гушатково квеце
Pannonian Rusyn
Etymology
Literally, “gosling flowers”.
Pronunciation
- IPA(key): [ɦuʃatˈkɔvɔ ˈkvɛt͡sɛ]
- Hyphenation: гу‧шат‧ко‧во кве‧це
Noun
гушатково квеце (hušatkovo kvece) n
- (idiomatic) dandelion (Taraxacum officinale)
- Synonyms: (most common) лампащик (lampaščik), гушаткова трава (hušatkova trava)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | гушатково квеце (hušatkovo kvece) | гушатково квеца (hušatkovo kveca) |
| genitive | гушаткового квеца (hušatkovoho kveca) | гушаткових квецох (hušatkovix kvecox) |
| dative | гушатковому квецу (hušatkovomu kvecu) | гушатковим квецом (hušatkovim kvecom) |
| accusative | гушатково квеце (hušatkovo kvece) | гушатково квеца (hušatkovo kveca) |
| instrumental | гушатковим квецом (hušatkovim kvecom) | гушатковима квецами (hušatkovima kvecami) |
| locative | гушатковим квецу / гушатковому квецу (hušatkovim kvecu / hušatkovomu kvecu) | гушаткових квецох (hušatkovix kvecox) |
| vocative | гушатково квеце (hušatkovo kvece) | гушатково квеца (hušatkovo kveca) |
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M. (1995), “маслачак”, in Ramač, Ju., editor, Сербско-руски словнїк [Serbian-Rusyn Dictionary] (in Serbo-Croatian), volumes 1 (А – Њ), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 631
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “гушатков”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “dandelion”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 75