въвлѣщи
Old Church Slavonic
Etymology
From Proto-Slavic *velťi.
Verb
въвлѣщи • (vŭvlěšti) pf
Conjugation
| infinitive | въвлѣщи (vŭvlěšti) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| supine | въвлѣщь (vŭvlěštĭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| l-participle | въвлѣклъ (vŭvlěklŭ) | въвлѣкло (vŭvlěklo) | въвлѣкла (vŭvlěkla) | въвлѣкла (vŭvlěkla) | въвлѣклѣ (vŭvlěklě) | въвлѣклѣ (vŭvlěklě) | въвлѣкли (vŭvlěkli) | въвлѣкла (vŭvlěkla) | въвлѣклꙑ (vŭvlěkly) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| азъ | тꙑ | тъ | вѣ | ва | та | мꙑ | вꙑ | ти | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| present | въвлѣкѫ (vŭvlěkǫ) | въвлѣчеши (vŭvlěčeši) | въвлѣчетъ (vŭvlěčetŭ) | въвлѣчевѣ (vŭvlěčevě) | въвлѣчета (vŭvlěčeta) | въвлѣчете, въвлѣчета (vŭvlěčete, vŭvlěčeta) | въвлѣчемъ (vŭvlěčemŭ) | въвлѣчете (vŭvlěčete) | въвлѣкѫтъ (vŭvlěkǫtŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | въвлѣчаахъ (vŭvlěčaaxŭ) | въвлѣчааше (vŭvlěčaaše) | въвлѣчааше (vŭvlěčaaše) | въвлѣчааховѣ (vŭvlěčaaxově) | въвлѣчаашета (vŭvlěčaašeta) | въвлѣчаашете, въвлѣчаашета (vŭvlěčaašete, vŭvlěčaašeta) | въвлѣчаахомъ (vŭvlěčaaxomŭ) | въвлѣчаашете (vŭvlěčaašete) | въвлѣчаахѫ (vŭvlěčaaxǫ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| aorist | въвлѣчехъ (vŭvlěčexŭ) | въвлѣче (vŭvlěče) | въвлѣче (vŭvlěče) | въвлѣчеховѣ (vŭvlěčexově) | въвлѣчеста (vŭvlěčesta) | въвлѣчесте, въвлѣчеста (vŭvlěčeste, vŭvlěčesta) | въвлѣчехомъ (vŭvlěčexomŭ) | въвлѣчесте (vŭvlěčeste) | въвлѣчешѧ (vŭvlěčešę) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| perfect1 | Use the l-participle of въвлѣщи and the present tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → въвлѣклъ ѥсмь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pluperfect1 | Use the l-participle of въвлѣщи and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → въвлѣклъ бѣхъ or въвлѣклъ бѣахъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| future perfect1 | Use the l-participle of въвлѣщи and the future tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → въвлѣклъ бѫдѫ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| conditional1 | Use the l-participle of въвлѣщи