въпрашати
Old Church Slavonic
Verb
въпрашати • (vŭprašati) impf
Conjugation
| infinitive | въпрашати (vŭprašati) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| supine | въпрашатъ (vŭprašatŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| l-participle | въпрашалъ (vŭprašalŭ) | въпрашало (vŭprašalo) | въпрашала (vŭprašala) | въпрашала (vŭprašala) | въпрашалѣ (vŭprašalě) | въпрашалѣ (vŭprašalě) | въпрашали (vŭprašali) | въпрашала (vŭprašala) | въпрашалꙑ (vŭprašaly) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| азъ | тꙑ | тъ | вѣ | ва | та | мꙑ | вꙑ | ти | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| present | въпрашаѭ (vŭprašajǫ) | въпрашаѥши (vŭprašaješi) | въпрашаѥтъ (vŭprašajetŭ) | въпрашаѥвѣ (vŭprašajevě) | въпрашаѥта (vŭprašajeta) | въпрашаѥте, въпрашаѥта (vŭprašajete, vŭprašajeta) | въпрашаѥмъ (vŭprašajemŭ) | въпрашаѥте (vŭprašajete) | въпрашаѭтъ (vŭprašajǫtŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | въпрашаахъ (vŭprašaaxŭ) | въпрашааше (vŭprašaaše) | въпрашааше (vŭprašaaše) | въпрашааховѣ (vŭprašaaxově) | въпрашаашета (vŭprašaašeta) | въпрашаашете, въпрашаашета (vŭprašaašete, vŭprašaašeta) | въпрашаахомъ (vŭprašaaxomŭ) | въпрашаашете (vŭprašaašete) | въпрашаахѫ (vŭprašaaxǫ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| aorist | въпрашахъ (vŭprašaxŭ) | въпраша (vŭpraša) | въпраша (vŭpraša) | въпрашаховѣ (vŭprašaxově) | въпрашаста (vŭprašasta) | въпрашасте, въпрашаста (vŭprašaste, vŭprašasta) | въпрашахомъ (vŭprašaxomŭ) | въпрашасте (vŭprašaste) | въпрашашѧ (vŭprašašę) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| perfect1 | Use the l-participle of въпрашати and the present tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → въпрашалъ ѥсмь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pluperfect1 | Use the l-participle of въпрашати and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → въпрашалъ бѣхъ or въпрашалъ бѣахъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| future perfect1 | Use the l-participle of въпрашати and the future tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → въпрашалъ бѫдѫ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| conditional1 | Use the l-participle of въпрашати and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → въпрашалъ бимь or въпрашалъ бꙑхъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperative | — | въпрашаи (vŭprašai) | въпрашаи (vŭprašai) | въпрашаивѣ (vŭprašaivě) | въпрашаита (vŭprašaita) | — | въпрашаимъ (vŭprašaimŭ) | въпрашаите (vŭprašaite) | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | въпрашаѩ (vŭprašaję) | въпрашаѭщи (vŭprašajǫšti) | въпрашаѭща (vŭprašajǫšta) | въпрашаѭщи (vŭprašajǫšti) | въпрашаѭще (vŭprašajǫšte) | въпрашаѭща (vŭprašajǫšta) | въпрашаѭщѧ (vŭprašajǫštę) | ||
| genitive | въпрашаѭща (vŭprašajǫšta) | въпрашаѭщѧ (vŭprašajǫštę) | въпрашаѭщоу (vŭprašajǫštu) | въпрашаѭщь (vŭprašajǫštĭ) | |||||
