гръдити
Old Church Slavonic
Etymology
From гръдъ (grŭdŭ) + -ити (-iti), from Proto-Slavic *gъrdъ (“proud”).
Verb
гръдити • (grŭditi) impf
- be haughty, be arrogant
- from Slavonic Josephus, книга 6, 463в:
- при побѣде хвалѧще сѧ и гръдѧще.
- pri poběde xvalęšte sę i grŭdęšte.
- (please add an English translation of this quotation)
- from Slavonic Josephus, книга 6, 463в:
Conjugation
| infinitive | гръдити (grŭditi) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| supine | гръдитъ (grŭditŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| l-participle | гръдилъ (grŭdilŭ) | гръдило (grŭdilo) | гръдила (grŭdila) | гръдила (grŭdila) | гръдилѣ (grŭdilě) | гръдилѣ (grŭdilě) | гръдили (grŭdili) | гръдила (grŭdila) | гръдилꙑ (grŭdily) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| азъ | тꙑ | тъ | вѣ | ва | та | мꙑ | вꙑ | ти | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| present | гръждѫ (grŭždǫ) | гръдиши (grŭdiši) | гръдитъ (grŭditŭ) | гръдивѣ (grŭdivě) | гръдита (grŭdita) | гръдите, гръдита (grŭdite, grŭdita) | гръдимъ (grŭdimŭ) | гръдите (grŭdite) | гръдѧтъ (grŭdętŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | гръждаахъ (grŭždaaxŭ) | гръждааше (grŭždaaše) | гръждааше (grŭždaaše) | гръждааховѣ (grŭždaaxově) | гръждаашета (grŭždaašeta) | гръждаашете, гръждаашета (grŭždaašete, grŭždaašeta) | гръждаахомъ (grŭždaaxomŭ) | гръждаашете (grŭždaašete) | гръждаахѫ (grŭždaaxǫ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| aorist | гръдихъ (grŭdixŭ) | гръди (grŭdi) | гръди (grŭdi) | гръдиховѣ (grŭdixově) | гръдиста (grŭdista) | гръдисте, гръдиста (grŭdiste, grŭdista) | гръдихомъ (grŭdixomŭ) | гръдисте (grŭdiste) | гръдишѧ (grŭdišę) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| perfect1 | Use the l-participle of гръдити and the present tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → гръдилъ ѥсмь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pluperfect1 | Use the l-participle of гръдити and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → гръдилъ бѣхъ or гръдилъ бѣахъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| future perfect1 | Use the l-participle of гръдити and the future tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → гръдилъ бѫдѫ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| conditional1 | Use the l-participle of гръдити and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → гръдилъ бимь or гръдилъ бꙑхъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperative | — | гръди (grŭdi) | гръди (grŭdi) | гръдивѣ (grŭdivě) | гръдита (grŭdita) | — | гръдимъ (grŭdimŭ) | гръдите (grŭdite) | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | гръдѧ (grŭdę) | гръдѧщи (grŭdęšti) | гръдѧща (grŭdęšta) | гръдѧщи (grŭdęšti) | гръдѧще (grŭdęšte) | гръдѧща (grŭdęšta) | гръдѧщѧ (grŭdęštę) | ||
| genitive | гръдѧща (grŭdęšta) | гръдѧщѧ (grŭdęštę) | гръдѧщоу (grŭdęštu) | гръдѧщь (grŭdęštĭ) | |||||
| dative | гръдѧщоу (grŭdęštu) | гръдѧщи (grŭdęšti) | гръдѧщема (grŭdęštema) | гръдѧщама (grŭdęštama) | гръдѧщемъ (grŭdęštemŭ) | гръдѧщамъ (grŭdęštamŭ) | |||
| accusative | гръдѧщь (grŭdęštĭ) | гръдѧще (grŭdęšte) | гръдѧщѫ (grŭdęštǫ) | гръдѧща (grŭdęšta) | гръдѧщи (grŭdęšti) | гръдѧщѧ (grŭdęštę) | гръдѧща (grŭdęšta) | гръдѧщѧ (grŭdęštę) | |
| instrumental | гръдѧщемь (grŭdęštemĭ) | гръдѧщеѭ (grŭdęštejǫ) | гръдѧщема (grŭdęštema) | гръдѧщама (grŭdęštama) | гръдѧщи (grŭdęšti) | гръдѧщами (grŭdęštami) | |||
| locative | гръдѧщи (grŭdęšti) | гръдѧщоу (grŭdęštu) | гръдѧщихъ (grŭdęštixŭ) | гръдѧщахъ (grŭdęštaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | гръдѧи (grŭdęi) | гръдѧщеѥ (grŭdęšteje) | гръдѧщиꙗ (grŭdęštija) | гръдѧщаꙗ (grŭdęštaja) | гръдѧщии (grŭdęštii) | гръдѧщеи, гръдѧщии (grŭdęštei, grŭdęštii) | гръдѧщаꙗ (grŭdęštaja) | гръдѧщѧѩ (grŭdęštęję) | |
| genitive | гръдѧщаѥго (grŭdęštajego) | гръдѧщѧѩ (grŭdęštęję) | гръдѧщоую (grŭdęštuju) | гръдѧщиихъ (grŭdęštiixŭ) | |||||
| dative | гръдѧщоуѥмоу (grŭdęštujemu) | гръдѧщии (grŭdęštii) | гръдѧщиима (grŭdęštiima) | гръдѧщиимъ (grŭdęštiimŭ) | |||||
| accusative | гръдѧщии (grŭdęštii) | гръдѧщеѥ (grŭdęšteje) | гръдѧщѫѭ (grŭdęštǫjǫ) | гръдѧщаꙗ (grŭdęštaja) | гръдѧщии (grŭdęštii) | гръдѧщѧѩ (grŭdęštęję) | гръдѧщаꙗ (grŭdęštaja) | гръдѧщѧѩ (grŭdęštęję) | |
| instrumental | гръдѧщиимь (grŭdęštiimĭ) | гръдѧщѫѭ (grŭdęštǫjǫ) | гръдѧщиима (grŭdęštiima) | гръдѧщиими (grŭdęštiimi) | |||||
| locative | гръдѧщиимь (grŭdęštiimĭ) | гръдѧщии (grŭdęštii) | гръдѧщоую (grŭdęštuju) | гръдѧщиихъ (grŭdęštiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | гръдимъ (grŭdimŭ) | гръдимо (grŭdimo) | гръдима (grŭdima) | гръдима (grŭdima) | гръдимѣ (grŭdimě) | гръдими (grŭdimi) | гръдима (grŭdima) | гръдимꙑ (grŭdimy) | |
| genitive | гръдима (grŭdima) | гръдимꙑ (grŭdimy) | гръдимоу (grŭdimu) | гръдимъ (grŭdimŭ) | |||||
