выговаривая

Russian

Pronunciation

  • IPA(key): [vɨɡɐˈvarʲɪvəjə]

Participle

выгова́ривая • (vygovárivaja)

  1. present adverbial imperfective participle of выгова́ривать (vygovárivatʹ)
    • 1856, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “I”, in Рудин; English translation from Constance Garnett, transl., Rudin, 1894:
      — Вас Да́рья Миха́йловна ко мне присла́ла, говори́те вы? — спроси́ла она́ Пандалевского.
      — Да-с, присла́ла-с, — отвеча́л он, выгова́ривая бу́кву «с», как англи́йское «th» [...]
      — Vas Dárʹja Mixájlovna ko mne prislála, govoríte vy? — sprosíla oná Pandalevskovo.
      — Da-s, prislála-s, — otvečál on, vygovárivaja búkvu «s», kak anglíjskoje «th» [...]
      ‘Darya Mihailovna sent you to me, did you say?’ she asked Pandalevsky.
      ‘Yes; she sent me,’ he answered, pronouncing the letter s like the English th.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.