| dative | въпрашаѭщоу (vŭprašajǫštu) | въпрашаѭщи (vŭprašajǫšti) | въпрашаѭщема (vŭprašajǫštema) | въпрашаѭщама (vŭprašajǫštama) | въпрашаѭщемъ (vŭprašajǫštemŭ) | въпрашаѭщамъ (vŭprašajǫštamŭ) | |||
| accusative | въпрашаѭщь (vŭprašajǫštĭ) | въпрашаѭще (vŭprašajǫšte) | въпрашаѭщѫ (vŭprašajǫštǫ) | въпрашаѭща (vŭprašajǫšta) | въпрашаѭщи (vŭprašajǫšti) | въпрашаѭщѧ (vŭprašajǫštę) | въпрашаѭща (vŭprašajǫšta) | въпрашаѭщѧ (vŭprašajǫštę) | |
| instrumental | въпрашаѭщемь (vŭprašajǫštemĭ) | въпрашаѭщеѭ (vŭprašajǫštejǫ) | въпрашаѭщема (vŭprašajǫštema) | въпрашаѭщама (vŭprašajǫštama) | въпрашаѭщи (vŭprašajǫšti) | въпрашаѭщами (vŭprašajǫštami) | |||
| locative | въпрашаѭщи (vŭprašajǫšti) | въпрашаѭщоу (vŭprašajǫštu) | въпрашаѭщихъ (vŭprašajǫštixŭ) | въпрашаѭщахъ (vŭprašajǫštaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | въпрашаѩи (vŭprašajęi) | въпрашаѭщеѥ (vŭprašajǫšteje) | въпрашаѭщиꙗ (vŭprašajǫštija) | въпрашаѭщаꙗ (vŭprašajǫštaja) | въпрашаѭщии (vŭprašajǫštii) | въпрашаѭщеи, въпрашаѭщии (vŭprašajǫštei, vŭprašajǫštii) | въпрашаѭщаꙗ (vŭprašajǫštaja) | въпрашаѭщѧѩ (vŭprašajǫštęję) | |
| genitive | въпрашаѭщаѥго (vŭprašajǫštajego) | въпрашаѭщѧѩ (vŭprašajǫštęję) | въпрашаѭщоую (vŭprašajǫštuju) | въпрашаѭщиихъ (vŭprašajǫštiixŭ) | |||||
| dative | въпрашаѭщоуѥмоу (vŭprašajǫštujemu) | въпрашаѭщии (vŭprašajǫštii) | въпрашаѭщиима (vŭprašajǫštiima) | въпрашаѭщиимъ (vŭprašajǫštiimŭ) | |||||
| accusative | въпрашаѭщии (vŭprašajǫštii) | въпрашаѭщеѥ (vŭprašajǫšteje) | въпрашаѭщѫѭ (vŭprašajǫštǫjǫ) | въпрашаѭщаꙗ (vŭprašajǫštaja) | въпрашаѭщии (vŭprašajǫštii) | въпрашаѭщѧѩ (vŭprašajǫštęję) | въпрашаѭщаꙗ (vŭprašajǫštaja) | въпрашаѭщѧѩ (vŭprašajǫštęję) | |
| instrumental | въпрашаѭщиимь (vŭprašajǫštiimĭ) | въпрашаѭщѫѭ (vŭprašajǫštǫjǫ) | въпрашаѭщиима (vŭprašajǫštiima) | въпрашаѭщиими (vŭprašajǫštiimi) | |||||
| locative | въпрашаѭщиимь (vŭprašajǫštiimĭ) | въпрашаѭщии (vŭprašajǫštii) | въпрашаѭщоую (vŭprašajǫštuju) | въпрашаѭщиихъ (vŭprašajǫštiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | въпрашаѥмъ (vŭprašajemŭ) | въпрашаѥмо (vŭprašajemo) | въпрашаѥма (vŭprašajema) | въпрашаѥма (vŭprašajema) | въпрашаѥмѣ (vŭprašajemě) | въпрашаѥми (vŭprašajemi) | въпрашаѥма (vŭprašajema) | въпрашаѥмꙑ (vŭprašajemy) | |
| genitive | въпрашаѥма (vŭprašajema) | въпрашаѥмꙑ (vŭprašajemy) | въпрашаѥмоу (vŭprašajemu) | въпрашаѥмъ (vŭprašajemŭ) | |||||
| dative | въпрашаѥмоу (vŭprašajemu) | въпрашаѥмѣ (vŭprašajemě) | въпрашаѥмома (vŭprašajemoma) | въпрашаѥмама (vŭprašajemama) | въпрашаѥмомъ (vŭprašajemomŭ) | въпрашаѥмамъ (vŭprašajemamŭ) | |||
| accusative | въпрашаѥмъ (vŭprašajemŭ) | въпрашаѥмо (vŭprašajemo) | въпрашаѥмѫ (vŭprašajemǫ) | въпрашаѥма (vŭprašajema) | въпрашаѥмѣ (vŭprašajemě) | въпрашаѥмꙑ (vŭprašajemy) | въпрашаѥма (vŭprašajema) | въпрашаѥмꙑ (vŭprašajemy) | |
| instrumental | въпрашаѥмомь (vŭprašajemomĭ) | въпрашаѥмоѭ (vŭprašajemojǫ) | въпрашаѥмома (vŭprašajemoma) | въпрашаѥмама (vŭprašajemama) | въпрашаѥмꙑ (vŭprašajemy) | въпрашаѥмами (vŭprašajemami) | |||