and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → въвлѣклъ бимь or въвлѣклъ бꙑхъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperative | — | въвлѣци (vŭvlěci) | въвлѣци (vŭvlěci) | въвлѣцѣвѣ (vŭvlěcěvě) | въвлѣцѣта (vŭvlěcěta) | — | въвлѣцѣмъ (vŭvlěcěmŭ) | въвлѣцѣте (vŭvlěcěte) | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | въвлѣкꙑ (vŭvlěky) | въвлѣкѫщи (vŭvlěkǫšti) | въвлѣкѫща (vŭvlěkǫšta) | въвлѣкѫщи (vŭvlěkǫšti) | въвлѣкѫще (vŭvlěkǫšte) | въвлѣкѫща (vŭvlěkǫšta) | въвлѣкѫщѧ (vŭvlěkǫštę) | ||
| genitive | въвлѣкѫща (vŭvlěkǫšta) | въвлѣкѫщѧ (vŭvlěkǫštę) | въвлѣкѫщоу (vŭvlěkǫštu) | въвлѣкѫщь (vŭvlěkǫštĭ) | |||||
| dative | въвлѣкѫщоу (vŭvlěkǫštu) | въвлѣкѫщи (vŭvlěkǫšti) | въвлѣкѫщема (vŭvlěkǫštema) | въвлѣкѫщама (vŭvlěkǫštama) | въвлѣкѫщемъ (vŭvlěkǫštemŭ) | въвлѣкѫщамъ (vŭvlěkǫštamŭ) | |||
| accusative | въвлѣкѫщь (vŭvlěkǫštĭ) | въвлѣкѫще (vŭvlěkǫšte) | въвлѣкѫщѫ (vŭvlěkǫštǫ) | въвлѣкѫща (vŭvlěkǫšta) | въвлѣкѫщи (vŭvlěkǫšti) | въвлѣкѫщѧ (vŭvlěkǫštę) | въвлѣкѫща (vŭvlěkǫšta) | въвлѣкѫщѧ (vŭvlěkǫštę) | |
| instrumental | въвлѣкѫщемь (vŭvlěkǫštemĭ) | въвлѣкѫщеѭ (vŭvlěkǫštejǫ) | въвлѣкѫщема (vŭvlěkǫštema) | въвлѣкѫщама (vŭvlěkǫštama) | въвлѣкѫщи (vŭvlěkǫšti) | въвлѣкѫщами (vŭvlěkǫštami) | |||
| locative | въвлѣкѫщи (vŭvlěkǫšti) | въвлѣкѫщоу (vŭvlěkǫštu) | въвлѣкѫщихъ (vŭvlěkǫštixŭ) | въвлѣкѫщахъ (vŭvlěkǫštaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | въвлѣкꙑи (vŭvlěkyi) | въвлѣкѫщеѥ (vŭvlěkǫšteje) | въвлѣкѫщиꙗ (vŭvlěkǫštija) | въвлѣкѫщаꙗ (vŭvlěkǫštaja) | въвлѣкѫщии (vŭvlěkǫštii) | въвлѣкѫщеи, въвлѣкѫщии (vŭvlěkǫštei, vŭvlěkǫštii) | въвлѣкѫщаꙗ (vŭvlěkǫštaja) | въвлѣкѫщѧѩ (vŭvlěkǫštęję) | |
| genitive | въвлѣкѫщаѥго (vŭvlěkǫštajego) | въвлѣкѫщѧѩ (vŭvlěkǫštęję) | въвлѣкѫщоую (vŭvlěkǫštuju) | въвлѣкѫщиихъ (vŭvlěkǫštiixŭ) | |||||
| dative | въвлѣкѫщоуѥмоу (vŭvlěkǫštujemu) | въвлѣкѫщии (vŭvlěkǫštii) | въвлѣкѫщиима (vŭvlěkǫštiima) | въвлѣкѫщиимъ (vŭvlěkǫštiimŭ) | |||||
| accusative | въвлѣкѫщии (vŭvlěkǫštii) | въвлѣкѫщеѥ (vŭvlěkǫšteje) | въвлѣкѫщѫѭ (vŭvlěkǫštǫjǫ) | въвлѣкѫщаꙗ (vŭvlěkǫštaja) | въвлѣкѫщии (vŭvlěkǫštii) | въвлѣкѫщѧѩ (vŭvlěkǫštęję) | въвлѣкѫщаꙗ (vŭvlěkǫštaja) | въвлѣкѫщѧѩ (vŭvlěkǫštęję) | |
