гримати
Ukrainian
Etymology
Inherited from Old East Slavic гримати (grimati), from Proto-Slavic *grimati.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɦrɪmɐte]
Audio: (file)
Verb
гри́мати • (hrýmaty) impf (perfective погри́мати) (intransitive)
Conjugation
Conjugation of гри́мати, гри́мать (class 1a, imperfective, intransitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | гри́мати, гри́мать hrýmaty, hrýmatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | гри́маючи hrýmajučy |
гри́мавши hrýmavšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
гри́маю hrýmaju |
бу́ду гри́мати, бу́ду гри́мать, гри́матиму búdu hrýmaty, búdu hrýmatʹ, hrýmatymu |
| 2nd singular ти |
гри́маєш hrýmaješ |
бу́деш гри́мати, бу́деш гри́мать, гри́матимеш búdeš hrýmaty, búdeš hrýmatʹ, hrýmatymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
гри́має hrýmaje |
бу́де гри́мати, бу́де гри́мать, гри́матиме búde hrýmaty, búde hrýmatʹ, hrýmatyme |
| 1st plural ми |
гри́маєм, гри́маємо hrýmajem, hrýmajemo |
бу́демо гри́мати, бу́демо гри́мать, гри́матимемо, гри́матимем búdemo hrýmaty, búdemo hrýmatʹ, hrýmatymemo, hrýmatymem |
| 2nd plural ви |
гри́маєте hrýmajete |
бу́дете гри́мати, бу́дете гри́мать, гри́матимете búdete hrýmaty, búdete hrýmatʹ, hrýmatymete |
| 3rd plural вони |
гри́мають hrýmajutʹ |
бу́дуть гри́мати, бу́дуть гри́мать, гри́матимуть búdutʹ hrýmaty, búdutʹ hrýmatʹ, hrýmatymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | гри́маймо hrýmajmo |
| second-person | гри́май hrýmaj |
гри́майте hrýmajte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
гри́мав hrýmav |
гри́мали hrýmaly |
| feminine я / ти / вона |
гри́мала hrýmala | |
| neuter воно |
гри́мало hrýmalo | |
Derived terms
Prefixed verbs
- загри́мати pf (zahrýmaty)
- нагри́мати pf (nahrýmaty)
- нагри́матися pf (nahrýmatysja)
- погри́мати pf (pohrýmaty)
- прогри́мати pf (prohrýmaty)
- розгри́матися pf (rozhrýmatysja)
- гри́мання n (hrýmannja)
Related terms
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “гримати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “гримати”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “гримати”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “гримати”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “гримати”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection][1]
- “гримати”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “гримати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua][2]