| dative | гръдимоу (grŭdimu) | гръдимѣ (grŭdimě) | гръдимома (grŭdimoma) | гръдимама (grŭdimama) | гръдимомъ (grŭdimomŭ) | гръдимамъ (grŭdimamŭ) | |||
| accusative | гръдимъ (grŭdimŭ) | гръдимо (grŭdimo) | гръдимѫ (grŭdimǫ) | гръдима (grŭdima) | гръдимѣ (grŭdimě) | гръдимꙑ (grŭdimy) | гръдима (grŭdima) | гръдимꙑ (grŭdimy) | |
| instrumental | гръдимомь (grŭdimomĭ) | гръдимоѭ (grŭdimojǫ) | гръдимома (grŭdimoma) | гръдимама (grŭdimama) | гръдимꙑ (grŭdimy) | гръдимами (grŭdimami) | |||
| locative | гръдимѣ (grŭdimě) | гръдимоу (grŭdimu) | гръдимѣхъ (grŭdiměxŭ) | гръдимахъ (grŭdimaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | гръдимꙑи (grŭdimyi) | гръдимоѥ (grŭdimoje) | гръдимаꙗ (grŭdimaja) | гръдимаꙗ (grŭdimaja) | гръдимѣи (grŭdiměi) | гръдимии (grŭdimii) | гръдимаꙗ (grŭdimaja) | гръдимꙑѩ (grŭdimyję) | |
| genitive | гръдимaѥго (grŭdimajego) | гръдимꙑѩ (grŭdimyję) | гръдимоую (grŭdimuju) | гръдимꙑихъ (grŭdimyixŭ) | |||||
| dative | гръдимоуѥмоу (grŭdimujemu) | гръдимѣи (grŭdiměi) | гръдимꙑима (grŭdimyima) | гръдимꙑимъ (grŭdimyimŭ) | |||||
| accusative | гръдимꙑи (grŭdimyi) | гръдимоѥ (grŭdimoje) | гръдимѫѭ (grŭdimǫjǫ) | гръдимаꙗ (grŭdimaja) | гръдимѣи (grŭdiměi) | гръдимꙑѩ (grŭdimyję) | гръдимаꙗ (grŭdimaja) | гръдимꙑѩ (grŭdimyję) | |
| instrumental | гръдимꙑимь (grŭdimyimĭ) | гръдимѫѭ (grŭdimǫjǫ) | гръдимꙑима (grŭdimyima) | гръдимꙑими (grŭdimyimi) | |||||
| locative | гръдимѣѥмь (grŭdimějemĭ) | гръдимѣи (grŭdiměi) | гръдимоую (grŭdimuju) | гръдимꙑихъ (grŭdimyixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | гръждь, гръдивъ (grŭždĭ, grŭdivŭ) | гръждьши, гръдивъши (grŭždĭši, grŭdivŭši) | гръждьша, гръдивъша (grŭždĭša, grŭdivŭša) | гръждьши, гръдивъши (grŭždĭši, grŭdivŭši) | гръждьше, гръдивъше (grŭždĭše, grŭdivŭše) | гръждьша, гръдивъша (grŭždĭša, grŭdivŭša) | гръждьшѧ, гръдивъшѧ (grŭždĭšę, grŭdivŭšę) | ||
| genitive | гръждьша, гръдивъша (grŭždĭša, grŭdivŭša) | гръждьшѧ, гръдивъшѧ (grŭždĭšę, grŭdivŭšę) | гръждьшоу, гръдивъшоу (grŭždĭšu, grŭdivŭšu) | гръждьшь, гръдивъшь (grŭždĭšĭ, grŭdivŭšĭ) | |||||
| dative | гръждьшоу, гръдивъшоу (grŭždĭšu, grŭdivŭšu) | гръждьши, гръдивъши (grŭždĭši, grŭdivŭši) | гръждьшема, гръдивъшема (grŭždĭšema, grŭdivŭšema) | гръждьшама, гръдивъшама (grŭždĭšama, grŭdivŭšama) | гръждьшемъ, гръдивъшемъ (grŭždĭšemŭ, grŭdivŭšemŭ) | гръждьшамъ, гръдивъшамъ (grŭždĭšamŭ, grŭdivŭšamŭ) | |||
