грандіозний
Ukrainian
Alternative forms
- ґрандіо́зний (grandióznyj) — 1928–1933 spelling
Etymology
Adapted borrowing from German grandios or French grandiose + -ний (-nyj, adjective-forming suffix), from Italian grandioso.[1] Compare Russian грандио́зный (grandióznyj), Belarusian грандыёзны (hrandyjózny), Czech grandiózní.
Pronunciation
- IPA(key): [ɦrɐnʲdʲiˈɔznei̯]
Audio: (file) - Rhymes: -ɔznei̯
- Hyphenation: гран‧діо‧зний
Adjective
грандіо́зний • (hrandióznyj) (comparative грандіо́зніший, superlative найграндіо́зніший, adverb грандіо́зно, abstract noun грандіо́зність)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | грандіо́зний hrandióznyj |
грандіо́зне hrandiózne |
грандіо́зна hrandiózna |
грандіо́зні hrandiózni | |
| genitive | грандіо́зного hrandióznoho |
грандіо́зної hrandióznoji |
грандіо́зних hrandióznyx | ||
| dative | грандіо́зному hrandióznomu |
грандіо́зній hrandióznij |
грандіо́зним hrandióznym | ||
| accusative | animate | грандіо́зного hrandióznoho |
грандіо́зне hrandiózne |
грандіо́зну hrandióznu |
грандіо́зних hrandióznyx |
| inanimate | грандіо́зний hrandióznyj |
грандіо́зні hrandiózni | |||
| instrumental | грандіо́зним hrandióznym |
грандіо́зною hrandióznoju |
грандіо́зними hrandióznymy | ||
| locative | грандіо́зному, грандіо́знім hrandióznomu, hrandióznim |
грандіо́зній hrandióznij |
грандіо́зних hrandióznyx | ||
| vocative | грандіо́зний hrandióznyj |
грандіо́зне hrandiózne |
грандіо́зна hrandiózna |
грандіо́зні hrandiózni | |
References
- ^ Melnychuk, O. S., editor (1982), “грандіозний”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 1 (А – Г), Kyiv: Naukova Dumka, page 584
- Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “грандіозний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 3 (відстава́ння – ґура́льня), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN, page 757
- “грандіозний”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection][1]
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1971), “грандіозний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 2 (Г – Ж), Kyiv: Naukova Dumka, page 157
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “грандіозний”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “грандіозний”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “грандіозний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “грандіозний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua][2]