вꙑти
Old Church Slavonic
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *vyti.
Verb
вꙑти • (vyti) impf
- to howl
Conjugation
| infinitive | вꙑти (vyti) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| supine | вꙑтъ (vytŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| l-participle | вꙑлъ (vylŭ) | вꙑло (vylo) | вꙑла (vyla) | вꙑла (vyla) | вꙑлѣ (vylě) | вꙑлѣ (vylě) | вꙑли (vyli) | вꙑла (vyla) | вꙑлꙑ (vyly) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| азъ | тꙑ | тъ | вѣ | ва | та | мꙑ | вꙑ | ти | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| present | вꙑѭ (vyjǫ) | вꙑѥши (vyješi) | вꙑѥтъ (vyjetŭ) | вꙑѥвѣ (vyjevě) | вꙑѥта (vyjeta) | вꙑѥте, вꙑѥта (vyjete, vyjeta) | вꙑѥмъ (vyjemŭ) | вꙑѥте (vyjete) | вꙑѭтъ (vyjǫtŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | вꙑꙗахъ (vyjaaxŭ) | вꙑꙗаше (vyjaaše) | вꙑꙗаше (vyjaaše) | вꙑꙗаховѣ (vyjaaxově) | вꙑꙗашета (vyjaašeta) | вꙑꙗашете, вꙑꙗашета (vyjaašete, vyjaašeta) | вꙑꙗахомъ (vyjaaxomŭ) | вꙑꙗашете (vyjaašete) | вꙑꙗахѫ (vyjaaxǫ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| aorist | вꙑхъ (vyxŭ) | вꙑ (vy) | вꙑ (vy) | вꙑховѣ (vyxově) | вꙑста (vysta) | вꙑсте, вꙑста (vyste, vysta) | вꙑхомъ (vyxomŭ) | вꙑсте (vyste) | вꙑшѧ (vyšę) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| perfect1 | Use the l-participle of вꙑти and the present tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → вꙑлъ ѥсмь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pluperfect1 | Use the l-participle of вꙑти and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → вꙑлъ бѣхъ or вꙑлъ бѣахъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| future perfect1 | Use the l-participle of вꙑти and the future tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → вꙑлъ бѫдѫ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| conditional1 | Use the l-participle of вꙑти and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → вꙑлъ бимь or вꙑлъ бꙑхъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperative | — | вꙑи (vyi) | вꙑи (vyi) | вꙑивѣ (vyivě) | вꙑита (vyita) | — | вꙑимъ (vyimŭ) | вꙑите (vyite) | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | вꙑѩ (vyję) | вꙑѭщи (vyjǫšti) | вꙑѭща (vyjǫšta) | вꙑѭщи (vyjǫšti) | вꙑѭще (vyjǫšte) | вꙑѭща (vyjǫšta) | вꙑѭщѧ (vyjǫštę) | ||
| genitive | вꙑѭща (vyjǫšta) | вꙑѭщѧ (vyjǫštę) | вꙑѭщоу (vyjǫštu) | вꙑѭщь (vyjǫštĭ) | |||||
| dative | вꙑѭщоу (vyjǫštu) | вꙑѭщи (vyjǫšti) | вꙑѭщема (vyjǫštema) | вꙑѭщама (vyjǫštama) | вꙑѭщемъ (vyjǫštemŭ) | вꙑѭщамъ (vyjǫštamŭ) | |||
| accusative | вꙑѭщь (vyjǫštĭ) | вꙑѭще (vyjǫšte) | вꙑѭщѫ (vyjǫštǫ) | вꙑѭща (vyjǫšta) | вꙑѭщи (vyjǫšti) | вꙑѭщѧ (vyjǫštę) | вꙑѭща (vyjǫšta) | вꙑѭщѧ (vyjǫštę) | |