| accusative | гръждьшь, гръдивъшь (grŭždĭšĭ, grŭdivŭšĭ) | гръждьше, гръдивъше (grŭždĭše, grŭdivŭše) | гръждьшѫ, гръдивъшѫ (grŭždĭšǫ, grŭdivŭšǫ) | гръждьша, гръдивъша (grŭždĭša, grŭdivŭša) | гръждьши, гръдивъши (grŭždĭši, grŭdivŭši) | гръждьшѧ, гръдивъшѧ (grŭždĭšę, grŭdivŭšę) | гръждьша, гръдивъша (grŭždĭša, grŭdivŭša) | гръждьшѧ, гръдивъшѧ (grŭždĭšę, grŭdivŭšę) | |
| instrumental | гръждьшемь, гръдивъшемь (grŭždĭšemĭ, grŭdivŭšemĭ) | гръждьшеѭ, гръдивъшеѭ (grŭždĭšejǫ, grŭdivŭšejǫ) | гръждьшема, гръдивъшема (grŭždĭšema, grŭdivŭšema) | гръждьшама, гръдивъшама (grŭždĭšama, grŭdivŭšama) | гръждьши, гръдивъши (grŭždĭši, grŭdivŭši) | гръждьшами, гръдивъшами (grŭždĭšami, grŭdivŭšami) | |||
| locative | гръждьши, гръдивъши (grŭždĭši, grŭdivŭši) | гръждьшоу, гръдивъшоу (grŭždĭšu, grŭdivŭšu) | гръждьшихъ, гръдивъшихъ (grŭždĭšixŭ, grŭdivŭšixŭ) | гръждьшахъ, гръдивъшахъ (grŭždĭšaxŭ, grŭdivŭšaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | гръждьи, гръждии, гръдивъи, гръдивꙑи (grŭždĭi, grŭždii, grŭdivŷi, grŭdivyi) | гръждьшеѥ, гръдивъшеѥ (grŭždĭšeje, grŭdivŭšeje) | гръждьшиꙗ, гръдивъшиꙗ (grŭždĭšija, grŭdivŭšija) | гръждьшаꙗ, гръдивъшаꙗ (grŭždĭšaja, grŭdivŭšaja) | гръждьшии, гръдивъшии (grŭždĭšii, grŭdivŭšii) | гръждьшеи, гръждьшии, гръдивъшеи, гръдивъшии (grŭždĭšei, grŭždĭšii, grŭdivŭšei, grŭdivŭšii) | гръждьшаꙗ, гръдивъшаꙗ (grŭždĭšaja, grŭdivŭšaja) | гръждьшѧѩ, гръдивъшѧѩ (grŭždĭšęję, grŭdivŭšęję) | |
| genitive | гръждьшаѥго, гръдивъшаѥго (grŭždĭšajego, grŭdivŭšajego) | гръждьшѧѩ, гръдивъшѧѩ (grŭždĭšęję, grŭdivŭšęję) | гръждьшоую, гръдивъшоую (grŭždĭšuju, grŭdivŭšuju) | гръждьшиихъ, гръдивъшиихъ (grŭždĭšiixŭ, grŭdivŭšiixŭ) | |||||
| dative | гръждьшоуѥмоу, гръдивъшоуѥмоу (grŭždĭšujemu, grŭdivŭšujemu) | гръждьшии, гръдивъшии (grŭždĭšii, grŭdivŭšii) | гръждьшиима, гръдивъшиима (grŭždĭšiima, grŭdivŭšiima) | гръждьшиимъ, гръдивъшиимъ (grŭždĭšiimŭ, grŭdivŭšiimŭ) | |||||
| accusative | гръждьшии, гръдивъшии (grŭždĭšii, grŭdivŭšii) | гръждьшеѥ, гръдивъшеѥ (grŭždĭšeje, grŭdivŭšeje) | гръждьшѫѭ, гръдивъшѫѭ (grŭždĭšǫjǫ, grŭdivŭšǫjǫ) | гръждьшаꙗ, гръдивъшаꙗ (grŭždĭšaja, grŭdivŭšaja) | гръждьшии, гръдивъшии (grŭždĭšii, grŭdivŭšii) | гръждьшѧѩ, гръдивъшѧѩ (grŭždĭšęję, grŭdivŭšęję) | гръждьшаꙗ, гръдивъшаꙗ (grŭždĭšaja, grŭdivŭšaja) | гръждьшѧѩ, гръдивъшѧѩ (grŭždĭšęję, grŭdivŭšęję) | |
