городовой

Russian

Etymology

го́род (górod) +‎ -ово́й (-ovój)

Pronunciation

  • IPA(key): [ɡərədɐˈvoj]

Adjective

городово́й • (gorodovój)

  1. (dated) alternative form of городско́й (gorodskój, city (relational), urban)

Declension

Noun

городово́й • (gorodovójm anim (genitive городово́го, nominative plural городовы́е, genitive plural городовы́х)

  1. (historical, Russian Empire) city policeman
    • 1866, Фёдор Достоевский [Fyodor Dostoevsky], “Часть I, Глава IV”, in Преступление и наказание; English translation from Constance Garnett, transl., Crime and Punishment, 1914:
      Раско́льников бро́сился на него́ с кулака́ми, не рассчита́в да́же и того́, что пло́тный господи́н мог упра́виться и с двумя́ таки́ми, как он. Но в э́ту мину́ту кто́-то кре́пко схвати́л его́ сза́ди, ме́жду ни́ми стал городово́й.
      Raskólʹnikov brósilsja na nevó s kulakámi, ne rassčitáv dáže i tovó, što plótnyj gospodín mog uprávitʹsja i s dvumjá takími, kak on. No v étu minútu któ-to krépko sxvatíl jevó szádi, méždu ními stal gorodovój.
      Raskolnikov rushed at him with his fists, without reflecting that the stout gentleman was a match for two men like himself. But at that instant someone seized him from behind, and a police constable stood between them.

Declension