| instrumental | вꙑѭщемь (vyjǫštemĭ) | вꙑѭщеѭ (vyjǫštejǫ) | вꙑѭщема (vyjǫštema) | вꙑѭщама (vyjǫštama) | вꙑѭщи (vyjǫšti) | вꙑѭщами (vyjǫštami) | |||
| locative | вꙑѭщи (vyjǫšti) | вꙑѭщоу (vyjǫštu) | вꙑѭщихъ (vyjǫštixŭ) | вꙑѭщахъ (vyjǫštaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | вꙑѩи (vyjęi) | вꙑѭщеѥ (vyjǫšteje) | вꙑѭщиꙗ (vyjǫštija) | вꙑѭщаꙗ (vyjǫštaja) | вꙑѭщии (vyjǫštii) | вꙑѭщеи, вꙑѭщии (vyjǫštei, vyjǫštii) | вꙑѭщаꙗ (vyjǫštaja) | вꙑѭщѧѩ (vyjǫštęję) | |
| genitive | вꙑѭщаѥго (vyjǫštajego) | вꙑѭщѧѩ (vyjǫštęję) | вꙑѭщоую (vyjǫštuju) | вꙑѭщиихъ (vyjǫštiixŭ) | |||||
| dative | вꙑѭщоуѥмоу (vyjǫštujemu) | вꙑѭщии (vyjǫštii) | вꙑѭщиима (vyjǫštiima) | вꙑѭщиимъ (vyjǫštiimŭ) | |||||
| accusative | вꙑѭщии (vyjǫštii) | вꙑѭщеѥ (vyjǫšteje) | вꙑѭщѫѭ (vyjǫštǫjǫ) | вꙑѭщаꙗ (vyjǫštaja) | вꙑѭщии (vyjǫštii) | вꙑѭщѧѩ (vyjǫštęję) | вꙑѭщаꙗ (vyjǫštaja) | вꙑѭщѧѩ (vyjǫštęję) | |
| instrumental | вꙑѭщиимь (vyjǫštiimĭ) | вꙑѭщѫѭ (vyjǫštǫjǫ) | вꙑѭщиима (vyjǫštiima) | вꙑѭщиими (vyjǫštiimi) | |||||
| locative | вꙑѭщиимь (vyjǫštiimĭ) | вꙑѭщии (vyjǫštii) | вꙑѭщоую (vyjǫštuju) | вꙑѭщиихъ (vyjǫštiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | ъ (ŭ) | о (o) | а (a) | а (a) | ѣ (jě) | и (i) | а (a) | ꙑ (y) | |
| genitive | а (a) | ꙑ (y) | оу (u) | ъ (ŭ) | |||||
| dative | оу (u) | ѣ (jě) | ома (oma) | ама (ama) | омъ (omŭ) | амъ (amŭ) | |||
| accusative | ъ (ŭ) | о (o) | ѫ (ǫ) | а (a) | ѣ (jě) | ꙑ (y) | а (a) | ꙑ (y) | |
| instrumental | омь (omĭ) | оѭ (ojǫ) | ома (oma) | ама (ama) | ꙑ (y) | ами (ami) | |||
| locative | ѣ (jě) | оу (u) | ѣхъ (jěxŭ) | ахъ (axŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | ꙑи (yi) | оѥ (oje) | аꙗ (aja) | аꙗ (aja) | ѣи (jěi) | ии (ii) | аꙗ (aja) | ꙑѩ (yję) | |
| genitive | aѥго (ajego) | ꙑѩ (yję) | оую (uju) | ꙑихъ (yixŭ) | |||||
| dative | оуѥмоу (ujemu) | ѣи (jěi) | ꙑима (yima) | ꙑимъ (yimŭ) | |||||
| accusative | ꙑи (yi) | оѥ (oje) | ѫѭ (ǫjǫ) | аꙗ (aja) | ѣи (jěi) | ꙑѩ (yję) | аꙗ (aja) | ꙑѩ (yję) | |
| instrumental | ꙑимь (yimĭ) | ѫѭ (ǫjǫ) | ꙑима (yima) | ꙑими (yimi) | |||||
| locative | ѣѥмь (jějemĭ) | ѣи (jěi) | оую (uju) | ꙑихъ (yixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | вꙑвъ (vyvŭ) | вꙑвъши (vyvŭši) | вꙑвъша (vyvŭša) | вꙑвъши (vyvŭši) | вꙑвъше (vyvŭše) | вꙑвъша (vyvŭša) | вꙑвъшѧ (vyvŭšę) | ||
| genitive | вꙑвъша (vyvŭša) | вꙑвъшѧ (vyvŭšę) | вꙑвъшоу (vyvŭšu) | вꙑвъшь (vyvŭšĭ) | |||||
| dative | вꙑвъшоу (vyvŭšu) | вꙑвъши (vyvŭši) | вꙑвъшема (vyvŭšema) | вꙑвъшама (vyvŭšama) | вꙑвъшемъ (vyvŭšemŭ) | вꙑвъшамъ (vyvŭšamŭ) | |||
