Udmurt
Etymology
From вӧй (vöj, “butter, oil”) + толэзь (toleź, “month”).
Pronunciation
- IPA(key): [ʋɘjtoˈlɛʑ]
- Rhymes: -ɛʑ
- Hyphenation: вӧй‧то‧лэзь
Proper noun
вӧйтолэзь • (vöjtoleź)
- (dialectal) March
- Synonyms: южтолэзь (južtoleź), март (mart)
Declension
Declension of вӧйтолэзь (soft declension)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
вӧйтолэзь
vöjtoleź
|
вӧйтолэзьёс
vöjtoleźjos
|
| accusative
|
вӧйтолэзьез
vöjtoleźjez
|
вӧйтолэзьёсыз
vöjtoleźjosyz
|
| genitive
|
вӧйтолэзьлэн
vöjtoleźlen
|
вӧйтолэзьёслэн
vöjtoleźjoslen
|
| dative
|
вӧйтолэзьлы
vöjtoleźly
|
вӧйтолэзьёслы
vöjtoleźjosly
|
| ablative
|
вӧйтолэзьлэсь
vöjtoleźleś
|
вӧйтолэзьёслэсь
vöjtoleźjosleś
|
| instrumental
|
вӧйтолэзьен
vöjtoleźjen
|
вӧйтолэзьёсын
vöjtoleźjosyn
|
| abessive
|
вӧйтолэзьтэк
vöjtoleźtek
|
вӧйтолэзьёстэк
vöjtoleźjostek
|
| adverbial
|
вӧйтолэзья
vöjtoleźja
|
вӧйтолэзьёсъя
vöjtoleźjosja
|
| inessive
|
вӧйтолэзьын
vöjtoleźyn
|
вӧйтолэзьёсын
vöjtoleźjosyn
|
| illative
|
вӧйтолэзье
vöjtoleźje
|
вӧйтолэзьёсы
vöjtoleźjosy
|
| elative
|
вӧйтолэзьысь
vöjtoleźyś
|
вӧйтолэзьёсысь
vöjtoleźjosyś
|
| egressive
|
вӧйтолэзьысьен
vöjtoleźyśjen
|
вӧйтолэзьёсысьен
vöjtoleźjosyśjen
|
| terminative
|
вӧйтолэзьозь
vöjtoleźoź
|
вӧйтолэзьёсозь
vöjtoleźjosoź
|
| prolative
|
вӧйтолэзьетӥ
vöjtoleźjeti
|
вӧйтолэзьёсытӥ
vöjtoleźjosyti
|
| allative
|
вӧйтолэзьлань
vöjtoleźlań
|
вӧйтолэзьёслань
vöjtoleźjoslań
|
Possessive forms of вӧйтолэзь
1st person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
вӧйтолэзье
vöjtoleźje
|
вӧйтолэзьёсы
vöjtoleźjosy
|
| accusative
|
вӧйтолэзьме
vöjtoleźme
|
вӧйтолэзьёсме
vöjtoleźjosme
|
| genitive
|
вӧйтолэзьелэн
vöjtoleźjelen
|
вӧйтолэзьёсылэн
vöjtoleźjosylen
|
| dative
|
вӧйтолэзьелы
vöjtoleźjely
|
вӧйтолэзьёсылы
vöjtoleźjosyly
|
| ablative
|
вӧйтолэзьелэсь
vöjtoleźjeleś
|
вӧйтолэзьёсылэсь
vöjtoleźjosyleś
|
| instrumental
|
вӧйтолэзьеным
vöjtoleźjenym
|
вӧйтолэзьёсыным
vöjtoleźjosynym
|
2nd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
вӧйтолэзьед
vöjtoleźjed
|
вӧйтолэзьёсыд
vöjtoleźjosyd
|
| accusative
|
вӧйтолэзьдэ
vöjtoleźde
|
вӧйтолэзьёстэ
vöjtoleźjoste
|
| genitive
|
вӧйтолэзьедлэн
vöjtoleźjedlen
|
вӧйтолэзьёсыдлэн
vöjtoleźjosydlen
|
| dative
|
вӧйтолэзьедлы
vöjtoleźjedly
|
вӧйтолэзьёсыдлы
vöjtoleźjosydly
|
| ablative
|
вӧйтолэзьедлэсь