| locative | въпрашаѥмѣ (vŭprašajemě) | въпрашаѥмоу (vŭprašajemu) | въпрашаѥмѣхъ (vŭprašajeměxŭ) | въпрашаѥмахъ (vŭprašajemaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | въпрашаѥмꙑи (vŭprašajemyi) | въпрашаѥмоѥ (vŭprašajemoje) | въпрашаѥмаꙗ (vŭprašajemaja) | въпрашаѥмаꙗ (vŭprašajemaja) | въпрашаѥмѣи (vŭprašajeměi) | въпрашаѥмии (vŭprašajemii) | въпрашаѥмаꙗ (vŭprašajemaja) | въпрашаѥмꙑѩ (vŭprašajemyję) | |
| genitive | въпрашаѥмaѥго (vŭprašajemajego) | въпрашаѥмꙑѩ (vŭprašajemyję) | въпрашаѥмоую (vŭprašajemuju) | въпрашаѥмꙑихъ (vŭprašajemyixŭ) | |||||
| dative | въпрашаѥмоуѥмоу (vŭprašajemujemu) | въпрашаѥмѣи (vŭprašajeměi) | въпрашаѥмꙑима (vŭprašajemyima) | въпрашаѥмꙑимъ (vŭprašajemyimŭ) | |||||
| accusative | въпрашаѥмꙑи (vŭprašajemyi) | въпрашаѥмоѥ (vŭprašajemoje) | въпрашаѥмѫѭ (vŭprašajemǫjǫ) | въпрашаѥмаꙗ (vŭprašajemaja) | въпрашаѥмѣи (vŭprašajeměi) | въпрашаѥмꙑѩ (vŭprašajemyję) | въпрашаѥмаꙗ (vŭprašajemaja) | въпрашаѥмꙑѩ (vŭprašajemyję) | |
| instrumental | въпрашаѥмꙑимь (vŭprašajemyimĭ) | въпрашаѥмѫѭ (vŭprašajemǫjǫ) | въпрашаѥмꙑима (vŭprašajemyima) | въпрашаѥмꙑими (vŭprašajemyimi) | |||||
| locative | въпрашаѥмѣѥмь (vŭprašajemějemĭ) | въпрашаѥмѣи (vŭprašajeměi) | въпрашаѥмоую (vŭprašajemuju) | въпрашаѥмꙑихъ (vŭprašajemyixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | въпрашавъ (vŭprašavŭ) | въпрашавъши (vŭprašavŭši) | въпрашавъша (vŭprašavŭša) | въпрашавъши (vŭprašavŭši) | въпрашавъше (vŭprašavŭše) | въпрашавъша (vŭprašavŭša) | въпрашавъшѧ (vŭprašavŭšę) | ||
| genitive | въпрашавъша (vŭprašavŭša) | въпрашавъшѧ (vŭprašavŭšę) | въпрашавъшоу (vŭprašavŭšu) | въпрашавъшь (vŭprašavŭšĭ) | |||||
| dative | въпрашавъшоу (vŭprašavŭšu) | въпрашавъши (vŭprašavŭši) | въпрашавъшема (vŭprašavŭšema) | въпрашавъшама (vŭprašavŭšama) | въпрашавъшемъ (vŭprašavŭšemŭ) | въпрашавъшамъ (vŭprašavŭšamŭ) | |||
| accusative | въпрашавъшь (vŭprašavŭšĭ) | въпрашавъше (vŭprašavŭše) | въпрашавъшѫ (vŭprašavŭšǫ) | въпрашавъша (vŭprašavŭša) | въпрашавъши (vŭprašavŭši) | въпрашавъшѧ (vŭprašavŭšę) | въпрашавъша (vŭprašavŭša) | въпрашавъшѧ (vŭprašavŭšę) | |
| instrumental | въпрашавъшемь (vŭprašavŭšemĭ) | въпрашавъшеѭ (vŭprašavŭšejǫ) | въпрашавъшема (vŭprašavŭšema) | въпрашавъшама (vŭprašavŭšama) | въпрашавъши (vŭprašavŭši) | въпрашавъшами (vŭprašavŭšami) | |||
| locative | въпрашавъши (vŭprašavŭši) | въпрашавъшоу (vŭprašavŭšu) | въпрашавъшихъ (vŭprašavŭšixŭ) | въпрашавъшахъ (vŭprašavŭšaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | въпрашавꙑи (vŭprašavyi) | въпрашавъшеѥ (vŭprašavŭšeje) | въпрашавъшиꙗ (vŭprašavŭšija) | въпрашавъшаꙗ (vŭprašavŭšaja) | въпрашавъшии (vŭprašavŭšii) | въпрашавъшеи, въпрашавъшии (vŭprašavŭšei, vŭprašavŭšii) | въпрашавъшаꙗ (vŭprašavŭšaja) | въпрашавъшѧѩ (vŭprašavŭšęję) | |
| genitive | въпрашавъшаѥго (vŭprašavŭšajego) | въпрашавъшѧѩ (vŭprašavŭšęję) | въпрашавъшоую (vŭprašavŭšuju) | въпрашавъшиихъ (vŭprašavŭšiixŭ) | |||||
