второе дыхание
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [ftɐˈrojə dɨˈxanʲɪje]
Noun
второ́е дыха́ние • (vtoróje dyxánije) n inan (genitive второ́го дыха́ния, uncountable)
- (idiomatic) second wind
- 2024, Диана Ибрагимова, “Глава 3. Плавучая скамья”, in Виндера. Танец медных королей, Москва: Издательство АСТ; English translation from (Please provide a date or year):
- «Стра́нное де́ло, – ду́мала про себя́ Ри́на. – Тепе́рь, когда́ мы так близки́ к це́ли и да́же зна́ем, что ну́жно де́лать, почему́-то не прибавля́ется сил. Должно́ же появи́ться како́е-нибудь второ́е дыха́ние?»
- «Stránnoje délo, – dúmala pro sebjá Rína. – Tepérʹ, kogdá my tak blizkí k céli i dáže znájem, što núžno délatʹ, počemú-to ne pribavljájetsja sil. Dolžnó že pojavítʹsja kakóje-nibudʹ vtoróje dyxánije?»
- (please add an English translation of this quotation)
Declension
| singular | |
|---|---|
| nominative | второ́е дыха́ние vtoróje dyxánije |
| genitive | второ́го дыха́ния vtoróvo dyxánija |
| dative | второ́му дыха́нию vtorómu dyxániju |
| accusative | второ́е дыха́ние vtoróje dyxánije |
| instrumental | вторы́м дыха́нием vtorým dyxánijem |
| prepositional | второ́м дыха́нии vtoróm dyxánii |