vöjtoleźjedleś
|
вӧйтолэзьёсыдлэсь
vöjtoleźjosydleś
|
| instrumental
|
вӧйтолэзьеныд
vöjtoleźjenyd
|
вӧйтолэзьёсыныд
vöjtoleźjosynyd
|
3rd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
вӧйтолэзьез
vöjtoleźjez
|
вӧйтолэзьёсыз
vöjtoleźjosyz
|
| accusative
|
вӧйтолэзьзэ
vöjtoleźze
|
вӧйтолэзьёссэ
vöjtoleźjosse
|
| genitive
|
вӧйтолэзьезлэн
vöjtoleźjezlen
|
вӧйтолэзьёсызлэн
vöjtoleźjosyzlen
|
| dative
|
вӧйтолэзьезлы
vöjtoleźjezly
|
вӧйтолэзьёсызлы
vöjtoleźjosyzly
|
| ablative
|
вӧйтолэзьезлэсь
vöjtoleźjezleś
|
вӧйтолэзьёсызлэсь
vöjtoleźjosyzleś
|
| instrumental
|
вӧйтолэзьеныз
vöjtoleźjenyz
|
вӧйтолэзьёсыныз
vöjtoleźjosynyz
|
1st person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
вӧйтолэзьмы
vöjtoleźmy
|
вӧйтолэзьёсмы
vöjtoleźjosmy
|
| accusative
|
вӧйтолэзьмэс
vöjtoleźmes
|
вӧйтолэзьёсмес
vöjtoleźjosmes
|
| genitive
|
вӧйтолэзьмылэн
vöjtoleźmylen
|
вӧйтолэзьёсмылэн
vöjtoleźjosmylen
|
| dative
|
вӧйтолэзьмылы
vöjtoleźmyly
|
вӧйтолэзьёсмылы
vöjtoleźjosmyly
|
| ablative
|
вӧйтолэзьмылэсь
vöjtoleźmyleś
|
вӧйтолэзьёсмылэсь
vöjtoleźjosmyleś
|
| instrumental
|
вӧйтолэзьенымы
vöjtoleźjenymy
|
вӧйтолэзьёсынымы
vöjtoleźjosynymy
|
2nd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
вӧйтолэзьды
vöjtoleźdy
|
вӧйтолэзьёсты
vöjtoleźjosty
|
| accusative
|
вӧйтолэзьдэс
vöjtoleźdes
|
вӧйтолэзьёстэс
vöjtoleźjostes
|
| genitive
|
вӧйтолэзьдылэн
vöjtoleźdylen
|
вӧйтолэзьёстылэн
vöjtoleźjostylen
|
| dative
|
вӧйтолэзьдылы
vöjtoleźdyly
|
вӧйтолэзьёстылы
vöjtoleźjostyly
|
| ablative
|
вӧйтолэзьдылэсь
vöjtoleźdyleś
|
вӧйтолэзьёстылэсь
vöjtoleźjostyleś
|
| instrumental
|
вӧйтолэзьеныды
vöjtoleźjenydy
|
вӧйтолэзьёсыныды
vöjtoleźjosynydy
|
3rd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
вӧйтолэзьзы
vöjtoleźzy
|
вӧйтолэзьёссы
vöjtoleźjossy
|
| accusative
|
вӧйтолэзьзэс
vöjtoleźzes
|
вӧйтолэзьёссэс
vöjtoleźjosses
|
| genitive
|
вӧйтолэзьзылэн
vöjtoleźzylen
|
вӧйтолэзьёссылэн
vöjtoleźjossylen
|
| dative
|
вӧйтолэзьзылы
vöjtoleźzyly
|
вӧйтолэзьёссылы
vöjtoleźjossyly
|
| ablative
|
вӧйтолэзьзылэсь
vöjtoleźzyleś
|
вӧйтолэзьёссылэсь
vöjtoleźjossyleś
|
| instrumental
|
вӧйтолэзьенызы
vöjtoleźjenyzy
|
вӧйтолэзьёсынызы
vöjtoleźjosynyzy
|
|
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “вӧйтолэзь”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 138