| dative | въпрашавъшоуѥмоу (vŭprašavŭšujemu) | въпрашавъшии (vŭprašavŭšii) | въпрашавъшиима (vŭprašavŭšiima) | въпрашавъшиимъ (vŭprašavŭšiimŭ) | |||||
| accusative | въпрашавъшии (vŭprašavŭšii) | въпрашавъшеѥ (vŭprašavŭšeje) | въпрашавъшѫѭ (vŭprašavŭšǫjǫ) | въпрашавъшаꙗ (vŭprašavŭšaja) | въпрашавъшии (vŭprašavŭšii) | въпрашавъшѧѩ (vŭprašavŭšęję) | въпрашавъшаꙗ (vŭprašavŭšaja) | въпрашавъшѧѩ (vŭprašavŭšęję) | |
| instrumental | въпрашавъшиимь (vŭprašavŭšiimĭ) | въпрашавъшѫѭ (vŭprašavŭšǫjǫ) | въпрашавъшиима (vŭprašavŭšiima) | въпрашавъшиими (vŭprašavŭšiimi) | |||||
| locative | въпрашавъшиимь (vŭprašavŭšiimĭ) | въпрашавъшии (vŭprašavŭšii) | въпрашавъшоую (vŭprašavŭšuju) | въпрашавъшиихъ (vŭprašavŭšiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | въпрашанъ (vŭprašanŭ) | въпрашано (vŭprašano) | въпрашана (vŭprašana) | въпрашана (vŭprašana) | въпрашанѣ (vŭprašaně) | въпрашани (vŭprašani) | въпрашана (vŭprašana) | въпрашанꙑ (vŭprašany) | |
| genitive | въпрашана (vŭprašana) | въпрашанꙑ (vŭprašany) | въпрашаноу (vŭprašanu) | въпрашанъ (vŭprašanŭ) | |||||
| dative | въпрашаноу (vŭprašanu) | въпрашанѣ (vŭprašaně) | въпрашанома (vŭprašanoma) | въпрашанама (vŭprašanama) | въпрашаномъ (vŭprašanomŭ) | въпрашанамъ (vŭprašanamŭ) | |||
| accusative | въпрашанъ (vŭprašanŭ) | въпрашано (vŭprašano) | въпрашанѫ (vŭprašanǫ) | въпрашана (vŭprašana) | въпрашанѣ (vŭprašaně) | въпрашанꙑ (vŭprašany) | въпрашана (vŭprašana) | въпрашанꙑ (vŭprašany) | |
| instrumental | въпрашаномь (vŭprašanomĭ) | въпрашаноѭ (vŭprašanojǫ) | въпрашанома (vŭprašanoma) | въпрашанама (vŭprašanama) | въпрашанꙑ (vŭprašany) | въпрашанами (vŭprašanami) | |||
| locative | въпрашанѣ (vŭprašaně) | въпрашаноу (vŭprašanu) | въпрашанѣхъ (vŭprašaněxŭ) | въпрашанахъ (vŭprašanaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | въпрашанꙑи (vŭprašanyi) | въпрашаноѥ (vŭprašanoje) | въпрашанаꙗ (vŭprašanaja) | въпрашанаꙗ (vŭprašanaja) | въпрашанѣи (vŭprašaněi) | въпрашании (vŭprašanii) | въпрашанаꙗ (vŭprašanaja) | въпрашанꙑѩ (vŭprašanyję) | |
| genitive | въпрашанaѥго (vŭprašanajego) | въпрашанꙑѩ (vŭprašanyję) | въпрашаноую (vŭprašanuju) | въпрашанꙑихъ (vŭprašanyixŭ) | |||||
| dative | въпрашаноуѥмоу (vŭprašanujemu) | въпрашанѣи (vŭprašaněi) | въпрашанꙑима (vŭprašanyima) | въпрашанꙑимъ (vŭprašanyimŭ) | |||||
| accusative | въпрашанꙑи (vŭprašanyi) | въпрашаноѥ (vŭprašanoje) | въпрашанѫѭ (vŭprašanǫjǫ) | въпрашанаꙗ (vŭprašanaja) | въпрашанѣи (vŭprašaněi) | въпрашанꙑѩ (vŭprašanyję) | въпрашанаꙗ (vŭprašanaja) | въпрашанꙑѩ (vŭprašanyję) | |
| instrumental | въпрашанꙑимь (vŭprašanyimĭ) | въпрашанѫѭ (vŭprašanǫjǫ) | въпрашанꙑима (vŭprašanyima) | въпрашанꙑими (vŭprašanyimi) | |||||
| locative | въпрашанѣѥмь (vŭprašanějemĭ) | въпрашанѣи (vŭprašaněi) | въпрашаноую (vŭprašanuju) | въпрашанꙑихъ (vŭprašanyixŭ) | |||||
References
- “въпрашати”, in GORAZD [Old Church Slavonic Digital Hub], http://gorazd.org, 2016—2026