| instrumental | гръждьшиимь, гръдивъшиимь (grŭždĭšiimĭ, grŭdivŭšiimĭ) | гръждьшѫѭ, гръдивъшѫѭ (grŭždĭšǫjǫ, grŭdivŭšǫjǫ) | гръждьшиима, гръдивъшиима (grŭždĭšiima, grŭdivŭšiima) | гръждьшиими, гръдивъшиими (grŭždĭšiimi, grŭdivŭšiimi) | |||||
| locative | гръждьшиимь, гръдивъшиимь (grŭždĭšiimĭ, grŭdivŭšiimĭ) | гръждьшии, гръдивъшии (grŭždĭšii, grŭdivŭšii) | гръждьшоую, гръдивъшоую (grŭždĭšuju, grŭdivŭšuju) | гръждьшиихъ, гръдивъшиихъ (grŭždĭšiixŭ, grŭdivŭšiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | гръжденъ (grŭždenŭ) | гръждено (grŭždeno) | гръждена (grŭždena) | гръждена (grŭždena) | гръжденѣ (grŭždeně) | гръждени (grŭždeni) | гръждена (grŭždena) | гръжденꙑ (grŭždeny) | |
| genitive | гръждена (grŭždena) | гръжденꙑ (grŭždeny) | гръжденоу (grŭždenu) | гръжденъ (grŭždenŭ) | |||||
| dative | гръжденоу (grŭždenu) | гръжденѣ (grŭždeně) | гръжденома (grŭždenoma) | гръжденама (grŭždenama) | гръжденомъ (grŭždenomŭ) | гръжденамъ (grŭždenamŭ) | |||
| accusative | гръжденъ (grŭždenŭ) | гръждено (grŭždeno) | гръжденѫ (grŭždenǫ) | гръждена (grŭždena) | гръжденѣ (grŭždeně) | гръжденꙑ (grŭždeny) | гръждена (grŭždena) | гръжденꙑ (grŭždeny) | |
| instrumental | гръжденомь (grŭždenomĭ) | гръжденоѭ (grŭždenojǫ) | гръжденома (grŭždenoma) | гръжденама (grŭždenama) | гръжденꙑ (grŭždeny) | гръжденами (grŭždenami) | |||
| locative | гръжденѣ (grŭždeně) | гръжденоу (grŭždenu) | гръжденѣхъ (grŭždeněxŭ) | гръжденахъ (grŭždenaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | гръжденꙑи (grŭždenyi) | гръжденоѥ (grŭždenoje) | гръжденаꙗ (grŭždenaja) | гръжденаꙗ (grŭždenaja) | гръжденѣи (grŭždeněi) | гръждении (grŭždenii) | гръжденаꙗ (grŭždenaja) | гръжденꙑѩ (grŭždenyję) | |
| genitive | гръжденaѥго (grŭždenajego) | гръжденꙑѩ (grŭždenyję) | гръжденоую (grŭždenuju) | гръжденꙑихъ (grŭždenyixŭ) | |||||
| dative | гръжденоуѥмоу (grŭždenujemu) | гръжденѣи (grŭždeněi) | гръжденꙑима (grŭždenyima) | гръжденꙑимъ (grŭždenyimŭ) | |||||
| accusative | гръжденꙑи (grŭždenyi) | гръжденоѥ (grŭždenoje) | гръжденѫѭ (grŭždenǫjǫ) | гръжденаꙗ (grŭždenaja) | гръжденѣи (grŭždeněi) | гръжденꙑѩ (grŭždenyję) | гръжденаꙗ (grŭždenaja) | гръжденꙑѩ (grŭždenyję) | |
| instrumental | гръжденꙑимь (grŭždenyimĭ) | гръжденѫѭ (grŭždenǫjǫ) | гръжденꙑима (grŭždenyima) | гръжденꙑими (grŭždenyimi) | |||||
| locative | гръжденѣѥмь (grŭždenějemĭ) | гръжденѣи (grŭždeněi) | гръжденоую (grŭždenuju) | гръжденꙑихъ (grŭždenyixŭ) | |||||
Related terms
- гръдость (grŭdostĭ)
- гръдѣти (grŭděti)