstən) |
| кӏоцӏы (kʷʼocʼə) | within inside | кӏоцӏыгъэстын (kʷʼocʼəğɛstən) |
| лъы (lˢə) | toward | лъыгъэстын (lˢəğɛstən) |
See also
- мэстын (mɛstən) (intransitive)