| instrumental | въвлѣкѫщиимь (vŭvlěkǫštiimĭ) | въвлѣкѫщѫѭ (vŭvlěkǫštǫjǫ) | въвлѣкѫщиима (vŭvlěkǫštiima) | въвлѣкѫщиими (vŭvlěkǫštiimi) | |||||
| locative | въвлѣкѫщиимь (vŭvlěkǫštiimĭ) | въвлѣкѫщии (vŭvlěkǫštii) | въвлѣкѫщоую (vŭvlěkǫštuju) | въвлѣкѫщиихъ (vŭvlěkǫštiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | въвлѣкомъ (vŭvlěkomŭ) | въвлѣкомо (vŭvlěkomo) | въвлѣкома (vŭvlěkoma) | въвлѣкома (vŭvlěkoma) | въвлѣкомѣ (vŭvlěkomě) | въвлѣкоми (vŭvlěkomi) | въвлѣкома (vŭvlěkoma) | въвлѣкомꙑ (vŭvlěkomy) | |
| genitive | въвлѣкома (vŭvlěkoma) | въвлѣкомꙑ (vŭvlěkomy) | въвлѣкомоу (vŭvlěkomu) | въвлѣкомъ (vŭvlěkomŭ) | |||||
| dative | въвлѣкомоу (vŭvlěkomu) | въвлѣкомѣ (vŭvlěkomě) | въвлѣкомома (vŭvlěkomoma) | въвлѣкомама (vŭvlěkomama) | въвлѣкомомъ (vŭvlěkomomŭ) | въвлѣкомамъ (vŭvlěkomamŭ) | |||
| accusative | въвлѣкомъ (vŭvlěkomŭ) | въвлѣкомо (vŭvlěkomo) | въвлѣкомѫ (vŭvlěkomǫ) | въвлѣкома (vŭvlěkoma) | въвлѣкомѣ (vŭvlěkomě) | въвлѣкомꙑ (vŭvlěkomy) | въвлѣкома (vŭvlěkoma) | въвлѣкомꙑ (vŭvlěkomy) | |
| instrumental | въвлѣкомомь (vŭvlěkomomĭ) | въвлѣкомоѭ (vŭvlěkomojǫ) | въвлѣкомома (vŭvlěkomoma) | въвлѣкомама (vŭvlěkomama) | въвлѣкомꙑ (vŭvlěkomy) | въвлѣкомами (vŭvlěkomami) | |||
| locative | въвлѣкомѣ (vŭvlěkomě) | въвлѣкомоу (vŭvlěkomu) | въвлѣкомѣхъ (vŭvlěkoměxŭ) | въвлѣкомахъ (vŭvlěkomaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | въвлѣкомꙑи (vŭvlěkomyi) | въвлѣкомоѥ (vŭvlěkomoje) | въвлѣкомаꙗ (vŭvlěkomaja) | въвлѣкомаꙗ (vŭvlěkomaja) | въвлѣкомѣи (vŭvlěkoměi) | въвлѣкомии (vŭvlěkomii) | въвлѣкомаꙗ (vŭvlěkomaja) | въвлѣкомꙑѩ (vŭvlěkomyję) | |
| genitive | въвлѣкомaѥго (vŭvlěkomajego) | въвлѣкомꙑѩ (vŭvlěkomyję) | въвлѣкомоую (vŭvlěkomuju) | въвлѣкомꙑихъ (vŭvlěkomyixŭ) | |||||
| dative | въвлѣкомоуѥмоу (vŭvlěkomujemu) | въвлѣкомѣи (vŭvlěkoměi) | въвлѣкомꙑима (vŭvlěkomyima) | въвлѣкомꙑимъ (vŭvlěkomyimŭ) | |||||
| accusative | въвлѣкомꙑи (vŭvlěkomyi) | въвлѣкомоѥ (vŭvlěkomoje) | въвлѣкомѫѭ (vŭvlěkomǫjǫ) | въвлѣкомаꙗ (vŭvlěkomaja) | въвлѣкомѣи (vŭvlěkoměi) | въвлѣкомꙑѩ (vŭvlěkomyję) | въвлѣкомаꙗ (vŭvlěkomaja) | въвлѣкомꙑѩ (vŭvlěkomyję) | |
| instrumental | въвлѣкомꙑимь (vŭvlěkomyimĭ) | въвлѣкомѫѭ (vŭvlěkomǫjǫ) | въвлѣкомꙑима (vŭvlěkomyima) | въвлѣкомꙑими (vŭvlěkomyimi) | |||||