| accusative | вꙑвъшь (vyvŭšĭ) | вꙑвъше (vyvŭše) | вꙑвъшѫ (vyvŭšǫ) | вꙑвъша (vyvŭša) | вꙑвъши (vyvŭši) | вꙑвъшѧ (vyvŭšę) | вꙑвъша (vyvŭša) | вꙑвъшѧ (vyvŭšę) | |
| instrumental | вꙑвъшемь (vyvŭšemĭ) | вꙑвъшеѭ (vyvŭšejǫ) | вꙑвъшема (vyvŭšema) | вꙑвъшама (vyvŭšama) | вꙑвъши (vyvŭši) | вꙑвъшами (vyvŭšami) | |||
| locative | вꙑвъши (vyvŭši) | вꙑвъшоу (vyvŭšu) | вꙑвъшихъ (vyvŭšixŭ) | вꙑвъшахъ (vyvŭšaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | вꙑвꙑи (vyvyi) | вꙑвъшеѥ (vyvŭšeje) | вꙑвъшиꙗ (vyvŭšija) | вꙑвъшаꙗ (vyvŭšaja) | вꙑвъшии (vyvŭšii) | вꙑвъшеи, вꙑвъшии (vyvŭšei, vyvŭšii) | вꙑвъшаꙗ (vyvŭšaja) | вꙑвъшѧѩ (vyvŭšęję) | |
| genitive | вꙑвъшаѥго (vyvŭšajego) | вꙑвъшѧѩ (vyvŭšęję) | вꙑвъшоую (vyvŭšuju) | вꙑвъшиихъ (vyvŭšiixŭ) | |||||
| dative | вꙑвъшоуѥмоу (vyvŭšujemu) | вꙑвъшии (vyvŭšii) | вꙑвъшиима (vyvŭšiima) | вꙑвъшиимъ (vyvŭšiimŭ) | |||||
| accusative | вꙑвъшии (vyvŭšii) | вꙑвъшеѥ (vyvŭšeje) | вꙑвъшѫѭ (vyvŭšǫjǫ) | вꙑвъшаꙗ (vyvŭšaja) | вꙑвъшии (vyvŭšii) | вꙑвъшѧѩ (vyvŭšęję) | вꙑвъшаꙗ (vyvŭšaja) | вꙑвъшѧѩ (vyvŭšęję) | |
| instrumental | вꙑвъшиимь (vyvŭšiimĭ) | вꙑвъшѫѭ (vyvŭšǫjǫ) | вꙑвъшиима (vyvŭšiima) | вꙑвъшиими (vyvŭšiimi) | |||||
| locative | вꙑвъшиимь (vyvŭšiimĭ) | вꙑвъшии (vyvŭšii) | вꙑвъшоую (vyvŭšuju) | вꙑвъшиихъ (vyvŭšiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | ъ (ŭ) | о (o) | а (a) | а (a) | ѣ (jě) | и (i) | а (a) | ꙑ (y) | |
| genitive | а (a) | ꙑ (y) | оу (u) | ъ (ŭ) | |||||
| dative | оу (u) | ѣ (jě) | ома (oma) | ама (ama) | омъ (omŭ) | амъ (amŭ) | |||
| accusative | ъ (ŭ) | о (o) | ѫ (ǫ) | а (a) | ѣ (jě) | ꙑ (y) | а (a) | ꙑ (y) | |
| instrumental | омь (omĭ) | оѭ (ojǫ) | ома (oma) | ама (ama) | ꙑ (y) | ами (ami) | |||
| locative | ѣ (jě) | оу (u) | ѣхъ (jěxŭ) | ахъ (axŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | ꙑи (yi) | оѥ (oje) | аꙗ (aja) | аꙗ (aja) | ѣи (jěi) | ии (ii) | аꙗ (aja) | ꙑѩ (yję) | |
| genitive | aѥго (ajego) | ꙑѩ (yję) | оую (uju) | ꙑихъ (yixŭ) | |||||
| dative | оуѥмоу (ujemu) | ѣи (jěi) | ꙑима (yima) | ꙑимъ (yimŭ) | |||||
| accusative | ꙑи (yi) | оѥ (oje) | ѫѭ (ǫjǫ) | аꙗ (aja) | ѣи (jěi) | ꙑѩ (yję) | аꙗ (aja) | ꙑѩ (yję) | |
| instrumental | ꙑимь (yimĭ) | ѫѭ (ǫjǫ) | ꙑима (yima) | ꙑими (yimi) | |||||
| locative | ѣѥмь (jějemĭ) | ѣи (jěi) | оую (uju) | ꙑихъ (yixŭ) | |||||
References
- “вꙑти”, in GORAZD [Old Church Slavonic Digital Hub], http://gorazd.org, 2016—2026
- Janyšková, Ilona, editor (2016), “vyti”, in Etymologický slovník jazyka staroslověnského [Etymological Dictionary of the Old Church Slavonic Language] (in Czech), numbers 18 (větъ – zakonъ), Brno: Tribun EU, →ISBN, page 1099