в шоколаде

Russian

Pronunciation

  • IPA(key): [f‿ʂəkɐˈɫadʲe]

Adjective

в шокола́де • (v šokoláde)

  1. (informal) well-off
    быть в по́лном шокола́де ― bytʹ v pólnom šokoláde ― (please add an English translation of this usage example)

See also

  • при деньга́х (pri denʹgáx)
  • жа́дина-говя́дина, в жо́пе шокола́дина (žádina-govjádina, v žópe šokoládina)

Semantic shift from food to success:

  • как сыр в ма́сле (kak syr v másle)
  • моло́чные ре́ки pl (molóčnyje réki), моло́чные ре́ки, кисе́льные берега́ pl (molóčnyje réki, kisélʹnyje beregá)
  • ума́слить pf (umáslitʹ), ума́сливать impf (umáslivatʹ)
  • хле́бный (xlébnyj), хле́бное ме́сто n (xlébnoje mésto)
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.