| locative | въвлѣкомѣѥмь (vŭvlěkomějemĭ) | въвлѣкомѣи (vŭvlěkoměi) | въвлѣкомоую (vŭvlěkomuju) | въвлѣкомꙑихъ (vŭvlěkomyixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | въвлѣкъ (vŭvlěkŭ) | въвлѣкъши (vŭvlěkŭši) | въвлѣкъша (vŭvlěkŭša) | въвлѣкъши (vŭvlěkŭši) | въвлѣкъше (vŭvlěkŭše) | въвлѣкъша (vŭvlěkŭša) | въвлѣкъшѧ (vŭvlěkŭšę) | ||
| genitive | въвлѣкъша (vŭvlěkŭša) | въвлѣкъшѧ (vŭvlěkŭšę) | въвлѣкъшоу (vŭvlěkŭšu) | въвлѣкъшь (vŭvlěkŭšĭ) | |||||
| dative | въвлѣкъшоу (vŭvlěkŭšu) | въвлѣкъши (vŭvlěkŭši) | въвлѣкъшема (vŭvlěkŭšema) | въвлѣкъшама (vŭvlěkŭšama) | въвлѣкъшемъ (vŭvlěkŭšemŭ) | въвлѣкъшамъ (vŭvlěkŭšamŭ) | |||
| accusative | въвлѣкъшь (vŭvlěkŭšĭ) | въвлѣкъше (vŭvlěkŭše) | въвлѣкъшѫ (vŭvlěkŭšǫ) | въвлѣкъша (vŭvlěkŭša) | въвлѣкъши (vŭvlěkŭši) | въвлѣкъшѧ (vŭvlěkŭšę) | въвлѣкъша (vŭvlěkŭša) | въвлѣкъшѧ (vŭvlěkŭšę) | |
| instrumental | въвлѣкъшемь (vŭvlěkŭšemĭ) | въвлѣкъшеѭ (vŭvlěkŭšejǫ) | въвлѣкъшема (vŭvlěkŭšema) | въвлѣкъшама (vŭvlěkŭšama) | въвлѣкъши (vŭvlěkŭši) | въвлѣкъшами (vŭvlěkŭšami) | |||
| locative | въвлѣкъши (vŭvlěkŭši) | въвлѣкъшоу (vŭvlěkŭšu) | въвлѣкъшихъ (vŭvlěkŭšixŭ) | въвлѣкъшахъ (vŭvlěkŭšaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | въвлѣкꙑи (vŭvlěkyi) | въвлѣкъшеѥ (vŭvlěkŭšeje) | въвлѣкъшиꙗ (vŭvlěkŭšija) | въвлѣкъшаꙗ (vŭvlěkŭšaja) | въвлѣкъшии (vŭvlěkŭšii) | въвлѣкъшеи, въвлѣкъшии (vŭvlěkŭšei, vŭvlěkŭšii) | въвлѣкъшаꙗ (vŭvlěkŭšaja) | въвлѣкъшѧѩ (vŭvlěkŭšęję) | |
| genitive | въвлѣкъшаѥго (vŭvlěkŭšajego) | въвлѣкъшѧѩ (vŭvlěkŭšęję) | въвлѣкъшоую (vŭvlěkŭšuju) | въвлѣкъшиихъ (vŭvlěkŭšiixŭ) | |||||
| dative | въвлѣкъшоуѥмоу (vŭvlěkŭšujemu) | въвлѣкъшии (vŭvlěkŭšii) | въвлѣкъшиима (vŭvlěkŭšiima) | въвлѣкъшиимъ (vŭvlěkŭšiimŭ) | |||||
| accusative | въвлѣкъшии (vŭvlěkŭšii) | въвлѣкъшеѥ (vŭvlěkŭšeje) | въвлѣкъшѫѭ (vŭvlěkŭšǫjǫ) | въвлѣкъшаꙗ (vŭvlěkŭšaja) | въвлѣкъшии (vŭvlěkŭšii) | въвлѣкъшѧѩ (vŭvlěkŭšęję) | въвлѣкъшаꙗ (vŭvlěkŭšaja) | въвлѣкъшѧѩ (vŭvlěkŭšęję) | |
| instrumental | въвлѣкъшиимь (vŭvlěkŭšiimĭ) | въвлѣкъшѫѭ (vŭvlěkŭšǫjǫ) | въвлѣкъшиима (vŭvlěkŭšiima) | въвлѣкъшиими (vŭvlěkŭšiimi) | |||||
| locative | въвлѣкъшиимь (vŭvlěkŭšiimĭ) | въвлѣкъшии (vŭvlěkŭšii) | въвлѣкъшоую (vŭvlěkŭšuju) | въвлѣкъшиихъ (vŭvlěkŭšiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | въвлѣченъ (vŭvlěčenŭ) | въвлѣчено (vŭvlěčeno) | въвлѣчена (vŭvlěčena) | въвлѣчена (vŭvlěčena) | въвлѣченѣ (vŭvlěčeně) | въвлѣчени (vŭvlěčeni) | въвлѣчена (vŭvlěčena) | въвлѣченꙑ (vŭvlěčeny) | |
| genitive | въвлѣчена (vŭvlěčena) | въвлѣченꙑ (vŭvlěčeny) | въвлѣченоу (vŭvlěčenu) | въвлѣченъ (vŭvlěčenŭ) | |||||
| dative | въвлѣченоу (vŭvlěčenu) | въвлѣченѣ (vŭvlěčeně) | въвлѣченома (vŭvlěčenoma) | въвлѣченама (vŭvlěčenama) | въвлѣченомъ (vŭvlěčenomŭ) | въвлѣченамъ (vŭvlěčenamŭ) | |||
| accusative | въвлѣченъ (vŭvlěčenŭ) | въвлѣчено (vŭvlěčeno) | въвлѣченѫ (vŭvlěčenǫ) | въвлѣчена (vŭvlěčena) | въвлѣченѣ (vŭvlěčeně) | въвлѣченꙑ (vŭvlěčeny) | въвлѣчена (vŭvlěčena) | въвлѣченꙑ (vŭvlěčeny) | |
| instrumental | въвлѣченомь (vŭvlěčenomĭ) | въвлѣченоѭ (vŭvlěčenojǫ) | въвлѣченома (vŭvlěčenoma) | въвлѣченама (vŭvlěčenama) | въвлѣченꙑ (vŭvlěčeny) | въвлѣченами (vŭvlěčenami) | |||
| locative | въвлѣченѣ (vŭvlěčeně) | въвлѣченоу (vŭvlěčenu) | въвлѣченѣхъ (vŭvlěčeněxŭ) | въвлѣченахъ (vŭvlěčenaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | въвлѣченꙑи (vŭvlěčenyi) | въвлѣченоѥ (vŭvlěčenoje) | въвлѣченаꙗ (vŭvlěčenaja) | въвлѣченаꙗ (vŭvlěčenaja) | въвлѣченѣи (vŭvlěčeněi) | въвлѣчении (vŭvlěčenii) | въвлѣченаꙗ (vŭvlěčenaja) | въвлѣченꙑѩ (vŭvlěčenyję) | |
| genitive | въвлѣченaѥго (vŭvlěčenajego) | въвлѣченꙑѩ (vŭvlěčenyję) | въвлѣченоую (vŭvlěčenuju) | въвлѣченꙑихъ (vŭvlěčenyixŭ) | |||||
| dative | въвлѣченоуѥмоу (vŭvlěčenujemu) | въвлѣченѣи (vŭvlěčeněi) | въвлѣченꙑима (vŭvlěčenyima) | въвлѣченꙑимъ (vŭvlěčenyimŭ) | |||||
| accusative | въвлѣченꙑи (vŭvlěčenyi) | въвлѣченоѥ (vŭvlěčenoje) | въвлѣченѫѭ (vŭvlěčenǫjǫ) | въвлѣченаꙗ (vŭvlěčenaja) | въвлѣченѣи (vŭvlěčeněi) | въвлѣченꙑѩ (vŭvlěčenyję) | въвлѣченаꙗ (vŭvlěčenaja) | въвлѣченꙑѩ (vŭvlěčenyję) | |
| instrumental | въвлѣченꙑимь (vŭvlěčenyimĭ) | въвлѣченѫѭ (vŭvlěčenǫjǫ) | въвлѣченꙑима (vŭvlěčenyima) | въвлѣченꙑими (vŭvlěčenyimi) | |||||
| locative | въвлѣченѣѥмь (vŭvlěčenějemĭ) | въвлѣченѣи (vŭvlěčeněi) | въвлѣченоую (vŭvlěčenuju) | въвлѣченꙑихъ (vŭvlěčenyixŭ) | |||||
Further reading
- “въвлѣщи”, in GORAZD [Old Church Slavonic Digital Hub], http://gorazd.org, 2016—2026